Hva Betyr EMBEDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse S

Substantiv

Eksempler på bruk av Embedet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Embedet nedlagt indtil 1809.
Embetet nedlagt inntil 1809.
Sørensen døde i embedet den 1.
Sørensen døde i embetet den 1.
Embedet har sæde i Stavanger.
Kommisjonen har kontor i Stavanger.
Han tiltræder embedet 19. marts.
Hun tiltrer stillingen 19. mars.
Hans Nåde har beæret mig med embedet.
Kongen beæret meg med stillingen.
Begyndte i embedet 15. oktober.
Hun begynte i stillingen 15. oktober.
Jeg har for stor respekt for embedet.
Jeg respekterer stillingen for høyt.
Embedet som rigshofmester er arveligt.
Embetet som rikshoffmester er arvelig.
Hun blev i embedet til omtrent 1905.
Han forble i stillingen til omtrent 1950.
Embedet som Kirkens præsident er krævende.
Embedet som Kirkens president er krevende.
Spil lancere en kugle af papir i embedet.
Spillet lansere en ball av papir på kontoret.
Siden har embedet været varetaget af vikarer.
Stillingen har vært dekket av vikarer.
Hvordan til at tabe sig på arbejde i embedet.
Hvordan gå ned i vekt på jobb på kontoret.
Og beholdt embedet indtil omkring år 36 e.v.t.
Og beholdt stillingen til cirka år 36 evt.
Romerske konsuler begynde deres år i embedet.
Romerske konsuler begynne sitt år i embetet.
Maj 2017 embedet som leder af sin tredje regering.
Mai 2017 embetsed som leder for sin tredje regjering.
God computerens konfiguration i embedet og spil.
God datamaskinkonfigurasjon i kontor og gaming.
Kun to søgte embedet- en mand og en kvinde.
Det var to personer som søkte stillingen- en mann og en kvinne.
Embedet var mit, og den, der havde afsat mig, var død!
Embetet var mitt, og han som hadde avsatt meg, var død!
Nu, hvor Trump har indtaget embedet som USA's 45.
Nå som Trump har inntatt presidentembetet, som USAs 45.
Embedet som Sveriges statsminister blev oprettet den 20.
Embetet som Sveriges statsminister ble opprettet den 20.
At de som sidder i embedet har selv sin opgave fra Gud.
At de som sitter i embetet har selv sitt oppdrag fra Gud.
Embedet har ikke altid været besat med en privat advokat.
Embedet har ikke alltid vært besatt med en privat advokat.
Jeg blev ansat der, før vi blev gift,og du fik embedet.
Jeg jobbet der lenge førvi giftet oss, og du fikk ditt embete.
Embedet som rigshofmester i England blev oprettet før 1130.
Embetet som rikshoffmester i England ble opprettet før 1130.
Ikke fordi jeg er dårlig eller uegnet til embedet,-.
Ikke fordi jeg er syk eller ute av stand til å utøve mitt embete,-.
Derefter vendte han tilbage til embedet som borgmester i Tallinn.
Dermed gikk han tilbake til embedet som borgermester i Tallinn.
Nej, vælgerne skal beslutte, hvor længe de forbliver i embedet.
Nei, velgerne skal bestemme hvor lenge de holder på kontoret.
Chissano forlod embedet i slutningen af sin periode i februar 2005.
Chissano forlot presidentembetet på slutten av sin periode i februar 2005.
Det har stået på mit skrivebord siden min første dag i embedet.
Det har stått på skrivebordet siden min første dag på kontoret.
Resultater: 244, Tid: 0.0627

Hvordan bruke "embedet" i en Dansk setning

Det står ikke klart, hvem - hvis nogen - af ministrene, der kan blive i embedet.
Men det betyder også, at kirken er fri til at indrette både menneskelige rangordninger indenfor det ene embede og indrette hjælpetjenester udenfor embedet.
I disse perioder passes embedet af pastor Pia Lützen, tlf Derudover holder jeg en forsinket sommerferie oktober.
Skensved sogne og tiltrådte embedet i Degnen forrettede kirketjeneste, medens der skulle gå mange år, før degnene også blev skoleholdere.
Når en luthersk diakon betroes embedet til at forkynde ordet og sakramenterne, er vedkommende altså fuldt og helt præst, uanset titlen.
Jeg har tidligere været arresthuspræst, så funktionerne i embedet ligger mig meget på sinde.
Den forrettende burde være i Besiddelse af den Naturgave at kunne messe godt, og dette burde tages Hensyn til ved Ansættelsen i Embedet.
En beslutning, som Jørgen Pedersens efterfølgere i embedet aldrig tilgav ham, da det i høj grad forringede deres i forvejen dårlige indtjening.
I denne periode passes embedet af Jakob Sandal, tlf , bortset fra oktober, hvor det passes af Pia Lützen.
Højre: Javier Solana, EU's tidligere Højtstående Repræsentant: [52] Club of Rome medlem, mens han var i embedet!

Hvordan bruke "embetet, kontoret, stillingen" i en Norsk setning

Han bruker embetet til egen fortjeneste.
Videre har kontoret erfaring som eiendomsmegler.
Embetet ble opprettet etter terrorangrepet 11.
Kontoret ble flyttet sammen med butikken.
Hilde Vik hadde denne stillingen tidligere.
Jeg var ofte innom kontoret hans.
juni kontoret fra Lillehammer til Roa.
Kontoret fungerer som gjesterom ved behov.
Stillingen har arbeidssted Bodø eller Levanger.
Kontoret michael sista dundies online dating.

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk