Hva Betyr BINDEMIDLET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• bindemidlet
• bindemiddelet

Eksempler på bruk av Bindemidlet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Bindemidlet giver navn til typerne.
Bindemiddelet gir navn til typene.

Som navnet siger, er bindemidlet hydreret kalk.
Som navnet sier, er bindemidlet hydratisert kalk.

Sandstens gullige eller rødlige farve skyldes ofte jernforbindelser i bindemidlet.
Sandstenens gul-røde farvespill vil oftest skyldes jernforbindelser i bindemiddelet.

For at øge stabiliteten er bindemidlet bundet til cola.
For å øke stabiliteten er bindemidlet bundet til cola.

Disse additiver introduceres i form af emulsioner(paraffin) eller opløsninger(borsyre) med konstant blanding af bindemidlet.
Disse additiver innføres i form av emulsjoner(paraffin) eller oppløsninger(borsyre) med konstant blanding av bindemidlet.

Oliemaling er en maling hvor bindemidlet er olie.
Komposisjonsmaling er en maling hvor bindemiddelet er mel.

Bindemidlet løsner sig ved kontrolleret hastighed, så der altid er et nyt aktivt lag bundmaling i kontakt med havvandet.
Bindemiddelet løser seg opp i kontrollert hastighet, slik at det alltid er et nytt aktivt lag bunnstoff i kontakt med sjøvannet.

Da politiet fandt sin krop og bil, var bindemidlet væk.
Da politiet fant sin kropp og bil, var bindemidlet borte.

I disse malinger er bindemidlet hårdt og uopløseligt.
I disse bunnstoffene er bindemiddelet hardt og uoppløselig.

Almindelig asfalt består af 95% sten og grus og 5% bitumen, som er bindemidlet i asfalt.
Asfalt består av ca. 95 prosent stein og grus og ca. 5 % bitumen som er bindemiddelet i asfalt.

Akrylbaseret- hovedkomponenten af bindemidlet i en sådan vandbaseret maling er acrylater.
Akrylbasert- hovedkomponenten av bindemidlet i en slik vannbasert maling er akrylater.

Dette værktøj er bedre at anvende ikke samtidigt på alle fingre, fordi bindemidlet hurtigt tørrer op.
Dette verktøyet er bedre å ikke bruke samtidig på alle fingrene, fordi bindemidlet raskt tørker opp.

Da hendes krop blev fundet, var bindemidlet indeholdende disse dokumenter forsvundet.
Når kroppen hennes ble funnet, hadde bindemidlet som inneholdt disse dokumentene forsvunnet.

Inden malingen hældes op, skal der røres grundigt rundt, så farvepigmentet og bindemidlet i malingen fordeles.
Før man heller opp malingen, må det røres grundig rundt, slik at fargepigmentet og bindemiddelet i malingen fordeles.

Det er bindemidlets opgave at holde sammen på pigment og fyldstof, og derfor udgør bindemidlet også en vigtig del af malingen.
Det er bindemiddelets oppgave å holde sammen på pigment og fyllstoff, og derfor utgjør bindemiddelet også en viktig del av malingen.

For at præcis måle den ønskede mængde af bindemidlet, brug en konventionel sprøjte.
For å nøyaktig måle den ønskede mengden av bindemidlet, bruk en konvensjonell sprøyte.

Under alle omstændigheder kan 10-20 centimeter højde(afhængigt af bjælkens tykkelse) blive vundet ved blot at fjerne bindemidlet fra bunden.
I alle fall kan 10-20 cm høyde(avhengig av bjelkets tykkelse) bli vunnet ved å bare fjerne bindemidlet fra bunnen.

Efter påføring på overfladen vil vandet fordampe, og bindemidlet og pigmentet vil holde sig sammen.
Etter påføring på overflaten vil vannet fordampe, og bindemidlet og pigmentet vil holde seg sammen.

Plasticitet er en egenskab af bindemidlet for at give den ønskede konsistens til opløsningen til yderligere overfladebehandling.
Plasticitet er en egenskap av bindemidlet for å gi den ønskede konsistens til løsningen, for ytterligere bekvemmelighet av overflatebehandling.

Prada, Stella McCartney, Chloé og Dior er bare et par af de mærker, der har relanceret bindemidlet i denne forår-sommer sæson.
Prada, Stella McCartney, Chloé og Dior er bare noen få av merkene som har relansert bindemiddelet denne vår-sommersesongen.

Bindemidlet er såkaldt Sorelcement, som dannes ved en kemisk reaktion mellem magnesiumoxid(MgO) og enopløsning af Magnesiumklorid i vand.
Bindemiddelet er såkalt Sorel-sement, som dannes ved en kjemisk reaksjon mellom magnesiumoksid(MgO) og en oppløsning av magnesiumklorid i vann.

Olierne tørrer ved, at opløsningsmidlet fordamper, og bindemidlet reagerer med ilt fra luften, så man opnår en kemisk hærdning.
Oljene tørker ved at løsemidlene fordamper og ved at bindemidlet reagerer med oksygen fra lufta slik at man får en kjemisk herding.

