Hvad Betyder OBEN IM på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• oppe i
• øverst i
• ovenpå i
• op i
• i toppen
• ovenfor i
• deroppe i
• i øverste
• for oven i
• foroven i

Eksempler på brug af Oben im på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Oben im Bett.
Ovenpå i sengen.

Es ist oben im Baum.
Den er oppe i træet.

Oben im Baumhaus!
Oppe i træhytten!

Er ist oben im Baum!
Han er oppe i træet!

Oben im Schlafzimmer.
Oppe i soveværelset.

Sie ist oben im Baum.
Hun sad oppe i træet.

Oben im Himmel wird sie schwingen.
Oppe i himlen vil hun svinge.

Es gibt eins oben im Büro.
Der er et ovenpå i kontoret.

Ja, oben im Schrank.
Ja, det er i øverste skuffe.

Das Kabel verschwindet oben im Model.
Kablerne går op i modellen.

Ganz oben im Circus.
Helt i toppen af Cirkus.

Es war so einsam oben im Turm.
Det var ensomt i toppen af tårnet.

Er ist oben im Familienzimmer.
Han er oppe i familierummet.

Das Flugzeug hing oben im Geäst?
Og flyet var deroppe i trætoppene?

Es ist oben im Medizinschrank.
Det er deroppe i medicinskabet.

Barbara läßt immer einen Schlüssel oben im Frosch.
Barbara efterlader altid en nøgle deroppe i frøen.

Das ist oben im Hauptgebäude.
Han er ovenpå i hovedbygningen.

Und hinterließ eine 3-zackige Vertiefung oben im Mundraum.
Og efterlod en tre-armet fordybning øverst i munden.

Wir fangen oben im Esszimmer an.
Vi begynder ovenpå i spisesalen.

Oben im endlosen… Ich liebe dich so.
Oppe i den endeløse… Jeg elsker dig meget højt.

Die Leiche war oben im Schlafzimmer.
Liget er ovenpå i soveværelset.

Da oben im Eis bin ich ein ganz anderer Mensch.
Jeg er en helt anden mand deroppe i isen.

Die Leiche war oben im Schlafzimmer.
Liget var ovenpå i soveværelset.

Oben im Vorschaubereich finden Sie die folgenden Schaltflächen.
Følgende knapper er placeret øverst i området Vis udskrift.

Larry? -Winnie, oben im Schlafzimmer!
Larry? -Winnie, ovenpå i soveværelset!

Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Namen des Albums(oben im Fenster).
Klik på pilen ud for albummets navn øverst i vinduet.

Ich habe oben im Schlafzimmer ein Feuer entzündet.
Jeg har varmet op i soveværelset.

Die Preisgabe unserer Brüder oben im Norden des Landes.
Svigtet af vores brødre i toppen af dette land.

Ich war oben im Baum und bin zurückgeschwungen.
Jeg sad oppe i træet, og så svingede jeg tilbage.

Bitte gib hier die Zeichen ein, die Du oben im Bild siehst.
Indtast venligst tegnene som ses foroven i billedet.