Hvad Betyder SIE WOLLEN NICHT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• du ønsker ikke
• de vil ikke
• skal du ikke
• de nægter
• de har ikke lyst
• vil du ikke
• du prøver ikke
• du kom ikke

Eksempler på brug af Sie wollen nicht på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie wollen nicht.
De vil ikke.

Und sie wollen nicht?
Og de nægter?

Sie wollen nicht gehen.
De nægter at gå.

Nein.- Sie wollen nicht?
Nej. -Vil du ikke samarbejde?

Sie wollen nicht fressen.
De vil ikke æde.

Als Ergebnis, Sie wollen nicht, um es einzurichten häufig.
Som resultat, du ønsker ikke at sætte den op hyppigt.

Sie wollen nicht verkaufen.
De vil ikke sælge.

Aber sie wollen nicht zuhören.
De vil ikke høre.

Sie wollen nicht gehen.
Du ønsker ikke at rejse.

Aber sie wollen nicht verhungern.
Men de vil ikke sulte.

Sie wollen nicht Ihr Recht.
De søger ikke din Lov.

Und sie wollen nicht hier sitzen.
Og de vil ikke sidde her.

Sie wollen nicht essen? Was?
Skal du ikke spise? Hva'?

Nein.- Sie wollen nicht kooperieren?
Nej. -Vil du ikke samarbejde?

Sie wollen nicht gesehen werden.
De vil ikke blive set.

Aber Sie wollen nicht über mich sprechen.
Men du kom ikke for at tale om mig.

Sie wollen nicht kommen, Sook.
De vil ikke komme, Sook.

Genau, und sie wollen nicht nur Gold, sondern auch Euer Leben.
Præcis. De søger ikke blot guld, men også liv.

Sie wollen nicht nachsehen? Danke?
Tak. Skal du ikke se det?

Sie wollen nicht weg zu werfen?
Du ønsker ikke at smide væk?

Sie wollen nicht alles von mir?".
Du ønsker ikke noget fra mig?".

Sie wollen nicht in das Chaos leben?
Du ønsker ikke at leve i kaos?

Sie wollen nicht um etwas bitten.
De har ikke lyst til at bede om ting.

Sie wollen nicht mit dem FBI verhandeln.
De nægter at forhandle med FBI.

Sie wollen nicht, um das Jahr zu bedienen?
Du ønsker ikke at servicere år?

Sie wollen nicht noch mehr Leben riskieren.
De vil ikke risikere flere liv.

Sie wollen nicht das Richtige tun.
De har ikke lyst til at gøre det rigtige.

Sie wollen nicht mehr verdienen und kochen?
Du ønsker ikke at tjene mere og kog?

Sie wollen nicht unter ihnen sein?
Du ønsker ikke at være blandt dem?

Sie wollen nicht zugeben, dass es UFOs gibt.
De vil ikke indrømme, at ufoer findes.