Hva Betyr ANSAT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• ansatt
• jobbet
• hyret
• rekruttert
• medarbeider
• leid
• sysselsatt
• jobber
• ansetter
• ansette
• sysselsetter

Eksempler på bruk av Ansat på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Har min kone ansat dig?
Har min kone hyret deg?

Ikke ansat i forsvaret.
Jobbet ikke i Forsvaret.

Familien har ansat mig.
Familien hadde hyret meg.

Er De ansat i Air France?
Er De ansatt i Air France?

Erik Sander har været ansat på.
Erik Sannes har jobbet i.

Jeg blev… ansat af dr. Chen.
Jeg ble… ansatt av dr. Chen.

Ansat på klinikken siden 2011.
Jobbet på klinikken siden våren 2011.

Ikke som ansat, men som partner.
Ikke som ansatt, men som partner.

Grunde til at du ikke blev ansat.
Grunner til at jeg ikke vil ansette deg.

Jeg har ansat gringos tidligere.
Jeg har leid gringoer før.

Heldigvis blev jeg ansat til job.
Heldigvis ble jeg hyret til jobb.

Har du ansat en rengøringskone?
Har du leid en vaskehjelp ennå?

Tøjproducenter sprængte ned på leverandører, der ansat børn.
Klærprodusenter sprakk ned på leverandører som hyret barn.

George var ansat af Deres kirke.
George var ansatt av kirken deres.

Ansat som seniorrådgiver i Geelmuyden.
Jobber som konsulent i Geelmuyden Kiese.

Han har været ansat i Nordea i 25 år.
Han har jobbet i Nordea i 25 år.

En ansat på Radley må vide noget.
Noen som jobbet på Radley må vite noe.

Ting og sager. De er ansat til at beskytte os.
Ting. De er hyret for å beskytte oss.

Jeg har 4.000 mand, der behøver en kejser at være ansat hos.
Jeg har 4000 mann som trenger en keiser for å være sysselsatt.

Ikke som ansat, men som kompagnon.
Ikke som ansatt, men som partner.

Det lader til, at færre virksomheder har ansat sommer-assistance.
Færre bedrifter sier nemlig vil ansette sommervikarer.

Du blev ansat til at håndhæve loven.
Du ble hyret for å gjennomføre loven.

Få anti-spyware-software og ansat til at slette Mypdf.
Å skaffe anti-spyware-programvare og ansette for å slette Mypdf.

Han var ansat af nogen, vi ved ikke hvem.
Han var leid av noen, vi vet ikke hvem.

Efter krigen, S.H.I.E.L.D. blev grundlagt, og jeg blev ansat.
Etter krigen ble S.H.I.E.L.D. grunnlagt og jeg ble rekruttert.

Så blev jeg ansat af Lazlo Gogolak.
Så blev jeg rekruttert av Lazlo Gogolak.

Universitetshospitalet donerede ét MiniAnne-sæt til hver ansat.
Universitetssykehuset donerte ett MiniAnne/CPRAnytime-sett til hver medarbeider.

Fem mand er ansat som færgeførere.
Fem paramedics ble rekruttert som sjåfører.

Omkring en fjerdedel af Kinas befolkning er stadig ansat i landbruget.
Omlag tre fjerdedeler av Kinas befolkning er fortsatt sysselsatt i jordbruket.

Jeg er ikke ansat til at underholde dig.
Jeg er ikke ansatt til å underholde deg.

Hvordan bruke "ansat" i en Dansk setning

Peter haft desuden tidligere været ansat hos DB Schenker og Unifeeder A/S.

ALPI har ansat Søren Kaldahl (51 år) som speditør i National-afdelingen.

Ny projektleder i Herning ALPI har ansat Bent Norup Andersen (53 år) som projektleder i Norden-afdelingen.

Ny speditør i Greve ALPI har ansat Dorte Mikkelsen (50 år) som speditør i AIR & SEA.

Ny financial controller i Herning ALPI har ansat Marianne Nielsen (38 år) som financial controller.

Ny speditørelev i Greve ALPI har ansat Emil Nørgaard Friis (22 år) som speditørelev i Portugal/Spanien-afdelingen.

Ny speditionsassistent i Greve ALPI har ansat Joy Sørensen (53 år) som speditionsassistent.

Ny trafikchef i Greve ALPI har ansat Peter Øster Marcher-Boisen (42 år) som trafikchef i Skandinavien-afdelingen.

Bent har i de seneste år stået i spidsen for Logi Trans, og har før dette været ansat igennem mange år hos LEMAN.

Ny kantineassistent i Greve ALPI har ansat Ilse Tved Petersen (58 år) som kantineassistent.

Hvordan bruke "jobbet, ansatt, hyret" i en Norsk setning

Her jobbet han fram til 2016.

Hun har også jobbet som frilansfotograf.

Han har alltid jobbet med kultur.

Torvald Klaveness- Gruppen; ansatt Advokat 1972-79.

Blir bare har jobbet gjennom bloggen.

Kaare Moe blev ansatt som sekretær.

Ekstrahjelp ble hyret inn ved spesielle anledninger.

Ole Bsete Haugen ansatt som adm.

Tekniker Ingar Helgesen ble hyret inn.

Annen ansatt eller gjøre hun vet.