Hvad Betyder RATIONALE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• rationelle
• fornuftige
• rationel
• rationelt

Eksempler på brug af Rationale på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Diese gesunde, rationale.
Den fornuftige, rationelle-.

Rationale Menschen denken nach.
Fornuftige folk tænker.

Das ist keine rationale Sache.
Det kan ikke forklares rationelt.

Die rationale, vernünftige Chloe.
Rationelle, rimelige Chloe.

Also lasst uns das einfach wie zwei rationale Menschen reden.
Lad os tale om det som to rationelle.

Rationale und irrationale.
Den rationelle og den irrationelle.

Du liebst rationale Erklärungen.
Du elsker vist rationelle forklaringer.

Rationale Öl-Wege-Konfiguration ist Energieeinsparung;
Rationel olie-vejs konfiguration er energibesparelser;

Ich habe keine rationale Erklärung dafür.
Jeg har ingen rationel forklaring.

Rationale Argumente zeugen gegen sie, obwohl einige vage.
Rationelle argumenter vidne imod det, selv om nogle vage.

Es gibt keine rationale Erklärung dafür.
Der er ingen rationel forklaring på hvorfor.

Der nie jemandem wehtun wollte, wie jeder rationale Mensch.
Som aldrig ville skade nogen… som alle andre rationelle.

Drei rationale Faktoren- ich, Booth, Epps.
Tre rationelle spillere- mig, Booth, Epps.

Lass uns darüber wie zwei rationale Vampire, die wir sind, reden.
Lad os tale om det, som de to fornuftige vampyrer, vi er.

Deine rationale Antwort heißt,"besorg dir Superkräfte"?
Så dit rationelle svar er:"Få superkræfter?

Nein. Lass uns das bereden wie zwei rationale Menschen.
Nej, jeg er færdig med at høre på dig. Lad os tale om det som to rationelle.

Ist dies eine rationale oder eine impulsive Entscheidung?
Er det en rationel eller impulsiv beslutning?

Ich sagte nicht, dass die Vektor- felder rationale Funktionen sind.
Jeg har aldrig sagt, at vektorfelterne var rationelle funktioner.

Es gibt keine rationale Begründung für diesen Schritt.
Der er ikke nogen rationel begrundelse for dette skridt.

Ähnlich manchmal menschliche Vernunft, auf der Grundlage von einigen rationale.
Ligeledes undertiden menneskelige fornuft, på grundlag af nogle rationelle.

Daher ist das einzige rationale Kriterium die Höhe des BIP.
Derfor er det eneste rationelle kriterium BNP-niveauet.

Mit professionellem Design, alle Plattformen Christian Louboutin Verkauf hier rationale Konstruktion.
Med professionel design, alle Christian Louboutin platforme salg her har rationel konstruktion.

Das ist die einzige rationale Erklärung für sein Verhalten.
Det er den eneste fornuftige forklaring på hans opførsel.

Meine Herren, ich bitte das Gericht um eine Antwort, um eine rationale und humane Antwort.
Mine herrer, jeg beder om et juridisk svar, men især et rationelt. Og humant.

Text- und rationale Beweise und zweitens, weil ähnliche Aussagen.
Tekstlige og rationel beviser, dels fordi lignende opgørelse.

Darüber hinaus gibt es keinerlei rationale Grundlage für diese Umverteilung.
Denne omfordeling har endvidere intet rationelt grundlag.

Wo- eine rationale und künstlerischer Sicht- sie sollten zufrieden geben?
Hvor- en rationel og kunstnerisk synspunkt- de skal bosætte?

Zusammenhang stellt Lucifer Ehrgeiz, Rebellion, rationale Aufklärung und die dunkle Seite des Transhumanismus dar.
Sammenhæng repræsenterer Lucifer ambition, oprør, rationel oplysning, t ranshumanismens mørke side.

Allgemeine rationale Medikamente und die richtige Pflege können in etwa einer Woche geheilt werden.
Generel rationel medicinering samt korrekt pleje kan helbredes om en uge eller deromkring.

Mr. CaIIoway, ich habe keine rationale erklärung, so sehr ich es mir wünsche.
Mr. Calloway, jeg har desværre ingen rationel forklaring.