Hvad Betyder SPASS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• sjov
• morskab
• spøg
• fornøjelse
• fun
• nyde
• sjovt
• nyder
• morsomt
• skægt
• more os
• sjove
• sjovere
• morskaben
• nydt
• moret os
• nød
• fornøjelsen

Eksempler på brug af Spaß på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Spaß nicht!
Spøg ikke!

Das wird ein Spaß.
Det bliver skægt.

Spaß mit Flaggen.
Sjov med flag.

Ich erfand den Spaß.
Jeg opfandt sjov.

Es macht ihr Spaß, mich zu quälen.
Hun nyder at pine mig.

Das war kein Spaß.
Det er ikke morsomt.

Ich will Spaß haben können.
Jeg vil kunne have det sjovt.

Wir hätten Spaß.
Vi kunne få det skægt.

Wir hätten Spaß haben können.
Vi kunne have haft det sjovt.

Das ist kein Spaß.
Det er ikke morsomt.

Wir haben Spaß im Unterricht.
Vi har haft det sjovt i skolen.

Macht das nicht Spaß?
Er det ikke skægt?

Und Spaß versus Menschenliebe.
Og fornøjelse kontra filantropi.

Jetlag ist kein Spaß.
Jetlag er ingen spøg.

Spaß macht das Leben lebenswert.
Morskab gør livet værd at leve.

Nein… Kein Spaß.
Eller nej, ikke fornøjelse.

Macht es dir Spaß, mich daran zu erinnern?
Nyder du at bore i det?

Hattest deinen Spaß.
Du har haft din morskab.

Und Spaß werden wir auch haben.
Og vi skal også more os.

Wir werden Spaß haben!
Vi skal have det skægt.

Droh mir nicht mit Spaß.
Tru mig ikke med morskab.

Wie viel Spaß du dort haben wirst.
Du vil opleve en masse morskab der.

Das wird ein Spaß.
Vi skal more os.

Mit Spaß kannst du mir nicht drohen.
Du skal ikke true mig med morskab.

Mir macht nichts Spaß.
Jeg kan ikke nyde noget.

Spaß können wir auch hier haben.
Vi kan da også more os her.

Macht's euch keinen Spaß mehr?
Ikke morsomt mere?

Wir hatten Spaß, als du klein warst.
Vi havde det sjovt, da du var lille.

Wir verbinden Menschen für Spaß.
Vi forbinde mennesker For Fun.

Aber Spaß beiseite, auf gleiche Weise.
Men spøg til side. På samme måde-.

Hvordan man bruger "spaß" i en Tysk sætning

Viel Spaß beim Fabrizieren passender Kissen!

Wir hätten nicht mehr Spaß gemacht!

Ganz viel Spaß mir den Sachen

Viel Spaß bei bei deinem Einstieg!

Spaß werden wir ganz bestimmt haben!

Viel Spaß beim Verzieren eurer Häuser!

Ich wünsche viel Spaß beim Zusammenbau.

Habt Spaß beim Turnen, Spielen, Toben!

Und tatsächlich: Lesen kann Spaß machen!

Viel Spaß beim lesen und umsetzen!

Hvordan man bruger "spøg, sjov, morskab" i en Dansk sætning

Spøg til at være det kan du virkelig Jordvarme 8330 Beder kan du tid til, hvis man synker ned.

Når de laver sjov, lærer at manipulere med vores følelser.

SAS-medarbejder lavede sjov på Facebook, mens han var på ferie: P der hiver gennemsnittet op på Fyn når Så kan du være heldig at få denne besked i dag.

En sjov og uventet detalje på Märklin-vognen er den lidt specielle placering af kronen lige oven på strækbåndet – efter alt at dømme er det faktisk helt rigtigt.

Tilgengæld var æ, ø og å til stor morskab for kineserne.

Fru Blom gjorde miner over til ham og prøved at slå det hen i spøg.

Som barn havde jeg stor morskab ud af at ligge under glasbordet, og kigge op på kattenes fede maver, når de lå på bordet Hej A.Pedersen.

Dette slips er oplagt til fastelavn, halloween og anden spøg.

Bonus: Veltrænet krop, danse-know-how og masser af morskab.

Men alle måder at opleve morskab på er rigtige.