Eksempler på brug af Numerischer på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Numerischer Wert.
Maximale Drehung Ordnen Sie die Zahlen in numerischer Reihenfolge.
Maksimale rotation Arranger numrene i numerisk rækkefølge.Numerischer Präfix….
Numerisk præfiks….Auf den Hinweis, einige dieser contradictionsl in numerischer Reihenfolge.
At påpege nogle af disse contradictionsl i numerisk rækkefølge.Versuchen Sie die Kacheln in numerischer Reihenfolge anzuordnen, mit der leeren ganz rechts.
Forsøg at placere fliserne i numerisk orden med det tomme felt nederst til højre.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Einstellbares volumetrisches Kolbensystem mit numerischer Referenzanzeige.
Justerbart volumetrisk stempelsystem med numerisk referencevisning.Gerichtshof: Im Index A Z sind in alphabetischer und numerischer Reihenfolge alle seit 1953 entschie denen Fälle des Europäischen Gerichtshofs und des Gerichts erster Instanz aufgeführt: Kai..
Domstolen: Index A Z er et alfabe tisk og numerisk register over alle de sager, der har været for Domsto len og Retten i Første instans siden.Microsoft Office Excel wurde speziell zur Durchführung numerischer Berechnungen erstellt.
Gegenstände oder Ereignisse werden in numerischer oder chronologischer Reihenfolge, entweder explizit oder impliziert.
Elementer eller begivenheder er opført i numerisk eller kronologisk rækkefølge, enten eksplicit eller implicit.Ebenfalls auf dem Etikett vermerkt ist die ordnungsgemäß nummerierte Kontrollmarke, auf der der Name des Erzeugnisses,der Name der Kontrolleinrichtung sowie die Seriennummer(numerischer oder alphanumerischer Code zur Identifizierung des Erzeugnisses) angegeben sind.
Desuden mærkning med certificeringsmærket, der altid skal omfatte produktets navn og betegnelse,navnet på kontrolorganet og løbenummeret numerisk eller alfanumerisk kode, der gør det muligt at spore produktet.Vor dem Hintergrund der jüngsten Vereinbarungen erhält die Einführung numerischer Regeln, die sich für einige Mitgliedstaaten als zu mechanistisch und zu schwer in der Umsetzung erweisen könnten, allerdings nicht meine Unterstützung.
I lyset af de seneste aftaler støtter jeg imidlertid ikke indførelsen af numeriske regler, for det kan blive for mekanistisk for nogle medlemsstater og for vanskeligt at gennemføre.Zur Etikettierung gehört ferner die Zertifizierungsmarke, die den Namen des Erzeugnisses und die entsprechende Bezeichnung,den Namen der Kontrolleinrichtung und die Seriennummer(numerischer bzw. alphanumerischer Code, der die Rückverfolgbarkeit des Erzeugnisses ermöglicht) umfassen muss.
Etiketten skal ligeledes være forsynet med certificeringsmærket, hvor produktets navn, kontrolinstansens behørige påtegning ognavn og løbenummeret(numerisk eller alfanumerisk kode, der muliggør sporing) skal være angivet.Hier habe ich also einen Verteilungsbildner erstellt, bei dem ich den Leuten anstatt numerischer Ergebnisse zeige, was sie mit diesen Ergebnissen erzielen können, insbesondere welche Wohnungen sie sich damit leisten können, wenn sie bei 3.000, 2.500, 2.000 Dollar etc. pro Monat in Rente gehen.
Så her, har jeg benyttet en"Distribution Builder" hvor i stedet for at vise numeriske resultater, viser jeg folk hvad disse resultater vil give dig i faktiske lejligheder, som man har råd til, hvis man pensioneres på 3.000, 2.500 2.000 dollars om måneden osv.Das Programm„ Büro für Informationsanalyse" bezog sich auf drei wichtige Aktionen: INDAC, Datendienst für integrale kcrnphysikalische Größen; ESIS, Ausarbeitung von Schutz- und Abschirmungscodes; ESMIS,Entwicklung numerischer Methoden und Anwendung dieser Methoden auf Strukturberechnungen für Kernreaktoren.
Programmet» bureauer for dataanalyse« berører tre hovedaktioner: INDAC, tilvejebringelse af data vedrørende de effektive kernetværsnit; ESIS, udarbejdelsen af beskyttelses og afskærmningsforskrifter; ESMIS,fremme af numeriske metoder og anvendelse af disse metoder til strukturberegninger for kernereaktorer.Jetzt in GameGuardian,suchen nach 200 numerischer Wert und die Ergebnisse werden zurückgegeben.
