Hva Betyr EN TILBAGEKALDELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

Substantiv
et tilbakekall
en tilbakekallelse
en tilbagekaldelse
en tilbakeringing
tilbagekald
en tilbagekaldelse

Eksempler på bruk av En tilbagekaldelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Com automatisk som en tilbagekaldelse.
En tilbagekaldelse eller lignende.
En tilbakekallelse eller liknende.
Det er større end en tilbagekaldelse.
Det er større enn et tilbakekall.
En tilbagekaldelse af dit allerede givne samtykke er til enhver tid muligt.
En tilbakekalling av ditt allerede gitt samtykke er mulig når som helst.
Hvordan kan jeg finde ud af, om mit køretøj er berørt af en tilbagekaldelse?
Hvordan finner jeg ut om bilen min er berørt av en tilbakekalling?
Folk oversetter også
Elkington foreslog en tilbagekaldelse af"at gøre noget finetuning.".
Elkington foreslo en tilbakekalling av"å gjøre noen finetuning.".
En afmelding fra modtagelsen af nyhedsbrevet fortolker the company automatisk som en tilbagekaldelse.
Avmelding fra kvittering av nyhetsbrevet tolkes som automatisk tilbakekalling.
Efter en tilbagekaldelse vil disse personlige data blive slettet af controlleren.
Etter tilbakekalling vil disse personopplysningene bli slettet av kontrolleren.
Kort sagt, ingen enkelt måde vil virkelig garantere dig et job eller endda en tilbagekaldelse.
Kort sagt, ingen enkel måte vil virkelig garantere deg en jobb, eller til og med en tilbakeringing.
Efter en tilbagekaldelse vil disse personlige data blive slettet af controlleren.
Etter et tilbakekall vil disse personopplysningene bli slettet av kontrolløren.
SPHINX Computer-Vertriebs-GmbH betragter automatisk en afmelding af?? nyhedsbrevet som en tilbagekaldelse.
Carthago Reisemobilbau GmbH betrakter automatisk en avmelding fra nyhetsbrevet som et tilbakekall.
Der var en tilbagekaldelse og en klasse-søgsmål, som siden er blevet behandlet.
Det var en tilbakekalling og en class-action suit, som siden har blitt adressert.
Med det er det sagt, at Note 7s har været kendt for at eksplodere ogi øjeblikket er genstand for en tilbagekaldelse.
Med det som er sagt, har Note 7s vært kjent for å eksplodere oger for øyeblikket gjenstand for en tilbakekalling.
Sådan en tilbagekaldelse kan enten ske ved at kontakte os eller ved at kontakte Leadenhancer direkte.
Slik tilbakekalling kan gjøres enten ved å kontakte oss eller ved å kontakte Albacross direkte.
DELEKS Deutschland GmbH betragter automatisk en tilbagetrækning fra modtagelsen af nyhedsbrevet som en tilbagekaldelse.
DELEKS Deutschland GmbH ser automatisk et uttak fra mottak av nyhetsbrevet som et tilbakekall.
Denne bedrageri kan straffes med bøder, en tilbagekaldelse af en eller begge former for ydelser og potentielt fængselstid.
Denne svindelen kan straffes med bøter, en tilbakekalling av en eller begge typer fordeler, og potensielt fengselstid.
DELEKS Deutschland GmbH betragter automatisk en tilbagetrækning fra modtagelsen af nyhedsbrevet som en tilbagekaldelse.
Carthago Reisemobilbau GmbH betrakter automatisk en avmelding fra nyhetsbrevet som et tilbakekall.
Gyldigheden af behandlingen af dine personoplysninger indtil en tilbagekaldelse påvirkes ikke af tilbagekaldelsen..
Rettmessigheten til behandling av din personinformasjon frem til tilbakekalling av samtykke, berøres ikke av tilbakekallingen..
En tilbagekaldelse har ingen indflydelse på personoplysninger, der skal behandles, anvendes eller overføres til(kontraktlig) betalingsbehandling.
Tilbakekalling skal ikke ha noen innvirkning på personopplysninger som må behandles, brukes eller overføres i samsvar med(kontraktsmessig) betalingsbehandling.
Retmæssigheden af behandlingen af dine personrelaterede data indtil en tilbagekaldelse berøres ikke af tilbagekaldelsen..
Retten til bearbeiding av dine persondata fra til tilbakekalling, blir ikke berørt av tilbakekallingen..
En tilbagekaldelse af samtykket indebærer, at PFA ikke fremover må behandle dine personoplysninger til det formål, som du gav dit samtykke til.
En tilbakekallelse av samtykket innebærer at Peak Consulting Group ApS ikke fremover må behandle dine personopplysninger til det formål som du ga ditt samtykke til.
Vi blev ringet i februar og fortalte, atbilen havde en tilbagekaldelse som den forkerte stempler blev sat i på tidspunktet for fremstillingen.
Vi ble ringt i februar og fortalte atbilen hadde en tilbakekalling som feil stemplene ble satt i på den tiden av produksjon.
Jeg håber så, men hvis den forebyggende de tager er Iverhart Mere du har brug for at vide, atder har været en tilbagekaldelse på dette produkt.
Jeg håper det, men hvis den forebyggende de tar er Iverhart Mer du trenger å vite atdet har vært en tilbakekalling på dette produktet.
En god vittighed, eller en tilbagekaldelse til et tidligere øjeblik på filmen er en god belønning for enhver, der vælger at blive.
En god spøk, eller en tilbakeringing til et tidligere øyeblikk på filmen, er en fin belønning for alle som velger å bli.
Vi sender dig desuden ordrebekræftelser i form af e-mails, og vi kan få brug for at kontakte dig via telefon, post eller e-mail, hvisvi har spørgsmål vedrørende din ordre eller i forbindelse med en tilbagekaldelse.
Vi sender deg dessuten bestillingsbekreftelser i form av e-post, og det kan hende vi trenger å kontakte deg via telefon, post eller e-post hvisvi har spørsmål angående bestillingen, eller i forbindelse med en tilbakekallelse.
En tilbagekaldelse bør ikke have nogen virkning på personlige data som skal behandles, bruges eller overføres i overensstemmelse med(kontraktmæssig) betalingsforløb.
Tilbakekalling skal ikke ha noen innvirkning på personopplysninger som må behandles, brukes eller overføres i samsvar med(kontraktsmessig) betalingsbehandling.
Selvom det er nemt at sende ud et halvt dusin genoptages i en uge og føler sig ret tilfreds med et arbejde, der er blevet gjort, sandheden er, at du sandsynligvis ikke bør være chokeret, nårdu ikke får en tilbagekaldelse.
Mens det er enkelt å sende ut et halvt dusin gjenopptas i en uke og føler seg ganske fornøyd med et arbeid som er gjort, er sannheten at du sannsynligvis ikke bør være sjokkert nårdu ikke får tilbakekalling.
En tilbagekaldelse har ingen indflydelse på personoplysninger, der skal behandles, bruges eller transmitteres i overensstemmelse med(kontraktmæssig) betalingsbehandling.
Tilbakekalling skal ikke ha noen innvirkning på personopplysninger som må behandles, brukes eller overføres i samsvar med(kontraktsmessig) betalingsbehandling.
På samme måde som Tesla valgte at benytte NHTSAs tidsplan i forbindelse med tilbagekaldelsen af Model S-køretøjer årgang 2012-2013 på alle markeder i hele verden, så vil vi gøre det samme for alle berørte køretøjer årgang 2014-2016,herunder i lande, hvor de lokale myndigheder ikke har krævet en tilbagekaldelse.
Akkurat som Tesla valgte å bruke NHTSAs tidsplan for tilbakekalling av Model S fra 2012- 2013 i alle markeder globalt, vil vi gjøre det samme for alle berørte kjøretøy fra 2014- 2016,inkludert i land hvor lokale myndigheter ikke har pålagt noen tilbakekalling.
En tilbagekaldelse må ikke have nogen virkning på personoplysninger, der skal behandles, anvendes eller overføres i overensstemmelse med(kontraktlig) betalingsbehandling.
Tilbakekalling skal ikke ha noen innvirkning på personopplysninger som må behandles, brukes eller overføres i samsvar med(kontraktsmessig) betalingsbehandling.
Resultater: 36, Tid: 0.0499

