Eksempler på bruk av Blive løsladt på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han burde blive løsladt.
Før eller siden ville JPR og Ibrahim blive løsladt.
Før eller senere ville JPR og Ibrahim bli sluppet ut.Han sagde at jeg ville blive løsladt den samme dag, så.
De ser voldtægtsforbrydere,mordere og børnemishandlere blive løsladt.
De ser voldtektsforbrytere,mordere og barnemishandlere bli løslatt.Men han vil blive løsladt.
Men han blir satt fri.Jeg var 23 år, ogder ville gå mindst ti år, før jeg kunne blive løsladt.
Jeg var 23 år, ogdet ville gå minst ti år før jeg kunne bli løslatt.Miguel må ikke blive løsladt.
Miguel kan ikke bli løslatt.Vinderen ville blive løsladt, mens taberen fik lov at rådne op.
Vinneren ville bli løslatt, mens taperen fikk råtne i fengsel.To brandstiftere kan blive løsladt.
To siktede kan bli løslatt.Weinstein kan blive løsladt mod at betale 1 million dollar i kaution.
Hvordan kan et kryb som dig blive løsladt?
Ingen kloakk som deg blir satt fri.Han sagde, jeg ville blive løsladt og min familie sørget for.
Jeg skulle bli løslatt, og han ville ta hånd om familien min.Raket-Madsen i retten tirsdag: Kan blive løsladt.
Rakett-Madsen i retten- krever å bli løslatt.Serial-hovedperson kan blive løsladt efter 17 år i fængsel.
Ber om å bli løslatt etter 17 år i fengsel.Så som et tegn på god vilje…- vil alle ikke-israelske gidsler blive løsladt.
Som et tegn på min godvilje vil alle ikke-israelske gisler bli satt fri.Den sidste vil først blive løsladt i år 2044.
Den siste vil først bli løslatt i år 2044.Israel har tidligere sagt, atingen fanger med"blod på hænderne" vil blive løsladt.
Bremer understreket at ingen som har«blod på hendene»skal løslates.Jeg skal love dig, at de vil blive løsladt, hvis du vender tilbage.
Jeg kan love deg at de vil bli løslatt, hvis du vender tilbake.Desværre, ja. Hundredvis af kriminelle, som vi har anholdt,kan blive løsladt igen.
Ja, dessverre. Flere hundre forbrytere vi fikk fengslet,kan bli løslatt.Og mr. Fritz, du vil blive løsladt fra fængslet og politiets varetægt i Pontotoc Country.
Mr. Fritz, du vil løslates fra fengselsvesenets varetekt.Du vidste, atO Sang-mi ville blive løsladt, ikke?
Du visste atO Sang-mi ville bli løslatt, ikke sant?Alle forbrydere ville blive løsladt, og Gordons død ville være forgæves.
Alle du har pågrepet ville bli løslatt og Jim Gordon ville ha dødd forgjeves.Dersom de ikke gjør det, vil fire av dem bli løslatt tirsdag morgen.Jeg troede, han ville blive løsladt mod kaution, fordi han har så mange penge.
Jeg trodde han ville bli løslatt mot kausjon, på grunn av hvor mye penger han har.Hvis politiet ønsker at fortsætte efterforskningen af forseelsen,kan du blive løsladt mod kaution.
Hvis politiet ønsker å undersøke lovbruddet,kan du bli løslatt på kausjon.De havde ingen anelse om, hvornår han ville blive løsladt, eller om han nogensinde ville blive det.
Han hadde ingen ide om når, eller om han i det hele tatt ville bli løslatt.Kvinder skal således have tilladelse fra værgen til at gifte sig,rejse udenlands og blive løsladt fra fængsel.
Voksne kvinner må få tillatelse fra en mannlig verge for å reise til utlandet,gifte seg, bli sluppet ut av fengsel.En appel om at han måtte blive løsladt på grund af sine vedvarende helbredsproblemer, er blevet afvist af fængselsadministrationen.
En inntrengende henstilling om at han må bli løslatt for å få hjelp med sine vedvarende helseproblemer, er Så han kan sidde i retslokalet og blive løsladt på en teknisk detalje?
Så han kan sitte i rettssalen og bli løslatt på grunn av tekniske detaljer?Patriarken af den græsk-ortodokse kirke i Antakya, John Yazigi, opfordrede til at nonnerne ogbørnene må blive løsladt i sikkerhed.
Den gresk-ordodokse patriarken av Damaskus, Johannes Yazigi ba i en uttalelse om atnonnene måtte bli løslatt.
