Hvad Betyder PRIORITÄT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• prioritet
• prioritering
• førsteprioritet
• prioritere
• prioriteres
• vigtigste
• fortrinsret
• prioriteten
• prioriteringen
• prioriteret
• prioriteter
• prioriterer
• prioriteringer
• vigtigt
• vigtigst
• vigtig

Eksempler på brug af Priorität på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Höchste Priorität.
Højeste prioritet.

Iv- priorität der anträge.
Iv- prioritering af ansøgningerne.

Er hat Priorität.
Han har førsteprioritet.

El Chapo hat gerade keine Priorität.
El Chapo er ikke vigtig lige nu.

Unsere Priorität ist Ihr Komfort.
Din komfort vil være vores prioritet.

Sie haben Priorität.
I har førsteprioritet.

Meine Priorität ist Menschen zu schützen.
Min prioritet er at beskytte menneskeliv.

Sie hat Priorität.
Hun har førsteprioritet.

Unsere Priorität ist, die Entführer zu finden.
Vores prioritet er at finde kidnapperne.

Unser Sohn hat Priorität.
Vores søn er vores prioritet.

Nein, unsere Priorität liegt bei der Contra.
Nej. Vores prioritet er Kontraen.

Die VTOL-Einheit hat Priorität.
VTOL-enheden er en prioritet.

Du bist meine Priorität, unsere Beziehung.
Du er min prioritet, vores forhold.

Die Umwelt hat absolute Priorität.
Miljøet bør have absolut førsteprioritet.

Aber unsere Priorität sind Gewaltverbrechen.
Men vores prioritet er voldelig kriminalitet.

Sie ist eine persönliche Priorität für mich.
Hun er vigtig for mig personligt.

Meine Priorität ist unsere Sicherheit, nicht ihre.
Min prioritet er vores sikkerhed, ikke hendes.

Dies ist unsere absolute Priorität.
Dette er vores mening og vores prioritering.

Deswegen müssen wir die Priorität auf diesen Bereich legen.
Derfor skal vi prioritere dette område.

Ernährungssicherheit ist also unsere Priorität.
Så fødevaresikkerhed er vores prioritering.

Meine Priorität ist es eigentlich, Mayuko zu retten.
Faktisk er min førsteprioritet at redde Mayuko.

Kampagnen sind schwierig und haben keine Priorität in der UNIA.
Kampagner er vanskelige og prioriteres ikke i UNIA.

SIS II ist eine Priorität und sollte es auch bleiben.
SIS II er og bør fortsat være en prioritering.

Adrian, bitte, deine Sicherheit hat absolute Priorität für unser Büro.
Adrian. Din sikkerhed er meget vigtig for kontoret.

Unsere Priorität ist es, den Großen Chef zu identifizieren.
Vores prioritet er at identificere den store chef.

Sie genießt gegenwärtig Priorität in der Europäischen Union.
Det er Den Europæiske Unions førsteprioritet i øjeblikket.

In offenen Lernbereichen haben höchstabsorbierende Deckensysteme Priorität.
I åbne planmiljøer bør højabsorberende lofter prioriteres.

Aber meine Priorität muss das Leben der Präsidentin sein.
Men min førsteprioritet må og skal være Præsidentens liv.

Gemeinsame Anstrengungen zur Verbesserung des Weltwirtschaftsklimas verdienen daher Priorität.
Man bør derfor prioritere en fælles indsats for at forbedre det globale økonomiske klima.

Die oberste Priorität ist, dass die Entführer aus dem Weg geräumt werden.
Det vigtigste er, at vi fjerner kidnapperne.

Hvordan man bruger "priorität" i en Tysk sætning

Oberste Priorität hat zudem der Arbeitsschutz.

Israels Sicherheit muss oberste Priorität haben!

Oberste Priorität hat natürlich die Sicherheit.

Alle Vorschläge werden mit Priorität behandelt.

Welche Projekte sollen künftig Priorität haben?

Oberste Priorität hat jedoch der Spaß.

Die wichtigste Priorität von INSEKTENSCHUTZ Ltd.

Die oberste Priorität stand schnell fest.

Kinder müssen einfach erste Priorität sein.

Target-capture-lösungen für unsere priorität wird erst.

Hvordan man bruger "prioritering, prioritet, førsteprioritet" i en Dansk sætning

Men danskernes bevidsthed - og politiets prioritering af indbrudsindsatsen henover juledagene - har dog i år været nok til at reducere de frygtede juleindbrud.

Kalenderen afslører at en hel masse rallyprøver er noteret, og ja, de har prioritet.

Kriterier for prioritering af velfærdsteknologiske indsatser Det foreslås, at de konkrete indsatser i en kommende strategi falder ind under følgende prioriteringskriterier: 1.Borgeren i centrum.

Men vores førsteprioritet er hans følelse af tryghed.

Ventelisteregler: der omfatter nærmere regler om prioritering mellem interne flytninger, personer på venteliste mm.

I årene, der kommer, vil viden- og erfaringsudveksling fortsat have høj prioritet i de regionale byggeprojekter.

Fine og gode aktiviteter – men ikke nødvendigvis med det faglige indhold, der efter vores opfattelse bør være førsteprioritet i folkeskolen.

Lise Petersen børnegudstjenester Prioritering af midler til musik ved gudstjenester eller til koncerter??

Dog har 2-års elever første prioritet til pladserne på sejladsholdene.

Udstationering af speciallæger en dag i ugen eller måneden kunne fint have førsteprioritet og ikke som nu sidste eller ingen.