Hva Betyr BÆRER VIDNESBYRD på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• bærer vitnesbyrd

Eksempler på bruk av Bærer vidnesbyrd på Dansk og deres oversettelse til Norsk

For der står, at tre bærer vidnesbyrd i Himlen.
Bibelen sir klart at det er tre som bærer vitnesbyrd i Himmelen.

I særdeleshed nu hvor freden er i krise, må I være dem, der beder og bærer vidnesbyrd om fred.
Spesielt nå som freden er i krise, bør dere være de som ber og bærer vitnesbyrd om fred.

Vi er et folkefærd, der bærer vidnesbyrd, og det bør vi.
Vi er et folk som bærer vitnesbyrd, slik vi skulle være.

Jorden bærer vidnesbyrd om kataklysmerne i dens fortid, og deres periodiske opdukken.
Jorda bærer vitnesbyrd om geologiske forandringer i hennes fortid og de periodiske tilfellene av disse.

Der har været mange arkæologiske fund på øen, som bærer vidnesbyrd om dens fortid.
Det har vært mange arkologiske funn på øya, som bærer vitnesbyrd om fortiden dens.

Øens frodige vegetation bærer vidnesbyrd om dens vulkanske oprindelse.
Øyens frodige vegetasjon bærer vitnesbyrd om dens vulkanske opprinnelse.

Der er en rig kulturhistorie på øen med en række monumenter, der bærer vidnesbyrd om dens historie.
Det er en rik kulturhistorie på øya med en rekke monumenter som bærer vitnesbyrd om historien dens.

Og jeg bærer vidnesbyrd om, at Nephis folk søgte med flid at bringe lamaniterne tilbage til den sande tro på Gud.
Og jeg bærer vitnesbyrd om at Nephis folk med flid forsøkte å bringe lamanittene tilbake til den sanne tro på Gud.

Der er omkring 100 kirker på øen, som bærer vidnesbyrd om dens dybe religiøse tro.
Det er omkring 100 kirker på øya, som bærer vitnesbyrd om dens dype religiøse tro.

I opbygger, når I underviser i evangeliske sandheder, fortæller om åndelige oplevelser og bærer vidnesbyrd.
Dere oppbygger når dere underviser i evangeliets sannheter, forteller om åndelige opplevelser og bærer vitnesbyrd.

Det er heller ikke bare det, at Mormons Bog bærer vidnesbyrd om Jesus Kristus, skønt det gør den bestemt også.
Det er ikke bare det at Mormons bok bærer vitnesbyrd om Kristus, selv om den virkelig gjør det også.

Antarktika bærer vidnesbyrd om dets fortid som en dampende sump, og det samme gør Nordsøen, hvorfra der udvindes olie.
Antarktis bærer vitnesbyrd om sin fortid som en dampende sump, det samme gjør Nordsjøen hvor det utvinnes olje.

Paestum byder på et pragtfuldt dorisk tempel, som bærer vidnesbyrd om grækernes tilstedeværelse i antik tid;
Paestum byr på et praktfullt, dorisk tempel som bærer vitnesbyrd om grekernes tilstedeværelse i antikk tid;

Jeg bærer vidnesbyrd om vor kærlige, himmelske Faders storslåede plan, der giver mulighed for et evigt, vidunderligt ægteskab.
Jeg bærer vitnesbyrd om vår kjærlige himmelske Faders fantastiske plan, som muliggjør et evig, vidunderlig ekteskap.

En garanti som dette er ganske sjældent, som bærer vidnesbyrd om levedygtighed og effektivitet af produktet.
En garanti som dette er ganske sjeldne, som bærer vitnesbyrd om levedyktighet og effektiviteten av produktet.

Øen har formået at bevare en grad af græsk charme og her er velbevarede palæer, der bærer vidnesbyrd om øens fortid.
Øya har klart å bevare en grad av gresk sjarme og her er det velbevarte palé som bærer vitnesbyrd om øyas fortid.

Jeg bærer vidnesbyrd om virkeligheden af Helligåndens guddommelige mission, og at vi ved Helligåndens kraft kan kende sandheden af alt.
Jeg bærer vitnesbyrd om Den hellige ånds eksistens og guddommelige misjon, og at vi, ved Den hellige ånds kraft, kan vite sannheten i alle ting.

Mange af de bygninger og museer, der dominerer byens historiske centrum, bærer vidnesbyrd om dens rige arv.
Mange av bygningene og museene som dominerer byens historiske sentrum, bærer vitnesbyrd om sin rike kulturarv.

Udsigten fra byens havnefront er nok en af verdens fineste udsigter og bærer vidnesbyrd om betydningen af vand og bådene til byen.
Utsikten fra byens havnefront er nok en av verdens fineste utsikter og bærer vitnesbyrd om betydningen av vann og båtene til byen.

