Hvad Betyder PROGRAMMIERT HAT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• har programmeret

Eksempler på brug af Programmiert hat på Tysk og deres oversættelser til Dansk

V'ger ist der, der mich programmiert hat.
V'Ger er den, som programmerede mig.

Die er programmiert hatte. Als letzten Ausweg injizierte Dr. Kang hochentwickelte Nanobots.
Som han havde programmeret, ind i hendes krop. Som sidste udvej injicerede dr. Kang ultra-sofistikerede nanobotter.

V'ger ist das, was mich programmiert hat.
V'Ger er den, som programmerede mig.

Nachdem ich die Gleichungen in den Computer programmiert hatte, konnte ich das Skelettsystem rekonstruieren, genauso, wie ein forensischer Architekt ein eingestürztes Gebäude rekonstruieren könnte.
Så efter jeg indprogrammerede ligningerne på computeren var jeg i stand til at rekonstruere skelettets system ligesom en kriminalteknisk arkitekt rekonstruerer en sammenstyrtet bygning.

Alles was du tust, tust du, weil irgendein Ingenieur oben dich darauf programmiert hat.
Du gør kun det, som ingeniørerne ovenpå har programmeret dig til.

Winning Prozentsätze in den Schlitz Maschinensteuerung programmiert hat das Glück des Erscheinens gewinnende Kombination wir zahlen Linie.
Vindende Procenter programmeret ind i spillemaskine kontrol har held for at fremstå vinderkombination vi betaler linje.

Die Maschine… fing an Fähigkeiten zu entwickeln, die ich nie erwartet hätte. Dinge, die ich noch nicht programmiert hatte.
Maskinen den begyndte at udvikle evner jeg aldrig forventede, ting som jeg ikke havde programmeret den til at gøre.

Ihr fliegt nach Berlin und findet heraus, ob er den Wurm programmiert hat und wie man ihn vernichten kann.
Tag til Berlin og find ham. Bekræft, han lavede ormen, og find ud af, hvordan vi standser den.

Neben obtaianing Informationen, das Virus kann auch ein BSOD verursachen(System Absturz) während es den Betrieb ist oder wenn der Cyber-Kriminellen hinter der Malware programmiert hat, es zu tun.
Ud over obtaianing oplysninger, virus kan også forårsage en BSOD(systemnedbrud) under det er drift, eller hvis de cyber-kriminelle bag malwaren har programmeret den til at gøre det.

Wenn man die Globalisierung der Wirtschaft akzeptiert hat, die totale Investitionsfreiheit, wenn man sein Industrie- und Produktionsgefüge auf ungebremste Produktivität programmiert hat, wenn man in dem Glauben verharrt, daß die multinationalen Unternehmen keine staatenlosen Gebilde sind, die einzig und allein auf Gewinne aus sind, wenn man überzeugt ist, daß die Effizienz eine internationale Arbeitsteilung erfordert… dann darf man sich nicht wundern, wenn sich die Unternehmen dem Umfeld anpassen, das man ihnen aufzwingt, und wenn sie ihre eigenen Interessen verfolgen.
Hvis man først har accepteret globaliseringen af økonomien og den totale investeringsfrihed, kastet sin industri og sit produktionsapparat ud i en hæmningsløs konkurrence på produktivitet, stædigt holder på, at multinationale selskaber ikke er statsløse enheder udelukkende optaget af jagten på profit, er overbevist om, at effektivitet forudsætter en international arbejdsdeling… så skal man ikke undre sig over, at virksomhederne tilpasser sig de betingelser, som de påtvinges, og reagerer i overensstemmelse med deres egne interesser.

Eine Kinderbetreuerin… Ich bin das, zu was er mich programmiert hat… eine Mutter.
En plejeperson, en mor. Jeg er, hvad han programmerede mig til at være.

Leute, gerade hat mir einer, für den ich mal programmiert hab,'nen Link geschickt.
En fyr, jeg plejer at kode for, har lige sendt dette link.

Könnte er die Abschaltung der Kameras programmiert haben?
Kunne han have programmeret kameraerne til at slukke?

Die genau so funktioniert, wie ich sie programmiert habe.
Som gør præcis, hvad jeg har programmeret det til at gøre.

Wenn ich den Roboter nur sorgfältiger auf meine Wünsche programmiert hätte.
Hvis bare jeg havde programmeret robotten til at være mere forsigtige hvad jeg ønskede.

Alles, was wir programmiert haben, um ihnen zu helfen, ist weg.
Alt det, vi har programmeret til at hjælpe dem er væk.

Es war ein Programm, das ich für ein Modal programmiert habe.
Det var et program, jeg havde kodet til et modal.

Das ist wie du sie das erste mal Programmiert hast. stimmts nicht,?
Det havde du programmeret den til, ikke sandt?

Aber… Wir wissen nicht, wozu der Russe und Radcliffe sie programmiert haben.
Men vi aner ikke, hvad de er blevet programmeret til.

