Eksempler på brug af Nicht andersrum på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nicht andersrum.
Ikke ham.Ich bin nicht andersrum.
Jeg er ikke til den sÉags.Nicht andersrum.
Sie wollen was von ihr, nicht andersrum.
Und nicht andersrum.
Ikke omvendt.Menschen dienen uns, nicht andersrum.
Menneskene tjener os, ikke omvendt.Nicht andersrum. Auf ihrer Beerdigung halte ich dann eine Rede.
Og til hendes begravelse vil jeg holde en lille tale. Ikke omvendt.Du gehst zu Raji? Nicht andersrum.
Ikke omvendt. Vil du tage hen til Raji?Ich habe kalkuliert, wie schnell Sie rennen können undSie sollten Jay etwas beibringen, nicht andersrum.
Udregnet, hvor hurtigt du kan løbe. Ogdu burde undervise Jay. Ikke modsat.Zauberer machen die Tricks, nicht andersrum.
Tryllekunstnere skaber numre, ikke omvendt.Sie meinen, wenn er mich überlebt hätte und nicht andersrum?
Mener du, hvis han havde levet længere end mig i stedet for omvendt?Bist du sicher, es ist nicht andersrum?
Ich bin dein Sponsor.Ich bin derjenige, der sich um dich kümmert, nicht andersrum.
Jeg er din sponsor,jeg skal holde øje med dig, ikke omvendt.Du kontrollierst dein Verlangen, nicht andersrum.
Seitdem kontrolliert er uns, nicht andersrum.
Siden den dag har han kontrolleret os, ikke omvendt.Verzeihung, aber Sie sind mir unterstellt.- Nicht andersrum.
Undskyld mig, men jeg er din chef og ikke omvendt.Ja, aber das Schiff passt durchs Gate, nicht andersrum.
Ja, men rumskibet passer ind i gaten, ikke den anden vej rundt.Du musst ihren Standards entsprechen, nicht andersrum.
Du må indordne dig efter deres standarder, ikke den anden vej rundt.Nicht etwa andersrum.
Ikke omvendt.Ist es andersrum nicht kürzer?
Er den anden vej ikke hurtigere?Ist es nicht eher andersrum?
Er det ikke omvendt?Es war doch eher andersrum, oder nicht?
Det er snarere tværtimod. Ikke sandt?