Hvordan bruke "en tilbagekaldelse" i en Dansk setning

En tilbagekaldelse berører ikke adgangen til at behandle personoplysninger, der allerede er indgået i forskningsprojektet, om den pågældende forsøgsperson.
Vi har over for DSOG ’s formand efterlyst en tilbagekaldelse af beskyldningerne mod jordemødre og en nuancering af synspunkterne på blokaden - indtil videre uden resultat.
En tilbagekaldelse kan betragtes som misligholdelse af kreditaftalen jf.
En tilbagekaldelse af samtykket vil endvidere ikke påvirke lovligheden af behandling, som vi har foretaget inden tilbagekaldelsen.
Disse koder også gøre det muligt for fabrikanterne at rotere deres lager og finde deres produkter i tilfælde af en tilbagekaldelse.
Disse lamper er designet til dem, der ikke ønsker at give op på en tilbagekaldelse til tidligere år.
Juridisk afdeling har bemærket, at det vil være en tilbagekaldelse af en begunstigende forvaltningsakt.
I det væsentlige er dit navn ikke angivet til det tidspunkt, hvor det punkt, du skal foretage en tilbagekaldelse.
En tilbagekaldelse får virkning, når den er kommet frem – behøver ikke at komme til kundskab.
En tilbagekaldelse efter § 58 og § 146 a, stk. 2, kan til enhver tid efter ansøgning ophæves af den myndighed, der har truffet afgørelsen.

Hvordan bruke "tilbakekalling, et tilbakekall" i en Norsk setning

Tilbakekalling av samtykke har ikke tilbakevirkende kraft.
Melding om tilbakekallelse: Tilbakekalling Trek Kickster styrerørklemme.
Tilbakekalling av tillatelser (hvis uventede konsekvenser) 14.
Et tilbakekall anses ikke som en uforholdsmessig reaksjon i denne saken.
Slik tilbakekalling kan gjøres helt eller delvis.
Kjøpsbetingelser; Garantier; Tilbakekalling av produkter; Personopplysninger; JulaClub.
I min tilbakekalling vil jeg advare kunder.
Generell tilbakekalling signaliseres med flagg «1.
generelle tilbakekalling ryker strømpen til fokkeskjøtet.
Etter et tilbakekall vil disse personopplysningene bli slettet av kontrolløren.

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk