Hvad Betyder OUTSIDER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• udenforstående
• outsideren
• de udstødte

Eksempler på brug af Outsider på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie sind Outsider.
De er outsidere.

Seeking outsiders. Außenseiter suchen.
Seeking outsiders. søger udenforstående.

Sie ist kein Outsider.
Hun er ikke en fremmed.

Sie hat den Outsidern geholfen und sie versteckt.
Hun har hjulpet de fremmede.

Nachschub für die Outsider.
Forsyninger til de udstødte.

Die Outsider. Es sind vermutlich etwa 600 Leute.
Der er omkring 600 af de udstødte.

Englisch. Ich lese Die Outsider.
Vi læser"Outsideren".- Engelsk.

Outsider ziehen sich nie zurück, Lieutenant.
Udenforstående aldrig trække, løjtnant.

Nicht mein Ding. The Outsiders.
Det er ikke lige mig. Outsiders.

Wir bringen den Outsider zurück zu dem Wrack.
Vi tager outsideren med tilbage til vraget.

Band zwei, Heft 16 der Outsiders?
Udgave to, nummer 16 af Outsiders?

Der Outsider darf den Berg nicht verlassen.
Den udenforstående kan ikke være lov til at forlade dette bjerg.

Kennst du den Film The Outsiders?- Ja,?
Har du set The Outsiders?

Was wir den Outsidern antaten, hat unser Vermächtnis gestört.
Det vi har gjort ved de fremmede, har plettet vores eftermæle.

Ein Gillie ist ein Outsider.
En gillie er en udefrakommende.

Was wir den Outsidern angetan haben, hat unser Erbe beschmutzt.
Det, vi har gjort mod de fremmede, har ødelagt vores eftermæle.

Ich würde sagen… um"The Outsiders" rum.
I perioden omkring"The Outsiders.

Wenn man sich in einen Outsider verliebt, ist das das Ende des Zirkuslebens.
Når man forelsker sig i en udefra, er man færdig i cirkus.

Schauen Sie sich diese Aktivitäten für The Outsiders Buch unten an.
Tjek disse aktiviteter for The Outsiders bog nedenfor.

The Outsiders ist ein US-amerikanischer Managementratgeber von William Thorndike.
En bidragsyder til teorien om instrumentel betingning var den amerikanske adfærdspsykolog Edward Thorndike.

Ich war erst 7, als der erste Outsider" erschien, wie wir sie nennen.
Det, vi kalder de udenforstående optrådte. Jeg var 7, når den første af.

Erstellen Sie ein Diagramm für eine originelle Geschichte, die Ideen von The Outsiders nimmt.
Opret et plot diagram for en original historie, der tager ideer fra The Outsiders.

Das Zivilisierte und die Wut eines Outsiders, der übergangen wurde.
Det civiliserede blandet med raseriet fra en outsider, der er vred over udstødelsen.

Studentische Anweisungen Erstellen Sie eine Zeichentabelle für die Hauptfiguren in The Outsiders.
Student Instruktioner Opret en karakter kort for de store tegn i The Outsiders.

Wir wissen nicht, weshalb die Arbeitsmärkte"Outsider" noch immer diskriminieren.
Vi ved ikke, hvorfor outsidere stadig diskrimineres på arbejdsmarkederne.

Der Outsider verleiht dir Kräfte, mit denen du deine Umwelt zu deinem eigenen Vorteil beeinflussen kannst.
Outsider giver dig kræfter til at manipulere med omgivelserne for at nå dine egne luskede mål.

Können wir diese zerstören. Sir, falls das eine Allianz zwischen den Outsidern und der Ark ist.
Vi kan gøre for at bryde den. Sir, hvis dette er en alliance mellem outsidere og Arken.

In The Outsiders Konflikt ist nicht nur vorhanden, aber es ist auch eine wichtige wiederkehrende Element.
I The Outsiders konflikt er ikke kun til stede, men det er også en stor tilbagevendende element.

Lassen Sie die Schüler das Ende umschreiben, indem Sie eine zeitgenössische Einstellung wählen, oder indem Sie ein aktuelles Ereignis wählen, das eng mit der Handlung der Outsider verbunden ist.
Lad eleverne omskrive slutningen ved at vælge en mere moderne indstilling, eller ved at vælge en aktuel begivenhed, der er nært beslægtet med handlingen i The Outsiders.

Die Outsider erhalten einen webbasierten Link, obwohl es sich um eine lange String-URL handelt, die Sie nicht steuern können.
Udenstående vil få et web-baseret link, selvom det er en lang streng-URL, har du ikke brugerkontrol over det.