Hva Betyr FOR STÆRK på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• sterk
• for mektig
• for kraftig
• for stor
• for hard
• for intens

Eksempler på bruk av For stærk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Den er for stærk.
Den er for mektig.

For stærk for mig?
For sterkt for meg?

Han er for stærk.
Han er for mektig.

Den blev ham i sidste ende for stærk.
Til slutt ble den for mektig.

Stadig for stærk.
Fortsatt for sterk.

Den blev ham i sidste ende for stærk.
Så ble den til slutt for mektig.

Han er for stærk.
Han er for sterk for dere.

Fuld af smag uden at være for stærk.
Masse smak, uten å være for sterkt.

Er lugten for stærk, så brug lommetørklædet.
Blir det for sterkt, bruk lommetørkleet.

Mesteren er for stærk.
Mesteren er for mektig.

Selvom du er stærk, så prøver du at være lidt for stærk.
Tror jeg du vil være for sterk. Du er veldig sterk.

Det var han for stærk til.
Han var for sterk til det.

En følelse af skyld kan være for stærk.
Følelsen av skyld kan også være sterk.

Er virkeligheden for stærk for dig?
Kanskje realiteten er for sterk?

Han må slå til, før den bliver for stærk.
Han må slå til hardt før det blir for mektig.

Men den er for stærk for dig, J.
Men det er for sterkt for deg, J.

Tiltrækningen var for stærk.
Kraften var så sterk.

Og det er altså for stærk kost for TV-seerne.
Dette ble for hard kost for TV-seerne.

Du er for høj og for stærk.
Du er for høy og sterk.

Det er den for stærk og klar/tydelig til, og det er den forkerte strategi.
De er for sterke og klar over dette, så det blir feil strategi.

Strømmen var for stærk.
Strømmen var altfor sterk.

Ligeledes vil du have brug for stærk, ikke-giftig lim for at holde stykkerne sammen.
Samtidig vil du trenge litt sterk, ikke-giftig lim for å holde delene sammen.

Tushansværdets energi er for stærk.
Tushan-sverdets energi er for kraftig.

Udførelse af alle former for stærk og svagstrømsinstallationer.
Vi utfører alle typer sterk og svakstrøms installasjoner.

Ellers ville Kattegat være for stærk.
Kattegat var for sterk til å slå ellers.

Men det var åbenbart for stærk kost for Venstre.
Det ble tydeligvis for hard kost for venstresiden….

Trangen til at vende tilbage er for stærk.
Trangen til å vende tilbake er for sterk.

Hun var alt for stærk.
Hun er for sterk for sitt eget beste.

Hvis koncentrationen af ethylalkohol i blodet overstiger 2,5%, anses forgiftning for stærk.
Hvis konsentrasjonen av etylalkohol i blodet overstiger 2,5%, anses forgiftning å være sterk.

Er virkeligheden for stærk for dig?
Virkeligheten har blitt for hard for deg?

Hvordan bruke "for stærk" i en Dansk setning

Strømmen var for stærk til at Said kunne redde begge børn.

Må ikke udsæ s for stærk varme, vand, fugteller direkte sollys!

Advarsel: Undlad at udsætte batterier for stærk varme som f.eks, håndkøb misoprostol uden.

Hos Den Gode Flaske har de altid et imponerende udvalg inden for stærk rom, så klik forbi hjemmesiden og se hvad de kan byde på.

Firmaets Trustpilot-evaluering på 9,8 af 10 er et udtryk for stærk kundetilfredshed.

Forhandlerens Trustpilot-evaluering på 9 af 10 er et udtryk for stærk kundetilfredshed.

Deres Trustpilot-bedømmelse på 7,3 af 10 er et udtryk for stærk kundetilfredshed.

Fjenden er den frigjorte vestlige kvinde, der er blevet for stærk, for selvstændig, for krævende, for meget.

Firmaets Trustpilot-evaluering på 6,9 ud af 10 er et udtryk for stærk tilfredshed hos kunderne.

FUCKING ÅMAL er stærk kost - men ikke for stærk for et teenagepublikum.

Hvordan bruke "sterk" i en Norsk setning

Prosjektet har derfor sterk lokal forankring.

Kopiene med sterk kontrast kler portrettene.

Sterk kaffe, sjokolade, honning, sukker, syltetøy.

Sterk antioksidant som gir fantastisk glød!

Det har satt spor...Ein sterk opplevelse.

Den var sterk men kjempe good!

Hvordan kan jeg bli sterk fort?

Sterk kropp, sterkt hode, forklarer Sundrehagen.

Sterk rygg, bra kryss, fine vinkler.

Litt sterk blanding etter min smak.