Hvad Betyder WESENTLICHEN DATEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• vigtige data
• væsentlige data

Eksempler på brug af Wesentlichen daten på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Bietet erweiterten Speicherplatz für Ihre wesentlichen Daten.
Giver udvidet lagerplads til dine vigtige data.

Haben Sie wiederkehrende Sicherung der wesentlichen Daten von transcend ultimative 600x CF-Karte.
Få tilbagevendende backup af vigtige data fra transcend ultimate 600x CF-kort.

Jedoch gibt es viele Gründe, in denen Ihre logische Partition fehlschlagen kann und zum Verlust der wesentlichen Daten führen.
Men der er mange grunde, hvor din logiske partition kan mislykkes og føre til tab af væsentlig data.

Immer konzentrieren Sie sich auf die Sicherung Ihrer wesentlichen Daten vor der Verwendung von fixmbr Befehl.
Fokus altid på at sikkerhedskopiere dine væsentlige data inden brug af fixmbr kommando.

Fix nicht lesbar RAR Datei: Sind Sie nicht in der Lage zu öffnen oder zu lesen, auf dem komprimierten RAR Archiv wesentlichen Daten?
Fix Ulæselig Rar fil: Er du ikke kan åbne eller læse vigtige data gemt på den komprimerede RAR arkiv?

Versuchen Sie, die Sicherung Ihrer wesentlichen Daten des USB Sticks auf einige andere Speichergeräte aufrecht zu erhalten.
Prøv at opretholde backup af dine væsentlige data om USB Stick på nogle andre lagerenheder.

Die beste Lösung für diese Probleme ist Sicherung der wesentlichen Daten zu übernehmen.
Den bedste løsning på disse problemer er at tage backup af væsentlige dataene.

Regelmäßig Backup Ihrer wesentlichen Daten auf Toshiba Exceria Pro CF-Karte auf einem anderen zuverlässigen Speichergerät vorhanden.
Regelmæssigt backup dine væsentlige data til stede på Toshiba Exceria Pro CF-kort på en anden pålidelig lagerenhed.

Überqueren Sie überprüfen Sie Ihre Handy-Speicherkarte für die wesentlichen Daten vor dem Formatieren.
Krydstjekke din mobiltelefon hukommelseskort til vigtige data, før du formaterer det.

Für die Bewertung wurden im wesentlichen Daten aus den Datenbanken von MED POL(Programm zur Überwachung und Erforschung der Umweltverschmutzung im Mittelmeerraum) und dem Blue Plan verwendet.
Vurderingen bygger hovedsagelig på oplysninger fra databaserne MEDPOL(program vedrørende forureningen af Middelhavet) og Blue Plan.

Die entscheidende Komponente, die erweiterten Speicherplatz bietet, um Ihre wesentlichen Daten zu erhalten, ist eine externe Festplatte.
Det afgørende komponent, der tilbyder udvidet lagerplads til at bevare dine vigtige data er ekstern harddisk.

Manchmal kann eine Partition von Festplatte aufgrund von verschiedenen Faktoren vermissen und führt weiter zu Verlust der wesentlichen Daten.
Nogle gange kan en partition savne fra harddisk på grund af forskellige faktorer og yderligere føre til tab af vigtige data.

Aufgrund dieser verschiedenen Möglichkeiten, Nachrichten zu lesen, Sie werden keine wesentlichen Daten verlieren, auch auf Ihrem Handy geschickt, wenn das Gerät nicht zur Hand.
På grund af disse forskellige måder at kontrollere meddelelser, du vil ikke miste nogen vigtige data, der sendes over på din telefon, selv når enheden er ikke ved hånden.

Menschen behandeln alle diese Arten von Daten auf der Festplatte zu bewahren, dass es sehr sicher, sicher ist und eine lange Lebensdauer sorgen für ihre wesentlichen Daten zu speichern.
Folk bevare alle disse former for data på HDD behandling, at det er meget sikker og giver lang levetid til lagring deres væsentlige data.

Warum, weil es aus ganzem Personal und wesentlichen Daten in sie, so dass ich bitten Sie, mich schlagen eine ideale Lösung für die Lösung dieses verlorene Partition Problem auf meinem Mac OS X Lion -System.”.
Hvorfor fordi det består af alle mine medarbejdere og vigtige data i det, så jeg beder dig at foreslå mig en ideel løsning til at løse dette tabte partition problem på min Mac OS X Lion -system.”.

