Hvad Betyder VERFAULT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• rådne
• rådner op
• råddent
• rådden

Eksempler på brug af Verfault på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Alle verfault.
Alle rådne.

Sie sind immer noch verfault.
De er stadig rådne.

Und verfault.
Og rådne op.

Die waren total verfault.
De var helt rådne.

Und 15 verfault sind.
Er rådne.

Er ist tot und verfault.
Han er død og rådden.

Alle verfault. Alle tot.
Alle døde. Alle rådne.

Es ist alles verfault.
Alt er råddent.

Alles verfault und schwarz.
Helt råddent og sort.

Sie sind alle verfault!
De er alle sammen rådne!

Limonade verfault die Zähne.
Sodavand rådner tænderne.

Diese Ernte ist verfault.
Denne afgrøde er rådden.

Verfault, verfault, verfault..
Rådne, rådne..

Bis sie verfault.
Indtil hun rådner op.

Es ist alles verstaubt und irgendwas riecht verfault.
Der er støv på alt. Og noget lugter råddent.

Sie ist ein bisschen verfault, aber es geht noch.
Den er lidt rådden, men det gør ikke noget.

Ihr seid doch längst alle verfault.
I er alle sammen rådne!

Sein Kopf verfault jetzt auf einem Pfahl.
Nu rådner hans hoved på en pæl!- For landsforræderi.

Aber die sind total verfault.
Men de er helt rådne.

Wenn ein Glied verfault ist, dann musst du's abschneiden.
Når et lem er råddent, skærer man det af.

Der ist völlig verfault.
Den er rådden hele vejen igennem.

Seine Familie verfault von innen, und keiner macht was.
Hendes familie rådner op indefra, og ingen gør noget.

Bleibt hier, wenn Ihr wollt, und verfault.
Så kan I blive her og rådne op.

Euer Reichtum ist verfault, eure Kleider sind mottenfräßig geworden.
Eders Rigdom er rådnet, og eders Klæder er mølædte;

So wie das ganze Dorf innerlich verfault ist.
Hele byen er rådden indvendig.

Er verfault, weil Lisa Kensit einen schlechten Deal für ihn gemacht hat.
Han rådner op, fordi Kensit lavede en elendig aftale.

Ich bin so erleichtert, dass er verfault.
Jeg er lettet over, at han rådner op.

Das muss alles raus, sonst verfault es und ihr werdet an Darmkrebs krepieren.
Ellers rådner den inden i jer, og så dør I af tarmkræft.

Während mein Freddie seinetwegen im Gefängnis verfault.
Min Freddie rådner op i fængslet på grund af ham.

Ein toller Mann verfault im Gefängnis, weil"Justitia ihrem Namen alle Ehre macht.
En stor mand rådner op i fængsel, fordi retfærdighedens gudinde lever op til sit navn.