Hva Betyr ANBRINGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• plassere
• sette
• legge
• anbringe
• legg
• plasserer
• plasseres
• påført

Eksempler på bruk av Anbringe på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Må jeg anbringe hånden her?
Kan jeg legge hånden her?

Anbringe et nyt kamera i lokalet.
Sette et nytt kamera i rommet.

Hvor vil du anbringe hende?
Hvor skal du legge henne?

Og anbringe en ring pa hendes finger.
Og sette en ring pa fingeren hennes.

Hvor skal jeg anbringe det?
Hvor skal jeg legge dette?

Du kan anbringe dine ting i lukafet.
Du kan legge sakene dine i ruffen.

Så du dem anbringe den?
Så du dem plassere det i flyet?

Anbringe værktøjslinjer i samme række.
Plassere verktøylinjer på samme rad.

Hvor ville jeg anbringe 1500 kg gelé?
Hvor skal jeg plassere 1400 kilo med gelé?

Anbringe det i et glas eller lade det gå rundt.
Legge den på glass, sende den rundt, eller noe.

Og ellers får vi sparket? Anbringe hende?
Plassere henne? Og ellers får vi sparken?

Du vil anbringe nogen på den post-.
Du vil plassere noen i den stillingen.

Dieter, ved du ikke, hvor du skal anbringe rumpetten?
Dieter. Vet du ikke hvor du skal plassere baken?

Jeg må anbringe ham på krisecenteret.
Jeg må plassere ham i et krisesenter.

Hvordan beslutter Tesla, hvor de vil anbringe Supercharger stationer?
Hvordan bestemmer Tesla hvor de skal plassere superladerstajoner?

I må anbringe mig i tidsfeltet.
Du må sette meg i et biotidsbegrensningsfelt.

Når du opbevarer kameraet i en længere periode, skal du anbringe det i en.
Når du skal oppbevare kameraet over lengre tid, plasserer du det i.

Lad mig anbringe dig i beskyttelsesarrest.
La meg sette deg i sikker forvaring.

Bhabhi. Bhabhi, onkel Shivendra har bedt mig anbringe hendes bagage hos dig.
Onkel Shivendra ba meg sette bagasjen hennes på ditt rom. Bhabhi.

Jeg kan anbringe din bror hos rivalerne.
Kan jeg sette broren din sammen med tøffingene.

Når de er blevet bløde, skal du efter hver procedure placere hvert ark særskilt på en plade og anbringe honning ovenpå(på indersiden af arket).
Når de er blitt myke, plasser hvert ark separat på en tallerken, og legg på honning på toppen(på innsiden av arket).

Vi kan måske anbringe dem sammen med mine.
Vi kan kanskje sette dem med søskenbarna mine.

Anbringe en genvej til et arbejdsområde på skrivebordet.
Legg til snarvei til bestemte innstillinger på skrivebordet.

Den kan man roligt anbringe under juletræet.
Du kan trygt plassere denne under juletreet.

I må anbringe mig i tidsfeltet. Det virkede ikke sidst.
Du må sette meg i et biotidsbegrensningsfelt.

Som tegn pa min taknemmelighed og for at fremme kommunikationen, eftersom raben fra vinduerne er forbudt, vil jeg anbringe… etpostkontorivoreshæk.
Som tegn pa min takknemlighet og for a fremme kommunikasjonen, ettersom roping fra vinduene er forbudt, vil jeg anbringe et postkontor i hekken var.

De vil anbringe generatoren tættere på festteltet.
De vil sette generatoren nærmere teltet.

Forsynet har ladet mig anbringe Chay-Ara i en umulig situation.
Skjebnen har latt meg sette Chay-Ara i en umulig situasjon.

Anbringe den i et dokumentværktøj i et andet arbejdsområde.
Plassere den i et dokumentverktøy i et annet arbeidsområde.

En anden vil Kate anbringe to kilometer inde i junglen.
Kate vil plassere en annen ca. 2 km inn i jungelen.