Og jeg så det Guds Lam, at han blev grebet af folket, ja, den evige Guds Søn blev dømt af verden, og jeg så det og bærer vidnesbyrd derom.
Og jeg så og fikk se Guds Lam, at han ble grepet av folket, ja, sønn av den evige Gud ble adømt av verden, og jeg så og bærer vitnesbyrd om det.

Bær vidnesbyrd om de lærdomme, I har talt om, som Ånden tilskynder dig.
Bær vitnesbyrd om læresetningene dere har drøftet, slik Ånden tilskynder deg til det.

Bær vidnesbyrd om de lærdomme, I har talt om.
Bær vitnesbyrd om læresetningene dere har snakket om.

Undervise og bære vidnesbyrd om de rene lærdomme i Jesu Kristi evangelium.
Undervise og bære vitnesbyrd om Jesu Kristi evangeliums rene læresetninger.

Skulle bære vidnesbyrd om menneskets tilstand til alle tider-.
Skulle bære vitnesbyrd om menneskets tilstand til alle tider-.

Jeg kan bære vidnesbyrd om, at Wilford Woodruff i sandhed var den levende Guds tjener og en sand Guds profet.
Jeg kan bære vitnesbyrd om at Wilford Woodruff virkelig var den levende Guds.

Bær vidnesbyrd, hver eneste gang Ånden tilskynder dig til det og ikke kun i slutningen af lektionen.
Bær vitnesbyrd når Ånden tilskynder deg til det, ikke bare i slutten av leksjonen.

Hvor det er passende, bør medlemmerne bære vidnesbyrd og fortælle om personlige oplevelser, som har med lektionerne at gøre.
Når det passer, skulle medlemmer bære vitnesbyrd og fortelle om personlige eksempler knyttet til leksjonene.

Bær vidnesbyrd, hver eneste gang Ånden tilskynder dig til det og ikke kun i slutningen af lektionen.
Bær vitnesbyrd hver gang Ånden måtte tilskynde deg til det, ikke bare ved avslutningen av leksjonen.

Herrens røst i ørkenen i Fayette i Seneca County forkynder, at de tre vidner vil bære vidnesbyrd om bogen!
Herrens røst i villmarken i Fayette, Seneca fylke, som erklærer at tre vitner skal bære vitnesbyrd om boken!

Og næste forår skal de afrejse og tage over de store vande og der forkynde mit evangeliums fylde og bære vidnesbyrd om mit navn.
Og la dem neste vår reise over de store vann og der forkynne mitt evangelium, ja, i dets fylde, og bære vitnesbyrd om mitt navn.

Hvordan bruke "bærer vidnesbyrd" i en Dansk setning

Mange af genstandene bærer vidnesbyrd om begivenheder og kampe, som er mere eller mindre forsvundet i den gældende historie.

Og da vores hormonelle system uløseligt bærer vidnesbyrd om vores måde at leve og handle på.

Begge efterlod sig en signifikant skriftproduktion, som bærer vidnesbyrd om sammenhængene mellem deres ydre såvel som indre liv og deres kunst.

Vi kan og bør leve livet i fællesskab, idet vi bærer vidnesbyrd om Kristi livsforvandlende betydning for den personlige såvel som den sociale virkelighed." - Parush R.

Jeg bærer vidnesbyrd om en himmelsk Fader og hans Søn, som ønsker, at vi alle kommer med til deres fest.

Alle computerspil kvinder og mænd bærer vidnesbyrd om hvilken urmmoder dna stammer fra.

Det lidt besynderlige, men formentlig ikke sjældne forældreudsagn bærer vidnesbyrd om flere ting.

Han har tillid til sig selv og sit eget virke, og årene bærer vidnesbyrd herom.

Det bærer vidnesbyrd om introspektive tanker, hvor vi bekymrer os for noget.

Du tillader endda, at vidneudsagn fra to pålidelige personer kan accepteres - godt godt, jeg bærer vidnesbyrd om disse sandheder; så også gør min himmelske fader.

Hvordan bruke "bærer vitnesbyrd" i en Norsk setning

Alt dette bærer vitnesbyrd om noe stort.

Norsk, pornofilmer Djupvik Bærer Vitnesbyrd Escort date oslo gay sauna.

Folketellinger i Kvalsund bærer vitnesbyrd om en brutal fornorskningspolitikk.

Alle regionene bærer vitnesbyrd om Brasils mangfold.

De vil si: Vi bærer vitnesbyrd mot oss selv!

Mange historiske minner bærer vitnesbyrd om rik sagatid.

Folketellinger i Kvalsund bærer vitnesbyrd om en brutal fornorskingspolitikk.

Aksjebrevene bærer vitnesbyrd om velstand og rikdom, makt og posisjon.

Flere poetiske titler bærer vitnesbyrd om komponistens tilknytning til Baha’i-religionen.

Glatt hud bærer vitnesbyrd om evig liv.