Hvad Betyder UNTERSCHEIDEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Navneord
Adjektiv
skelne
unterscheiden
unterschied
erkennen
differenzieren
unterscheidung
auseinanderhalten
differenzierung
variere
variieren
abweichen
unterschiedlich
unterscheiden
reichen
schwanken
verschieden sein
variiren
differieren
unter schiedlich
adskille
trennen
unterscheiden
zerlegen
trennung
demontieren
losgelöst
forskel
unterschied
differenz
unterscheidung
unterschiedlich
unterscheiden
diskrepanz
im gegensatz
abweichungen
sondre
unterscheiden
afvige
abweichen
unterscheiden
abweichung
entwöhnen
abschweifen
abrücken
adskiller
trennen
unterscheiden
zerlegen
trennung
demontieren
losgelöst
afviger
abweichen
unterscheiden
abweichung
entwöhnen
abschweifen
abrücken
er forskellige
unterschiedlich sein
unterscheiden
verschieden sein
unterschiedlich ausfallen
anderledes
anders
unterschiedlich
verändert
andersartig
etwas anderes
unterscheidet sich
verschieden
skelner
unterscheiden
unterschied
erkennen
differenzieren
unterscheidung
auseinanderhalten
differenzierung
skelnes
unterscheiden
unterschied
erkennen
differenzieren
unterscheidung
auseinanderhalten
differenzierung
varierer
variieren
abweichen
unterschiedlich
unterscheiden
reichen
schwanken
verschieden sein
variiren
differieren
unter schiedlich
sondrer
unterscheiden
adskilte
trennen
unterscheiden
zerlegen
trennung
demontieren
losgelöst
sondres
unterscheiden
forskellen
unterschied
differenz
unterscheidung
unterschiedlich
unterscheiden
diskrepanz
im gegensatz
abweichungen
være forskellige
unterschiedlich sein
unterscheiden
verschieden sein
unterschiedlich ausfallen
adskilt
trennen
unterscheiden
zerlegen
trennung
demontieren
losgelöst
skelnen
unterscheiden
unterschied
erkennen
differenzieren
unterscheidung
auseinanderhalten
differenzierung
være forskellig
unterschiedlich sein
unterscheiden
verschieden sein
unterschiedlich ausfallen
er forskellig
unterschiedlich sein
unterscheiden
verschieden sein
unterschiedlich ausfallen

Eksempler på brug af Unterscheiden på Tysk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Wir unterscheiden nicht.
Vi gør ingen forskel.
Man kann nicht immer unterscheiden.
Man kan ikke altid skelne.
Und wie unterscheiden wir sie?
Hvordan kan vi adskille dem?
Du kannst uns nicht mal unterscheiden.
Du kan ikke engang se forskel.
Wie üblich unterscheiden können Ergebnisse.
Sædvanligvis kan udfald afvige.
Jedoch kann der Verteiler komplett unterscheiden.
Distributøren kan dog helt anderledes.
Wir unterscheiden nicht zwischen Groß und Klein.
Vi gør ikke forskel på høj og lav.
Unsere daten unterscheiden uns.
Vores data gør os anderledes.
Sie unterscheiden sich in Farbe und Art der Haare.
De adskiller sig i farve og type hår.
Augen können zwischen Licht und Dunkelheit unterscheiden.
Øjne kan skelne mellem lys og mørke.
Üblicherweise unterscheiden könnten Ergebnisse.
Som sædvanlig, kan resultaterne variere.
Sie kann Vergangenheit nicht von Gegenwart unterscheiden.
Den kan ikke skelne fortid fra nutid.
Wie unterscheiden sich Zwillinge von Zwillingen?
Hvordan adskiller tvillinger sig fra tvillinger?
Allerdings kann er Rokoko nicht von Retro unterscheiden.
Men han kan ikke skelne rokoko fra retro.
Sie unterscheiden sich auch in Haltbarkeit und Langlebigkeit.
De adskiller sig også i holdbarhed og lang levetid.
Die können nicht mal Pektin von Paprika unterscheiden.
De ser ikke forskel på pektin og peberfrugt.
Sie unterscheiden sich in der Effizienz und Erschwinglichkeit.
De adskiller sig i effektivitet og rimelige priser.
Ich kann nicht immer zwischen gesund und krank unterscheiden.
Jeg kan ikke altid adskille sundt og sygt.
In diesem Punkt unterscheiden wir uns von der PPE-DE-Fraktion.
Her afviger vores holdning fra holdningen i PPE-DE-Gruppen.
Live-Casinos kann von Format zu Format unterscheiden.
Levende kasinoer kan variere fra format til format.
Sie unterscheiden sich von einfachen dadurch, dass sie den Knöchel umgeben.
De adskiller sig fra enkle, idet de omgiver anklen.
Es gibt viele Klassen, die in ihren Fähigkeiten unterscheiden.
Der er mange klasser, der afviger i deres evner.
Die Lautstärkepegel deutlich unterscheiden, uneben Ton schlecht.
De lydstyrker er markant anderledes, ujævn lyd dårlige.
Brasilianer können Koreaner nicht von Chinesen unterscheiden.
Brasilianere kan ikke skelne koreanere fra kinesere.
Die Haustür sollte vorzeigbar unterscheiden"ausdrucksvoll" zu sein.
Hoveddøren bør variere præsentabel at være"ekspressive".
Sie können unterscheiden auch zwischen Estrich und ihreKonfiguration.
Du kan også skelne mellem afretningslag og dereskonfiguration.
Zwischen Soldaten und Zivilisten unterscheiden wir nicht.
Vi behøver ikke adskille mellem militæret og de civile.
Die Schweine unterscheiden nicht ob Mutter, Schwester oder Tochter.
Svinene gør ikke forskel på om det er mor, søster eller datter.
Anzahl der Schneidwalzen in verschiedenen Modellen unterscheiden können.
Antal skærende valser i forskellige modeller kan variere.
Tests unterscheiden sich auf unterschiedliche WeiseEmpfindlichkeit.
Testene adskiller sig fra hinanden på forskellige måderfølsomhed.
Resultater: 1143, Tid: 0.2411
S

Synonymer til Unterscheiden

abweichen differenzieren differieren distinguieren divergieren einen Unterschied machen herausfallen nicht dazugehören sich herausheben trennen unterteilen Gegensatz gegenthese genaues Gegenteil

Top ordbog forespørgsler

Tysk - Dansk