Hvad Betyder TRAFST på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• mødte
• traf
• tog
• mødtes
• ramte

Eksempler på brug af Trafst på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Du trafst Rube?
Mødtes du med Rube?

Der Ort da draußen, wo du Mami trafst.
Det sted, du og mor mødtes.

Dann trafst du mich.
Så mødte du mig.

Wie alt warst du, als du sie trafst?
Hvor gammel var du, da I mødtes?

Du trafst ein Rohr.
Du ramte et vandrør.

Du hattest doch nichts Bevor du mich trafst.
Du havde intet, indtil du mødte mig.

Wo trafst du ihn?
Hvor mødtes du med ham?

Weil du davon ranntest, als du sie trafst.
Fordi du stak af, så snart du mødte hende.

Du trafst eine Entscheidung.
Du traf et valg.

Ich fing an zu arbeiten… Wie trafst du die Frau?
Hvordan mødte du pigen? Jeg begyndte?

Du trafst eine Entscheidung?
Traf du et valg?

Dein Herz hielt an, als du aufs Wasser trafst.
Dit hjerte stoppede, da du ramte vandet.

Du trafst deine Entscheidung.
Du tog dit valg.

Du warst ja auch ziemlich bescheuert, bevor du mich trafst.
Du var et fjols, før du mødte mig.

Warum trafst du Fr.
Hvorfor mødtes du med frk.

Trafst du auf einen kohärenten Tetryonstrahl?
Mødte du en tetryonstråle?

Und dann trafst du Rosie?
Og så mødte du Rosie?

Hattest du Angst, als du dich das erste Mal mit Anne trafst?
Havde du det sådan, da du traf Anne?

Du trafst Oh Yeong-cheol?
Mødte du Oh Yeong-cheol?

Als du dich mit Gabriel trafst, spracht ihr über Paige.
Da du mødtes med Gabriel, talte I om Paige.

Du trafst alle Entscheidungen.
Du traf alle valgene.

Es ist mir egal, wen du trafst und was der sagte.
Jeg er ligeglad, hvem du har mødt, eller hvad han sagde.

Du trafst ihn auf der Straße!
Du mødte ham på gaden!

Willst du leugnen, dass du dich heimlich mit Parry trafst?
Vil du benægte, at du og Parry mødtes hemmeligt?

Und du trafst deinen Mann?
Og så mødte du din mand?

Du fragst dich immer noch, ob du die richtige Wahl trafst.
Og du overvejer stadig, om du tog det rigtige valg.

Du trafst sie in einer Bar!
Du mødte hende på en bar!

An dem Tag, als du Snow White trafst, starb sie fast auf einem Pferd.
An8}døde hun næsten på en hest.{\an8}Den dag du mødte Snehvide.

Du trafst Mama in einer Bar.
Du mødte min mor på en bar.

Ich erinnerte mich daran, wie alles magisch war, als du dich zum ersten Mal trafst.
Jeg huskede, hvordan alt var magisk, da du først mødte.