Hvad Betyder PASSIERT MIR på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• sker
• det gør jeg

Eksempler på brug af Passiert mir på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Passiert mir ständig.
Det gør jeg hele tiden.

So was hingegen passiert mir dauernd.
Men sager som dette sker hele tiden.

Es passiert mir jetzt gerade.
Det sker lige nu.

Ich habe ihn ein Mal unterschätzt, das passiert mir nie wieder.
Jeg undervurderede ham. Det sker ikke igen.

Was passiert mir grad?
Hvad sker der med mig?

Passiert mir auch manchmal.
Det gør jeg også nogle gange.

Warum passiert mir das immer?
Hvorfor det sker for mig?

Passiert mir, wenn ich Würstchen esse.
Det sker for mig, hver gang jeg spiser hotdogs.

Warum passiert mir das dauernd?
Hvorfor sker det hele tiden?

Das passiert mir mit jedem, den ich kennenlerne.
Det sker med alle de herrer, jeg omgås socialt.

Hoffentlich passiert mir das nicht wieder.
Jeg håber ikke, det vil ske for mig igen.

Das passiert mir immer, wenn ich Affen in Menschenkleidung sehe.
Det sker for mig, hver gang jeg ser en abe med tøj på.

Sowas passiert mir nicht sehr oft.
Den slags sker ikke ofte.

Es passiert mir, dass Paare gehalten ankommen und die Linie blieb mehr.
Det skete for mig, at parrene holdt ankommer og linjen forblev længere.

Das gleiche passiert mir alle Skript ausführen.
Det samme sker for mig at udføre alle script.

Das passiert mir jedes Mal.
Det sker hver gang.

Das passiert mir manchmal.
Det sker nogle gange.

Es passiert mir jedes Mal.
Det sker bare hver gang.

Das passiert mir jedes mal.
Det sker bare hver gang.

Das passiert mir nicht sehr oft.
Det sker ikke ret tit.

Das passiert mir nicht so oft.
Det sker ikke særlig tit.

Das passiert mir nicht nochmal.
Det gør jeg aldrig igen.

Das passiert mir nicht noch mal.
Det sker mig ikke igen.

Es passiert mir eben manchmal.
Det sker bare nogen gange.

Das passiert mir nicht noch mal!
Det sker eddermame ikke igen!

Das passiert mir alle paar Jahre.
Det sker med nogle års mellemrum.

Das passiert mir zum ersten Mal.
Det er første gang, det sker.

Warum passiert mir das jetzt? Reykon?
Hvorfor sker det lige nu, Mayte? -Reykon?

Das passiert mir ständig. Schon gut.
Det er okay, det sker jævnligt.

Warum passiert mir das?- Bev, tut mir leid?
Hvorfor sker det her for mig?