Nu i GameGuardian,søge efter 200 numerisk værdi og resultater vil blive returneret.Im Sinne dieser Richtlinie ist unter einem europaweiten terrestrischen öffentlichen Funkrufdienst ein öffentlicher Funkrufdienst zu verstehen, der auf einer terrestrischen Infrastruktur in den Mitgliedstaaten basiert undnach einer gemeinsamen Spezifikation die Übermittlung und/oder den Empfang eines Funkrufs und/oder numerischer oder apphanumerischer Nachrichten im gesamten Versorgungsbereich der Gemeinschaft ermöglicht.
Ved en»faelleseuropaeisk landbaseret offentlig personsoegetjeneste« forstaas i dette direktiv en offentlig personsoegetjeneste med en jordbaseret infrastruktur i medlemsstaterne, der har faelles specifikationer, og som goer det muligt for de personer, der oensker det,at sende og/eller modtage opkald og/eller numeriske eller alfanumeriske meddelelser hvor som helst i de omraader af Faellesskabet, der er daekket af tjenesten.Vor ihm astronomische Berechnungen wurden gegründet, in numerischer Verfahren, die sich auf einen indirekten und unregelmäßig.
Før ham astronomiske beregninger var baseret på numeriske processer, som var på en indirekte og uregelmæssige.Towerblaster Bauen Sie ein Turm, indem Sie die Blöcke in numerischer Progression von hoch zu niedrig!
Towerblaster Byg et tårn ved at placere blokkene i numerisk progression fra høj til lav!Auf dem Arbeitsmarkt gelten die Vorkehrungen als das"goldene Dreieck" zwischen flexiblen Einstellungsregeln(die zu hoher numerischer Flexibilität führen), einem großzügigen Unterstützungssystem(das soziale Sicherheit bietet) und massiven Aktivierungs- und Bildungsmaßnahmen die Arbeitslose sowohl zur Arbeitssuche motivieren als auch zum Wiedereintritt in den offenen Arbeitsmarkt qualifizieren.
På arbejdsmarkedet beskrives arrangementerne i den danske version som"den gyldne trekant" mellem fleksible ansættelsesregler(der fører til høj numerisk fleksibilitet), et generøst understøttelsessystem(som giver social tryghed) og en stærk aktiverings- og uddannelsesindsats der både motiverer ledige til at søge arbejde og kvalificerer ledige til at genindtræde på det åbne arbejdsmarked.Ohne Frage, dieses Buch ist eine der wirklichen Höhen in wissenschaftlichen Verwirklichung in numerischer Analyse, und als solche, sie gehört in den Regalen von Studenten und Forscher gleichermaßen in diesem Bereich.
Uden spørgsmål, denne bog repræsenterer en af de virkelige toppunkt i videnskabelig nå i numerisk analyse, og som sådan, det hører hjemme på hylderne i de studerende og forskere både på dette område.Bestimmte numerische Oracle-Datentypen besitzen keine feste Genauigkeit, z.B.
Nogle numeriske Oracle-datatyper har ikke fast præcision, f. eks.Analysieren, verarbeiten, Handlung und numerischen Daten und mathematische Funktionen zu bewerten.
Analyser, proces, plot og evaluere numeriske data og matematiske funktioner.Mit klassischen numerischen Indexe, ausgezeichnetes Gefühl, braunes… weitere Infos.
Med klassiske numeriske timemarkeringer, fremragende føler, brunt læder clasp.3… mere info.Zwei Bezeichnungen, alphanumerisch und numerisch für denselben Werkstoff in der Euronorm und DIN-Norm;
To betegnelser, alfanumeriske og numeriske, for det samme materiale i Euronorm og DIN standard;Führen Sie numerische Grafikberechnungen für 2D- und 3D-Grafik-.
Udfør numeriske grafiske beregninger for 2D- og 3D-grafer.Numerische Speicher: die Zahlen auf dem Bildschirm erscheint für 1 Sekunde.
Numeriske hukommelse: numrene vises på skærmen i 1 sekund.Abschnitt 4 stellt einige numerische Ergebnisse und wird durch Schlussfolgerungen gefolgt.
Sektion 4 præsenterer nogle numeriske resultater og efterfølges af konklusionerne.Haben Sie numerische Experimente für dieses Problem haben?
Har du numeriske eksperimenter for dette problem?Mit klassischen numerischen Indexe, ausgezeichnetes Gefühl, traditionellem Haken mit Firmenzeichenstichen&Alle richtigen Lasermarkierungen.
Med Klassiske Numeriske timemarkeringer, outstanding Føler, Traditionel lås with logo indgraveringer&alle korrekte laser markeringer.Wie für numerische Experimente, wir haben eine Menge durchgeführt.
Som for numeriske eksperimenter, vi har udført en masse.
