Hva Betyr BATCHNUMMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• batchnummer
• produksjonsnummer
• batch nummer

Eksempler på bruk av Batchnummer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Bedst før udgangen af og batchnummer: Se stempel på låget.
Best før utgangen av og batchnummer: Se stempel.

Du sende dem din batchnummer og de vil sende dig en rapport over ingredienserne til at sikre ensartethed og lader dig vide styrken af nikotin.
Du sender dem din partinummeret og de vil sende deg en rapport av ingrediensene til å sikre ensartethet og lar deg vite styrken av nikotin.

Stregkoden skal indeholde en unik EAN-kode, serienummer, batchnummer og udløbsdato.
Denne koden vil inneholde et unikt serienummer, produktkode, batchnummer og utløpsdato.

Fremstilleren kan identificeres ved batchnummeret, som er trykt på kartonens slip og på etiketten.
Tilvirkeren kan identifiseres via batchnummeret som er trykket på kartongfliken og på etiketten.

Endvidere har Allergan forsynet etiketten på VISTABEL-hætteglasset med aftagelige klistermærker, der inkluderer batchnummeret og udløbsdatoen for det produkt.
Allergan har i tillegg festet avtakbare klistremerker på VISTABEL-hetteglassets etikett, som inneholder informasjon om produktets partinummer og utløpsdato.

Variable batchdata som eksempelvis batchnummer og udgangsdato påføres etiketten automatisk.
Variable batchdata, som for eksempel batch-nummer og utgangsdato, skrives automatisk på etiketten.

For at forbedre sporbarheden af biologiske lægemidler skal navnet på det administrerede præparat og batchnummeret tydeligt noteres i patientjournalen.
For å forbedre sporbarheten til biologiske legemidler skal handelsnavnet og batchnummeret til det administrerte produktet tydelig noteres(eller angis) i pasientjournalen.

Det anbefales stærkt, at navn og batchnummer på produktet registreres, hver gang du bruger ADYNOVI.
Det anbefales sterkt at navnet og batchnummeret på produktet registreres hver gang ADVATE administreres.

Avanceret teknologi i pneumatisk kodesystem, der udskriver batchnummer og udløbsdato klart;
Avansert teknologi for pneumatisk kodesystem, skriver ut batchnummer og utløpsdato tydelig;

Sundhedspersonalet noterer navn og batchnummer på medicinen for at kunne spore mulige infektionskilder.
Helsepersonellet registrerer navn og batchnummer på legemidlet for å kunne spore eventuelle infeksjonskilder.

Endvidere har Allergan forsynet etiketten på VISTABEL-hætteglasset med aftagelige klistermærker, der inkluderer batchnummeret og udløbsdatoen for det produkt, som du har modtaget.
I tillegg har Allergan laget avtakbare klistremerker på BOTOX-hetteglassetiketten som inkluderer lotnummeret og utløpsdato til produktet du har mottatt.

Handelsnavnet(Nucala) og batchnummeret for det administrerede produkt skal registreres tydeligt i patientjournalen.
Produktnavnet(Nucala) og batch-nummeret til det administrerte produktet skal dokumenteres tydelig i pasientjournalen.

Avanceret teknologi til pneumatisk kodesystem, udskriv batchnummer og udløbsdato klart;
Avansert teknologi for pneumatisk kodesystem, skriv ut batchnummer og utløpsdato tydelig;

Det anbefales på det kraftigste, at præparatets navn og batchnummer registreres hver gang ELOCTA administreres til en patient, for at bibeholde en forbindelse mellem patienten og den pågældende batch for lægemidlet.
Det anbefales sterkt å registrere navn og produksjonsnummer for legemidlet hver gang ELOCTA administreres til en pasient, for å kunne knytte pasienten til legemidlets batch.

Hvis elektronisk patientjournal bliver brugt, skal produktnavnet, batchnummer og dosis noteres i journalen.
Dersom elektronisk pasientjournal benyttes, bør produktnavn, batch nummer og dose legges inn i pasientjournalen.

Det anbefales på det kraftigste hver gang at registrere navn og batchnummer for det anvendte TachoSil præparat i patientens journal. Dette giver en identificerbar forbindelse mellem patienten og den anvendte batch.
Det er sterkt anbefalt å journalføre navn og batchnummer hver gang TachoSil administreres til en pasient, slik at det registreres en forbindelse mellom pasienten og den anvendte batch av legemidlet.

Hvis der anvendes elektronisk patientjournal, skal navnet på kontrastmidlet, batchnummer og dosis indføres i patientjournalen.
Dersom elektroniske pasientjournaler benyttes, bør navnet på legemidlet, batchnr. og dosen legges inn i pasientjournalen.

For de forskellige komponenter foretager vi en ankomstkontrol, når materialet ankommer, for at sikre, at det lever op til det, du har bestilt, og lagerpersonalet mærker samtlige materialer og råvarer med artikel- og batchnummer.
For de ulike komponentene utfører vi en ankomstkontroll når materialet kommer hit for å sikre at de lever opp til det du har bestilt og lagerpersonalet merker samtlige materialer og råvarer med artikkel- og partinummer.

Det anbefales kraftigt at notere præparatets navn og batchnummer, hver gang Privigen administreres.
Det er sterkt anbefalt å journalføre navn og batchnummer hver gang preparatet benyttes.

Valgfri inkjetprinter til et transportbånd kan realiseres før eller efter mærkning af mærkning på produktudskrivningens produktionsdato, batchnummer, stregkode og anden information.
Valgfri blekkskriver til et transportbånd, kan realiseres før eller etter merking av merking på produksjonsdato, batchnummer, strekkode og annen informasjon.

