Hvad Betyder WEICHER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• blødere
• soft
• blød
• blødt
• bløde
• blødgøre
• er bløde

Eksempler på brug af Weicher på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Weicher Blick.
Bløde øjne.

Es ist aufjeden Fall weicher.
Den er blød.

Weicher Blick, Morello.
Bløde øjne, Morello.

Wäre… zarter. Wäre weicher.
Mere mør. Blødere.

Weicher Baumwolle Qualität.
Blød bomuld kvalitet.

Machen wir's weicher.
Lad os gøre den blødere.

Weicher Körper, berührt als Babys.
Blød krop, rørt som babyer.

Ich würde sagen weicher.
Du er blevet blødere.

Das Wachsen weicher Haare ist schneller.
Voksende bløde hår er hurtigere.

Und das Bett ist weicher.
Og sengen er blødere.

Weicher Boden wie Boden, Schlamm, Sand.
Bløde jord som jord, mudder, sand.

Seine Töne sind weicher als sonst?
Spiller han blødere, end han plejer?

Extra weicher Trinkschnabel- für Trinkbecher.
Ekstra blød drikketud- til kopper.

Ich kenne Granit, der weicher ist als du.
Jeg kender granit, der er blødere.

Bedingung: weicher, halbweicher und harter Draht.
Tilstand: blød, halvblød og hård tråd.

Ich glaube, du solltest etwas weicher schlagen.
Jeg tror vist, du skal skyde lidt blødere.

Sie sind noch weicher, als ich sie in Erinnerung hab.
De er blødere end jeg mindes.

Je öfter man es anfasst, desto weicher wird es.
Og jo mere man rører dem, jo blødere bliver de.

Weicher Veloursbademantel mit Kapuze und Kordel.
Blød velour-badekåbe med hætte og ledning.

Der Stallboden ist weicher als mein Bett im Gefängnis.
Gulvet i stalden er blødere end min seng i fængslet.

Weicher Schutzbleimantel mit langen Ärmeln und lange….
Blød beskyttende bly frakke med lange ærmer og lange….

Schwarz-weißer Barock stuhl im italienischen Stil mit Gestell aus massiver Buche und weicher Sitzfläche.
Stol i barok sort-og-hvid-serien Vesoul, med en ramme i massiv bøg og sæde er bløde.

Schön weicher Teppich der dänischen Bloomingville.
Smukt blødt tæppe af dansk Bloomingville.

Film aus diesen Produkten gebildet, um nicht nur Wasser zu passieren, sondern die Schuhe weicher werden.
Film dannet af disse produkter, ikke kun for at passere vand, men vil blødgøre skoene.

PVC weicher ist, billig und in der Regel dünner.
PVC er blødere, billige og sædvanligvis tyndere.

Barocker schwarz-weißer Stuhl mit sehr hochwertigem Stoff bezogen, gepolsterter Rücken und weicher Sitzfläche.
Stol i barok sort og hvid, dækket med et stof af meget høj kvalitet, med et polstret ryglæn og sæde er bløde.

Natürlicher, weicher, selbstbestimmender Wasserwiderstand.
Naturlig, blød, selvbestemmende vandmodstand.

Weicher, bequemer Textil-Brustgurt, handwaschbar.
Blødt, behageligt tekstilbrystbælte, som kan vaskes i hånden.

Zum Reinigen weicher Metalle wie Gold, Bronze oder Kupfer.
Til rensning af bløde metaller som guld, bronze eller kobber.

Weicher, konturierter Sitz, läuft sehr leise über die Schiene.
Blødt, kontureret sæde, løber meget støjsvagt på skinnen.

Hvordan man bruger "weicher" i en Tysk sætning

Eine weicher ist als das andere.

Fersenfutter aus weicher und rutschfester “Microfaser”.

Tolles Farbspiel und absolut weicher Verlauf!

Sind manche Körperteile weicher und entspannter?

Der Bezug punktet mit weicher Qualität.

Ein weicher Rauchgenuss mit angenehmer Raumnote.

Noch feiner und weicher ist Lammwolle.

Das Material könnte etwas weicher sein.

Sehr weicher Jersey (ca. 220 g/m²).

Weicher Griff angenehm auf der Haut

Hvordan man bruger "soft, blød, blødere" i en Dansk sætning

Det er soft power.« Vil og bør fans sige fra?

Denne grøntsag bliver blød når den udsættes for varme, så det blødgøres let.

Det er godt du er noget her til, fordi vi har nogle af de bedste produkter, så du kan få et blødere skæg.

Man kan med fordel lade marcipan overtrækket tørre et døgn, især hvis det er en meget blød marcipan.

Du skal få det skønt, når du laver dejlig yoga, kommer til Pauserum, drikker te i Loungen, når du bliver blød og afspændt i krop og sind.

Internt konstrueret fra tætte EPS-skum og en blød Plys indvendig at sikre din bas bliver beskyttet i transport.

Om det var minderne fra sin egen barndom, som gjorde prins Henrik blød om hjertet, er ikke til at sige, men det er sandsynligt.

Der er ikke meget at sige, udover at det virkelig er en lækker saft med finesse og blød, poleret balance.

Denne ekstra tid på fad i forhold til Vintage Port gør den blødere og mere tilgængelig i en yngre alder end Vintage Port.

Den er moden med sine 5 år på bagen og er en super elegant, blød og frugtig Zinfandel!