Haben Sie schon einmal eine Situation, wo Sie formatiert USB Laufwerk versehentlich und verloren alle Ihre wesentlichen Daten in ihr erhalten?
Har du nogensinde mødt en situation, hvor du formateret USB-drev ved et uheld og mistede alle dine vigtige data, bevaret i det?

Heutzutage nutzen die meisten Benutzer die externe Festplatte, um ihre wesentlichen Daten als Backup für Sicherheitszwecke zu speichern und nur wenige Benutzer nutzen sie als eine erweiterte Memroy-Quelle, wenn sie Mangel an Speicher in ihrem System finden.
I dag bruger de fleste af brugerne ekstern harddisk til at gemme deres væsentlige data som sikkerhedskopiering til sikkerhedsformål, og få brugere bruger det som en udvidet memroy-kilde, når de finder mangel på hukommelse i deres system.

In solch einer Situation Computer nicht zu booten seine Festplatte und blockiert Sie vom Zugriff auf Ihre wesentlichen Daten gespeichert in ihm.
I en sådan situation undlader computeren at starte harddisken og blokerer dig for at få adgang til dine væsentlige data gemt i den.

Hinweis: Keine frischen Daten auf der SD-Karte aufbewahren, nachdem du deine wesentlichen Daten aus irgendwelchen Gründen verloren hast, da verlorene oder gelöschte Daten überschrieben werden und dich dazu bringt, Daten dauerhaft zu verlieren.
Bemærk: gemmer ikke nogen nye data på SD-kort, efter at du mister dine vigtige data fra det på grund af nogen begrundelse, som mistede eller slettede data vil blive overskrevet og gør dig til at miste data permanent.

Versehentliches Löschen: Unwissentlich löschen Ordner von hoher Bedeutung und Entleeren der Papierkorb sofort können Ordner und seine wesentlichen Daten aus Windows 8-System auslöschen.
Sletning Utilsigtet: Ubevidst slette mapper af stor betydning og tømme papirkurven straks kan udslette mapper og dens væsentlige data fra Windows 8-system.

Wenn Sie versehentlich die Partition zu formatieren, die wesentlichen Daten enthält ausgewählt haben, dann werden alle Daten auf dieser Partition gespeichert spezifischen gelöscht wird und neue Betriebssystem auf dieser Partition die zum Verlust von Daten installiert.
Hvis du ved et uheld har valgt partition til format, der indeholder væsentlige data så alle data er gemt på denne specifikke partition bliver slettet og nye operativsystem er installeret på denne partition medfører tab af data..

Sobald Fixmbr Probleme mit Problemen in Bezug auf MBR nicht lösen kann und die Partitionstabelle Korruption begegnet, dann denkst du nicht, dass du deine wesentlichen Daten dauerhaft verloren hast.
Når Fixmbr ikke har løst problemer med MBR og møder partitionstabellernes korruption, så tror du ikke, at du permanent har mistet dine vigtige data.

Wie ich schon in erster Lesung im Oktober klargemacht habe, ist diese Verordnung überfällig, weil nicht zuletzt diese wesentlichen Daten, die jetzt vierteljährlich zu übermitteln sind, für den Stabilitäts- und Wachstumspakt als Grundlage der Stabilität des Euro ausschlaggebend sind. Davon haben Sie in letzter Zeit ja Verschiedenes gehört.
Som jeg allerede præciserede under førstebehandlingen i oktober, er denne forordning stærkt savnet, ikke mindst fordi disse væsentlige data, som nu skal indberettes kvartalsvis, er udslagsgivende for stabilitets- og vækstpagten som grundlag for euroens stabilitet, hvilket der er blevet talt en del om på det seneste.

Ebenso problematisch ist das von der Kommission vorgeschlagene obligatorische System der jährlichen Globalregistrierung für die wesentlichen Daten, das so genannte self-registration-System.
Det årlige obligatoriske godkendelsessystem for grundlæggende oplysninger, det såkaldte self registration-system, foreslået af Kommissionen, er problematisk.

Die Ausarbeitung des Berichts gestaltete sich besonders schwierig, was teilweise daran lag, dass es den Hintergrunddokumenten zur Analyse möglicher Lösungen an einschlägigen Fallstudien und wesentlichen Daten fehlte.
Det var en særlig vanskelig betænkning, bl.a. på grund af manglende baggrundsdokumenter med analyser af eventuelle løsninger, relevante undersøgelser og vigtige oplysninger.