Det anbefales stærkt, at produktets navn og batchnummer registreres, hver gang ADVATE indgives.
Det anbefales sterkt at navnet og batchnummeret på produktet registreres hver gang ADVATE administreres.

For at forbedre sporbarheden skal handelsnavnet og batchnummeret for det administrerede lægemiddel tydeligt registreres i patientjournalen.
For å forbedre sporingen, skal handelsnavnet på og produksjonsnummeret av administrert legemiddel noteres tydelig i pasientjournalen.

Hvis der anvendes elektroniske patientjournaler, skal produktnavn, batchnummer samt dosis anføres i patientjournalen.
Dersom elektronisk pasientjournal benyttes, bør produktnavn, batch nummer og dose legges inn i pasientjournalen.

Det anbefales, at du noterer navn og batchnummer på lægemidlet, hver gang du bruger BeneFIX.
Det anbefales at du registrerer produktets navn og produksjonsnummer(Lot-nummer) hver gang du bruker BeneFIX.

De kan bruge en af de aftagelige etiketter, der findes på den fyldte sprøjte, til at dokumentere batchnummeret i Deres dagbog eller til at indberette bivirkninger.
Pasienten kan feste en av de avtakbare etikettene fra hetteglasset i dagboken for å dokumentere produksjonsnummeret eller for å rapportere bivirkninger.

Det anbefales stærkt, at produktets navn og batchnummer registreres, hver gang ADVATE indgives.
Det anbefales sterkt at legemidlets navn og produksjonsnummer registreres hver gang ADYNOVI administreres.

De kan bruge en af de aftagelige etiketter, der findes på hætteglasset, til at dokumentere batchnummeret i Deres dagbog eller til at indberette bivirkninger.
Du kan feste en av de avtakbare etikettene fra hetteglasset i dagboken for å dokumentere produksjonsnummeret eller for å rapportere bivirkninger.

Hvis der anvendes elektroniske patientjournaler, skal produktnavn, batchnummer samt dosis anføres i patientjournalen.
Dersom elektroniske pasientjournaler brukes, skal produktnavnet, produksjonsnummeret og dosen angis i pasientjournalen.

Du kan bruge en af de aftagelige etiketter, der sidder på hætteglasset, til at dokumentere batchnummeret i din dagbog eller i en indberetning af eventuelle bivirkninger.
Du kan feste en av de avtakbare etikettene fra hetteglasset i dagboken for å dokumentere produksjonsnummeret eller for å rapportere bivirkninger.

Alle råvarer registreres og forsynes med unikke batchnumre, så de kan følges gennem hele produktionsprocessen.
Alle råvarer registreres og forsynes med unike batchnummer, så de kan følges gjennom hele produksjonsprosessen.

Hvordan bruke "batchnummer" i en Dansk setning

Varslingsnummer: 0727/12 Type/modelnummer: B-06H Batchnummer/stregkode: 5999552537209 Produktet udgør en stranguleringsrisiko som følge af, at der er en løbegangssnor i stand til at slå sig ned i kaletten.

Hver pakke er stemplet med et unikt batchnummer og også med sow-by-date.

Varslingsnummer: 0703/12 Type/modelnummer: Ref. 78992 — Lot: 012012 Batchnummer/stregkode: 8436019678985 Produktet udgør en kvælningsrisiko, fordi den har små dele, som kan puttes i munden og sluge.

Forordningen gælder i alle EU-lande, og mærkningen (koden) på lægemidlet skal indeholde oplysninger om produktkode, batchnummer, udløbsdato og et serienummer, der er unikt for den enkelte emballage.

Varslingsnummer: A12/1504/12 Type/modelnummer: Standardcertifikat 1552 Batchnummer/stregkode: 1000102164012 Produktet udgør en risiko for strangulering og skader som følge af tilstedeværelsen af skulderstropper.

Varslingsnummer: A12/1500/12 Mærke: YuMei Type/modelnummer: Model: 03 Batchnummer/stregkode: 59985221119569 Produktet udgør en risiko for kvælning og skader som følge af tilstedeværelsen af snore i halsområdet og bagsiden af bikini.

Størrelse: 2 Å Varslingsnummer: 0728/12 Type/modelnummer: QY 8012 Batchnummer/stregkode: 59995471113222 Beskrivelse: Børnekappe med hætte, foring og lynlås.

Mærke: Focus Clone Type/modelnummer: 15,813 2.6811 Batchnummer/stregkode: 1. 4893940058134 2. 4893940068119 Produkterne udgør en alvorlig stranguleringsrisiko på grund af tilstedeværelsen af snoede strenge anbragt i emhætter med tanke på enderne.

Partinummer kendes også under betegnelsen lotnummer eller batchnummer.

Varslingsnummer: A12/1488/12 Mærke: E+E eJe Batchnummer/stregkode: 3080831004023 Produktet udgør en stranguleringsrisiko på grund af tilstedeværelsen af en løbegangssnor, der anbringes i kaletten med knuder, og snoremål i enderne.

Hvordan bruke "produksjonsnummer" i en Norsk setning

Spann med ulike produksjonsnummer må derfor blandes.

Kontroller at alle tapetrullene har samme produksjonsnummer (batchnummer).

Tilbakekallelsen gjelder: Calor Glass panelovner med produksjonsnummer HL11A028.

Oljedekkbeis med forskjellige produksjonsnummer blandes før bruk.

Oppgi typebetegomunelse og produksjonsnummer ved bestilling av reservedeler.

Den gjenværende kanonen utenfor Kristiansand har produksjonsnummer 79.

Ulike produksjonsnummer blandes sammen før bruk.

Maling med forskjellige produksjonsnummer blandes før bruk.

Dette er produksjonsnummer 220 av totalt 268 produsert.

Dersom det er flere produksjonsnummer byttes pall.