Eksempler på brug af Unklug på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Das war unklug.
Unklug und unfreundlich.
Uklogt og uvenligt.Das ist unklug.
Unklug, Sir", sagte er fest.
Ufornuftige, sir," sagde han fast.Das wäre unklug.
Folk også translate
Das wäre unklug von mir, Jack.
Det vil være uklogt af mig, Jack.Das wäre unklug.
Det vil være uklogt.Es ist unklug, mich zu verärgern.
Det er ikke klogt at gøre mig vred.Mutig, aber unklug.
Es wäre unklug, sie zu erschrecken.
Det er ikke klogt at forskrække hende.Ok, das war unklug.
Det var ikke klogt.Es ist unklug, den eigenen Namen zu benutzen.
Det er uklogt at bruge sit eget navn.Das scheint unklug.
Det synes ikke klogt.Es ist unklug, diese Mauern zu verlassen.
Det er uklogt at gå uden for disse vægge.Das wäre unklug.
Det vil ikke være klogt.Wählen Sie unklug, und es war alles umsonst.
Das wäre unklug.
Det ville ikke være klogt.Es ist unklug Blutungsstörrungen zu ignorieren.
Det er uklogt at ignorere tidlige blødningsforstyrrelser.Das scheint etwas unklug.
Det virker lidt uklogt.Das wäre unklug, Captain.
Det ville ikke være klogt, kaptajn.Das war vielleicht unklug.
Det var nok ikke klogt.Das nenne ich unklug und unfreundlich.
Uklogt og uvenligt, siger jeg.Hier zu schlafen wäre unklug.
Det er dumt at sove her.Das scheint unklug, O'Neill.
Det synes ikke klogt, O'Neill.Einer gegen vier? Das ist unklug.
En mod fire er uklogt.Das wäre völlig unklug und unmöglich.
Det ville være fuldstændig tåbeligt og umuligt.Direktor Deweys Taktiken waren unklug.
Direktør Deweys taktik var uklog.Ich sagte ja, es ist unklug, nur einen Kunden zu haben.
Det var uklogt kun at arbejde for én kunde.Alles andere wäre unklug.
Det ville også være dumt andet.Ich fürchte, es war unklug, dass wir schon bezahlt haben.
Jeg er nervøs for, at det var dumt, at vi betalte.