Die Situation ist wie eine Katze an der Wand; denn wenn ich auf auf Ja Option vollständige Datentipps von Samsung S2 Portable Festplatte gelöscht werden, sonst kann ich die wesentlichen Daten in sie erhalten keinen Zugriff.
Situationen er som en kat på væggen; fordi hvis jeg klikker på Ja option fuldstændige data bliver slettet fra Samsung S2 bærbar harddisk, ellers kan jeg ikke få adgang til de nødvendige data bevaret i den..

Ein unzureichender Betrag, um sich den Herausforderungen der Gemeinsamen Fischereipolitik zu stellen, um das Finanzinstrument zur Ausrichtung der Fischerei, die Fischereiabkommen und unsere Mitwirkung in internationalen Organisationen, die Kontrolle der Anwendung der GFP, die gemeinsame Marktorganisation der Produkte der Fischerei und Aquakultur, die Forschung auf dem Gebiet der Fischerei und die Erfassung der wesentlichen Daten für die Durchführung der GFP zu finanzieren.
Dette beløb er utilstrækkeligt til at klare udfordringerne i den fælles fiskeripolitik, finansiere det finansielle instrument til udvikling af fiskeriet, fiskeriaftalerne og vores deltagelse i internationale organisationer, kontrollen af afvendelsen af den fælles fiskeripolitik, den fælles markedsordning for fiske- og akvakulturprodukter, fiskeriforskning og indsamling af de nødvendige oplysninger til gennemførelse af den fælles fiskeripolitik.

Export wesentliche Daten aus dem iPad.
Eksporter vigtige data fra iPad.

Sichern Sie wesentliche Daten in anderen Speichergeräten.
Sikkerhedskopier vigtige data i andre lagerenheder.

Diese Fehlermeldungen möglicherweise gewaltsame Formatierung des Sprung-Antrieb, die wesentliche Daten führen.
Disse fejlmeddelelser kan føre til insisterende formatering af din hoppe drev, der indeholder vigtige data.

Hvordan man bruger "wesentlichen daten" i en Tysk sætning

Das Merkblatt enthält die wesentlichen Daten der Lageranlage.

Dazu kommen alle wesentlichen Daten des aktuellen Tages.

Damit gehen keine wesentlichen Daten und Erkenntnisse verloren!

Die wesentlichen Daten zum Projekt werden online eingegeben.

Damit liegen uns alle wesentlichen Daten unmittelbar vor.

Es sind keine wesentlichen Daten auf dem Rechner.

Hier werden die wesentlichen Daten und Informationen erfasst.

Dort werden die wesentlichen Daten Ihrer Bestellung nochmals mitgeteilt.

Gauner können ihre wesentlichen Daten für ethische Zwecke missbrauchen.

In der folgenden Tabelle sind die wesentlichen Daten zusammengestellt.

Hvordan man bruger "vigtige data, væsentlige data" i en Dansk sætning

Du kan tro, at en computer harddisk er en af ​​de sikreste sekundære lagringsenheder, hvor folk gemme deres vigtige data såsom billeder.

Godt, det skaber alle dine væsentlige data helt utilgængelige og beder betale bitcoins.

Vigtige data om bilerne i din flåde, såsom kørte ture, er hurtigt tilgængelige for dig3.

Vigtige data bliver ikke indberettet til registre, kræftpatienter venter for længe, og læger bruger mere tid foran computeren og mindre på at behandle patienter.Hvorfor?

NMEA 0183 Voyage Data Recorder (også VDR) indsamler vigtige data fra sensorerne om bord på skibe.

Det hele munder ud i vigtige data og opdaterede søkort.

Tidligere salgspriser på boligen og i området er vigtige data for at vurdere en boligs værdi.

Hvis hukommelseskortets ydeevne bliver dårligere med tiden, skal du sikkerhedskopiere alle vigtige data på kortet og formatere kortet ved hjælp af telefonen.

Wlanext.exe samler væsentlige data af bistand fra som sin forfattere gøre og skærm iøjnefaldende reklamer.

Tyveri, fejl på IT-udstyret og deciderede brugerfejl kan betyde, at vigtige data ødelægges.