Udover bindemidlet, kromatin immunopræcipitation gen-specifikke(chip) undersøgelser afslørede, at MeCP2 binder i omfattende hele genomet Yasui et al 2007;
I tillegg til bindemidlet, kromatin immunoutfelling gen-spesifikke(chip)-studier viste at MeCP2 binder omfattende hele genomet Yasui et al 2007;

Olien tørrer ved at opløsningsmidlet fordamper og ved at bindemidlet reagerer med oxygen fra luften og danner en kemisk hærdning.
Oljene tørker ved at løsemidlene fordamper og ved at bindemidlet reagerer med oksygen fra lufta slik at man får en kjemisk herding.

Borregaard anbefaler, at man benytter udstyr, der har kapacitet til at knuse gammel asfalt og fræse det ned i bærelaget, før bindemidlet tilsættes.
Borregaard anbefaler at det benyttes utstyr som har kapasitet til å kverne opp gammel asfalt og frese dette ned i bærelaget, før bindemiddelet tilsettes.

Bindemidlet er lavet af hurtigt fornyelige organiske materialer i stedet for de oliebaserede kemikalier, der almindeligvis bruges i andre isoleringsprodukter.
Bindemiddelet er fremstilt av raskt fornybare organiske materialer istedenfor oljebaserte kjemikalier som vanligvis brukes i andre isolasjonsprodukter.

Der findes mange typer maling, der passer til individuelle værker og varierer i sammensætningen af bindemidlet og additiver modificerende midler.
Det finnes mange typer maling, egnet for individuelle verk og forskjellig i sammensetningen av bindemidlet og additiver modifiserende.

Bindemidlet er en finopdelt gulingsakrylharpiks, fortyndet i en vandig emulsion med rene pigmenter af højeste kvalitet, både naturlige og syntetiske, hvilket giver god lysstyrke og renhedstoner.
Bindemidlet er en finfordelt gulingsakrylharpiks, fortynnet i en vandig emulsjon med rene pigmenter av høyeste kvalitet, både naturlig og syntetisk, noe som gir god lysstyrke og renhetstoner.

Patrick fortæller, at de valgte at skifte til isoleringen Ecobatt fra Knauf Insulation, fordi bindemidlet ikke indeholder tilsat formaldehyd.
Patrick forteller at de valgte å bytte til isoleringen Ecobatt fra Knauf Insulation siden bindemiddelet ikke inneholder noe tilsatt formaldehyd.

Bindemidlet i de yderste lag vil forsvinde ved temperaturer over 250 °C, men fibrene forbliver intakte og beskytter underliggende materialer mod videre flammepåvirkning og bidrager til at beskytte konstruktionen og begrænse brandens udvikling og spredning.
Bindemidlet i det ytterste laget forsvinner ved temperaturer over 250 °C, men fibrene laget av stein forblir intakte, og beskytter underliggende materiale mot flammeeksponering og bidrar til å beskytte konstruksjonen og redusere brannutvikling og brannspredning.

Hvordan bruke "bindemidlet" i en Dansk setning

Lys/hvid beton, hvor bindemidlet kun er hvid cement, opfattes også som ”indfarvet beton”.

Igen i spørgsmålet om forenelighed LMC vigtigste kriterium er arten af ​​bindemidlet (film tidligere).

For at analysere malingstypen på det grønne malingslag på portene, blev der udført en opløselighedstest, så bindemidlet i det yderste lag kunne fastlægges.

Traditionelt par, i begyndelsen var sex bindemidlet i Maria-Dea og Simons forhold.

Project Management er katalysatoren og bindemidlet, der sikrer dig en sammenhængende kvalitetsleverance på tværs af konsulentressourcer og ikke mindst løsninger og teknologiområder.

SEBME200 Bindemidlet kan fortyndes med vand og indeholder gummiarabicum, plantebaseret olie og æg.

Anvendelse af disse limtyper kan dog give en række arbejdsmiljømæssige problemer, idet bindemidlet som regel er baseret på polyuretan.

Kollagen – kroppens bindemiddel 30 % af proteinerne i kroppen er lejret i kollagen, som er bindemidlet i kroppens bindevæv.

Gruset består normalt af marmor- og granitgranulat fra stenbrud, og bindemidlet er kunstige komponenter som umættet polyesterharpiks eller vandcement.

De første var baseret på bindemidlet polysulfid, som blev markedsført af Thiokol Chemical Corporation.

Hvordan bruke "bindemidlet, bindemiddelet" i en Norsk setning

Tillit er det viktigste bindemidlet i den norske modellen.

Det nye bindemidlet går et skritt videre.

Lignin er bindemiddelet som holder fibrene sammen.

Bindemidlet (eller polymeren) er i form av mikroskopiske partikler.

Bindemiddelet her er egg, litt potetmel og.

Bindemidlet (sementtype, pozzolaner) vil ha en viss effekt på karbonatiseringshastigheten.

Ved bruk under høytemperaturbetingelser vil bindemiddelet dekomponere.

Bindemidlet er oftest kvarts, kalk eller leire.

Bindemidlet i mørtlene er ikke alltid ren kalk.

Da politiet fant sin kropp og bil, var bindemidlet borte.