Eksempler på bruk av Blev serveret på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maden blev serveret hurtigt.
For en mad, der blev serveret.
Og for en mat som ble servert.De blev serveret med smør på.
De ble servert med smør.Det tog lidt tid, før frokost blev serveret.
Det tok en stund til lunsj ble servert.Maden blev serveret på terrassen.
Middagen ble servert på terrassen.Vi satte os til bords, og maden blev serveret.
Vi satte oss til bords og maten ble servert.Morgenmaden blev serveret i gårdhaven.
Frokost ble servert ute i hagen.Restauranten, hvor alle måltider blev serveret.
Der blev serveret pizza og drikkevarer!
Det ble servert pizza og drikke!An8}Har du ikke den slags, der blev serveret ved hoffet?
An8}Har du ikke den som ble servert ved hoffet?Frokost blev serveret på båden hver dag.
Lunsj ble servert på båten hver dag.Singha øllen var dog dejlig iskold da den blev serveret.
Singha øllen var dog deilig og iskald da den ble servert.Undervejs blev serveret morgenmad i bussen.
Det ble servert frokost i bussen.Der var personlig betjening og måltidet blev serveret på bakke.
Det var personlig betjening og måltidet ble servert på brett.Der blev serveret en 6 retters menu.
Først var jeg skeptisk, men blev serveret til fulde tilfredshed.
Først var jeg skeptisk, men ble servert til full tilfredshet.Mad blev serveret i 1½ timer til morgenmad og frokost.
Mat ble servert i 1½ timer til frokost og lunsj.Artikel 10- Beregning af sætninger, der blev serveret i udlandet.
Artikkel 10- Beregning av setninger som ble servert i utlandet.Fuglen blev serveret med gulerødder og roer.
Fuglen ble servert med gulrøtter og kålrot.Herefter mere end en times ventetid før forretten blev serveret.
Hans hoved blev serveret til Herodias på et fad.
Hans hode ble servert på et fat til Herodias.Formålet var at sikre, at kun øl af den højeste kvalitet blev serveret.
Af parfaiten, der blev serveret i sæsonafslutningen.
Av parfaiten som ble servert i sesongavslutningen.Fangerne måtte for eksempel ikke gå på toilettet mere end tre gange om dagen,de skulle stille til optælling med jævne mellemrum og blev serveret tre enkle måltider.
Fangene skulle for eksempel ikke gå på do mer enn tre ganger om dagen,de skulle stille til opptelling med jevne mellomrom og serveres tre enkle måltider.En time efter de blev serveret, og de var ulækkert.
En time etter at de ble servert, og de var motbydelig.Den blev serveret indbydende og dekoreret med sukkerkant på glasset.
Den ble servert innbydende og dekorert med sukkerkant på glasset.Det lod til, at det ikke kun var øllene, der blev serveret på et sølvfad.
Karene fikk servert på sølvfat. Det virket som om at cervezas ikke var det eneste.Indtil 1892, øl blev serveret i glas krus, men i Sten kopper.
Morgenmaden blev serveret i buffetrestauranten Legend, og hver dag var der et overflødighedshorn at vælge fra.
Frokosten serveres i Buferestauranten Legend, og hver dag var det mye godt i velge i.Jeg har aldrig brudt mig om sorbeten, der blev serveret mellem starter og hovedretten før, men da de spørger så pænt, takker jeg ja denne gang.
Jeg har aldri brydd meg om å prøve sorbetten som serveres mellom forret og hovedrett før, men siden de spør så pent, så takker jeg ja denne gangen.
