Hva Betyr DER ER SENDT TIL DIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• som sendes til deg
• som er sendt til deg

Eksempler på bruk av Der er sendt til dig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Klik ikke på mistænkelige links, der er sendt til dig.
Ikke klikk på mistenkelige koblinger som er sendt til deg.

Få besked, der er sendt til dig via SMS, e-mail eller via en app anmeldelse.
Få varsler sendt til deg via SMS, e-post eller via en app varsling.

Også, Sørg for at vide hvad det domænenavn, der er sendt til dig.
Også, Sørg for å vite hva domenenavnet som er sendt til deg.

Det er en pdf-fil, der er sendt til dig på det tidspunkt, hvor vi sendte dig e-mailbekræftelsen.
Det er et PDF-vedlegg sendt til deg, da vi sendte deg e-postbekreftelse.

Du dræber profeterne, og du sten dem, der er sendt til dig.
Du dreper profetene, og du stein dem som er sendt til deg.

De cookies, der er sendt til dig, vil blive opbevaret i højst 24 måneder fra sidste gang du var inde på et af vores websites.
Cookies som sendes til deg oppbevares høyst i 24 måneder fra siste gang du var inne på en av våre websider.

E-mailadfærd hvilket betyder at vi analyserer, om du åbner e-mails, der er sendt til dig fra Circle K eller ej.
E-postatferd, det vil si om du åpner e-poster som sendes til deg av Circle K, eller ikke.

De cookies, der er sendt til dig fra dette website, vil blive opbevaret i højst 24 måneder fra sidste gang du besøgte websitet.
De cookies som sendes til deg fra denne hjemmesiden, blir oppbevart i høys 24 måneder fra siste gang du besøkte hjemmesiden.

Matthæus 23,37 Jerusalem, Jerusalem! du, som slår profeterne ihjel og stener dem, der er sendt til dig.
Matteus 23,37 Jerusalem, Jerusalem, du som slår profetene i hjel og steiner dem som blir sendt til deg!

Såfremt du skal afhente en pakke, der er sendt til dig, så sørg for at tage ID med hjemmefra.
Hvis du trenger å hente en pakke som er sendt til deg, må du sørge for at du har med personlig ID.

De cookies, der er sendt til dig, vil blive opbevaret på dit udstyr i et varierende antal måneder regnet fra sidste gang du var inde på min hjemmeside.
Informasjonskapslene som sendes til deg, vil bli oppbevart på utstyret ditt i et varierende antall måneder, regnet fra siste gang du var inne på Jobbsafaris hjemmeside.

Det er således afgørende at være forsigtig med enhver e-mail som vedhæftet fil, der er sendt til dig af en tvivlsom tredje-part.
Dermed er det avgjørende å være forsiktig med eventuelle vedlegg til e-post som er sendt til deg av en tvilsom tredjepart.

Hvis du har modtaget en meddelelse, der er sendt til dig, og du har kontrolleret med afsenderen, at meddelelsen blev sendt, skal du kontrollere denne mappe.
Hvis du mangler i en melding som er sendt til deg, og du har kontrollert med avsenderen at meldingen ble sendt, kan du se denne mappen.

Du kan oprette en liste over tilladteeller afsendere, at sikre, at du modtager alle meddelelser, der er sendt til dig fra en bestemt IP-adresse eller IP-adresseområder.
Du kan opprette en liste over tillatteeller listen klarerte avsendere, for å sikre at du mottar alle meldinger som sendes til deg fra en bestemt IP-adresse eller IP-adresseområde.

De meddelelser, der er sendt til dig af operativsystemet og de apps, du har installeret, er en god måde at altid være ajour med de ting, der finder sted på din computer eller med de hændelser, der kommer på din måde.
Meldingene som er sendt til deg av operativsystemet og appene du har installert, er en god måte å alltid være oppdatert med ting som skjer på datamaskinen eller med hendelsene som kommer.

Mor, min beskrivelse af befolkningen besvarer andre spørgsmål, der er sendt til dig, og jeg tror,?? det vil være af interesse for alle læsere, så vær venlig at sætte det ind.
Mor, beskrivelsen min av populasjonen besvarer mange andre spørsmål som har blitt sendt deg og jeg tror den vil være av interesse for alle lesere, så jeg ber deg klippe den inn her.

For at undgå at sidde fast med ondsindet program Sørg for at du altid tænke to gange før du klikker på nogen form for links, der er sendt til dig, især hvis de ser lidt mærkelige.
For å unngå å få det ondsinnede programmet sikre at du alltid tenke to ganger før du klikker på noen form for koblinger som er sendt til deg, spesielt hvis de ser noe merkelig.

Hvis du ønsker at afmelde dig fra en e-mail, der er sendt til dig, skal du følge linket'afmeld' og/eller instruktionerne, som(typisk set) er at finde nederst i e-mailen.
Hvis du vil slutte å abonnere på markedsførings-e-poster som sendes til deg, må du følge lenken«avslutt abonnementet» og/eller instruksjonene som(vanligvis) befinner seg nederst på e-posten.