Machst du, weil die Ingenieure oben dich so programmiert haben. Alles, was du tust.
Du gør kun det, som ingeniørerne ovenpå har programmeret dig til.

Was Sie tun, tun Sie, weil die Ingenieure oben Sie programmiert haben, das zu tun.
Du gør kun det, som ingeniørerne ovenpå har programmeret dig til.

Die RVF könnte sie mithilfe der Codes darauf programmiert haben, nach einem Präventivschlag zu detonieren.
Nu hvor PRF har kontrolkoderne, kan de have sat sprænghovederne til at detonere ved et eventuelt angreb.

Wenn Sie schon in& kturtle; programmiert haben, ist Ihnen bestimmt aufgefallen, dass sich die Schildkröte beim Zeichnen sehr schnell bewegt. Dieser Befehl lässt die Schildkröte eine bestimmte Zeit warten.
Hvis du har prøvet at programmere noget i& kturtle; har du måske bemærket at skildpadden kan være meget hurtig til at tegne. Denne kommando får skildpadden til at vente et givet stykke tid.

Es ist ebenfalls, und dies ist noch wichtiger, ein politischerer Haushalt, da wir- wie es Frau Guy-Quint nennt- ein interinstitutionelles strategisches Programmieren haben, mit anderen Worten, alle Einrichtungen der Europäischen Union kommen darin überein, den Haushalt aufzustellen.
Det er også, og det er endnu vigtigere, et mere politisk budget, da vi har, som fru Catherine Guy-Quint kalder det, strategisk interinstitutionel programmering, dvs. at alle EU's organer enes om at gennemføre budgettet.

Wer hat dich programmiert?
Hvem har programmeret dig?

Wer hat Sie programmiert?
Hvem har programmeret dig?!

Nein, er hat programmiert, bevor er laufen konnte.
Næ, den dreng kunne programmere, før han kunne gå.

Scheiße. Wer hat dich programmiert?
Pis. Hvem har programmeret dig?

Falls Sie selbst noch nie etwas programmiert haben, können Sie es gemeinsam mit Ihrem Kind im Handumdrehen lernen.
Hvis du ikke har prøvet programmering før, kan du og dit barn lære det sammen på rekordtid.

Apple Music bietet alle Arten Musik, die du liebst, alles an einem Ort, mit dem Fachwissen von Weltklasse-Musikexperten, die Playlisten für jeden Augenblick programmiert haben.
Apple Music betyder alle de måder, du elsker musik på, samlet på ét sted med ekspertise fra verdens førende musikeksperter, der har programmeret playlister til enhver lejlighed.

Hvordan man bruger "programmiert hat" i en Tysk sætning

Der Maschinenbauer der die Maschine programmiert hat mir die GSD Datei der Regler zugeschickt.

Wer das programmiert hat gehört gefeuert....und lebendig verbrannt, dieser dreifache Ton grenzt an Körperverletzung.

aber der jenige der das dort drauf programmiert hat hat echt nicht sehr viel ahnung.

Unkompliziert in fünf minuten programmiert hat man dann die hauptfunktionen von zwei auf einer fernbedienung.

Von Mikrocomputer (µC) und wie man diese programmiert hat Borax viel mehr Ahnung als ich.

Ich kann mich allerdings nicht daran erinnern, dass man früher programmiert hat in der Schule.

Auch braucht es einige Zeit bis man alles so programmiert hat wie man es möchte.

Wer schon mal eine Funktion für Kreissegmente mit Anti-Aliasing programmiert hat kann das sicher nachvollziehen.

Von Grund auf neu konzipiert, gestaltet und programmiert hat das Portal die Digitalagentur DI UNTERNEHMER.

Bild: Fronius Das System zeigt dem Anwender, ob er den Roboter richtig programmiert hat bzw.

Hvordan man bruger "har programmeret" i en Dansk sætning

Du er embedded softwareudvikler med adskillige års erfaring, og har programmeret C.

Den er fastlagt af kompagni, hvordan har programmeret spillet.

Det er, hvad naturen og udviklingen har programmeret dig til.

Kurset kræver ikke særlige forudsætninger eller at du har programmeret før.

Daniel Kawa, der er Flash Developer, har programmeret banneret, bygget applikationen og styrer a jour-delen, Allan Rechtman er Media Director.

Typisk er det de udviklere der oprindeligt har programmeret systemet, men ved udskiftning af personale sørger vi for at oplære en ny.

Vi har programmeret et verdensbillede, der er kendetegnet ved to ting: 1) Det blokerer for den dobbelte ambition, og 2) det er hamrende forkert.

Jo, jeg ved hordan man bruger citatfunktionen. :smile: Jeg har programmeret mange citatfunktioner, vil bare ikke fylde hele siden med citater.

Den er fastlagt af dem, som har programmeret spillet.

Det er for noget jeg har programmeret, så der skal ikke sendes noget.