Du kan til enhver tid udøve denne rettighed ved at klikke på”frameld” i enhver elektronisk markedsføringshenvendelse der er sendt til dig, eller ved at kontakte os som beskrevet nedenfor.
Du kan til enhver tid utøve din rett ved å klikke på valget"avmeld" på enhver elektronisk markedskommunikasjon som er sendt til deg eller ved å kontakte oss som angitt nedenfor.

Men det er også tilrådeligt at sørge for, at du kun åbne e-mails, der er sendt til dig personligt, og fra pålidelige kilder, samt at besøge, kun seriøse hjemmesider og downloade software kun fra de officielle kilder.
Men det er også lurt å sørge for at du bare åpne e-post som er sendt til deg personlig og fra pålitelige kilder, så vel som å besøke kun anerkjente nettsteder og laste ned programvare bare fra de offisielle kilder.

For eksempel ved at vide, hvilke internetsider du besøger, eller hvilke dele af en side, du har set, hvornår og i hvor lang tid, om du har kigget på og/eller klikket på en reklame på siden, eller om du har åbnet eller klikket på marketing-e-mails, der er sendt til dig.
For eksempel ved at de vet hvilke nettsider du besøker eller hvilke elementer på en side du har sett på, når og hvor lenge, om du har sett på og/eller klikket på en annonse på nettstedet eller om du har åpnet eller klikket på e-poster med markedsføring som er sendt til deg.

Den første ting at gøre, er at registrere, så skal du bare bekræfte, at det link, der er sendt til dig via e-mail for at blive en del af fællesskabet på en måde, der er sande og rigtige.
Den første tingen å gjøre er å registrere deg, så er det bare å bekrefte koblingen som er sendt til deg via e-post til å bli en del av samfunnet på en måte som er sant og rett.

Du kan bede os om ikke at kontakte dig med oplysninger om vores produkter og tjenester, enten på det tidspunkt, sådan information indsamles på webstedet(ved at tjekke eller fjerne markeringen(som anført) det relevante felt), eller hvor du ikke ønsker os at fortsætte med at bruge dine oplysninger på denne måde ved at følge afmeldingsinstruktionerne for enhver meddelelse, der er sendt til dig.
Du kan be oss om ikke å kontakte deg med informasjon om våre produkter og tjenester, enten der informasjon er samlet på nettstedet(ved å hake av(som anvist)den aktuelle boksen) eller, hvor du ikke ønsker at vi skal fortsette å bruke dine opplysninger på denne måten, ved å følge avmeldingsinstruksjonene på all kommunikasjon sendt til deg fra oss.

Når du modtager tasten prøveversion kan du klikke på knappen anbefalede i Office aktivering Indstillingsassistent skal have en kopi af din prøveversion nøgle, der er sendt til dig via e-mail til posterne, kan du få gratis Microsoft Office-tip og tricks, og access gratis online træning og hjælp.
Når du mottar prøveabonnement nøkkelen du kan klikke knappen anbefalte i aktivering hjelperen skal ha en kopi av prøveabonnement nøkkelen sendt til deg via e-post til postene, få gratis Microsoft Office-tips og triks og access ledige online-opplæring og få hjelp.

Denne type af cookie kan fx sikre, at oplysningerne der vises på vores hjemmeside, passer med dine brugerpræferencer eller din Samsung Electronics-konto, hvorfra du har tilgået vores hjemmeside, eller hvis du har tilgået vores hjemmeside via et link i en e-mail, der er sendt til dig af Samsung Electronics eller en af vores betroede tredjeparts tjenesteudbydere, der kontakter dig på vores vegne.
For eksempel sørger denne typen informasjonskapsler for at opplysningene som vises ved ditt neste besøk på vårt nettsted, vil stemme med dine brukerpreferanser eller din Samsung-konto som du brukte til å koble til vårt nettsted, eller det faktum at du koblet til vårt nettsted via en e-post som ble sendt deg av Samsung eller en av våre betrodde tredjeparters tjenesteleverandører som tar kontakt med deg på våre vegne.

Du kan udøve disse kontroller og valg på forskellige måder, herunder ved at besøge Kommunikationsvalg(på fanen Fortrolighedsstyring), kontakte Gæsteservice, følge instruktionerne i de meddelelser, der er sendt til dig eller ved hjælp af din enheds eller andre tilgængelige indstillinger(f. eks. ved at nulstille enhedens reklameidentifikator og/eller fravælge interessebaserede reklamer).
Du kan utøve disse kontrollene og valgene på ulike måter, inkludert ved å gå til Kommunikasjonsvalg(i fanen Personvernkontroller), kontakte gjesteservice, følge instruksjoner i kommunikasjonen som sendes til deg, eller bruke enheten eller andre tilgjengelige innstillinger(for eksempel tilbakestille enhetens reklameidentifikator og/eller unngå interessebasert reklame).

For at beskytte dit privatliv giver din browser et websted kun adgang til de cookies, der allerede er sendt til dig.
For å beskytte ditt personvern gir nettleseren deg bare nettstedtilgang til cookies den allerede har sendt deg.

Der er sendt en e-mail til dig.
En e-post er sendt til deg.

Indhold, der er sendt af dig, til offentliggørelse.
Innhold du har lagt ut til publisering.

Login(Log på) på din konto med login-oplysninger, der er blevet sendt til dig via e-mail.
Logikk(Logg) kontoen din logikk detaljene som er sendt til deg via e-post.