Hva Betyr FORMÅLET MED BEHANDLINGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• formålet med behandlingen
• hensikten med behandlingen
• målet med behandlingen
• formålet med å behandle
• formålene med behandlingen
• formålet med behandling
• formål med behandlingen
• hensikten med å behandle

Eksempler på bruk av Formålet med behandlingen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Formålet med behandlingen.
Hensikten med behandlingen.

Hvad der er formålet med behandlingen.
Hva som er formålet med behandlingen.

Formålet med behandlingen og dens beskrivelse.
Formålet med behandlingen og beskrivelse.

Personoplysningerne slettes, når formålet med behandlingen er opfyldt.
Personopplysninger slettes når formålet med behandlingen er fullbyrdet.

Hvad formålet med behandlingen er.
Hva formålet med behandlingen er.

Vi behandler personoplysninger på, afhænger af formålet med behandlingen.
Vår behandling av persondata avhenger av formålet med behandlingen.

Formålet med behandlingen og dens beskrivelse.
Formål med behandlingen og dens beskrivelse.

Vores behandling af persondata afhænger af formålet med behandlingen.
Vår behandling av persondata avhenger av formålet med behandlingen.

Formålet med behandlingen og behandlingsaktiviteter.
Formålet med behandling og behandlingsaktiviteter.

Opbevaringsperioden afhænger af oplysningernes karakter og formålet med behandlingen.
Lagringstiden avhenger av arten av informasjonen som behandles, og formålet med behandlingen.

Formålet med behandlingen- hvad oplysningerne bruges til.
Formål med behandlingen- hva opplysningene brukes til.

Den periode, vi opbevarer dine personlige oplysninger i, varierer afhængigt af formålet med behandlingen.
Perioden vi lagrer din personopplysninger varierer avhengig av formålet med behandlingen.

Formålet med behandlingen er at modvirke inflammationen.
Formålet med behandlingen er å bekjempe inflammasjonen.

Oplysninger, som vi samler i overensstemmelse med ovenstående, slettes, når formålet med behandlingen er afsluttet.
Informasjonen vi samler inn i henhold til ovenstående er slettet når formålene med behandlingen er fullført.

Formålet med behandlingen og hvilke oplysninger vi behandler.
Formålet med behandlingen og hvilke opplysninger som behandles.

Vi vil altid informere dig om retsgrundlaget og formålet med behandlingen af dine personlige oplysninger, inden vi begynder at behandle dem.
Vi vil alltid informere deg om det lovlige grunnlaget og formålet med behandling av personopplysningene før vi begynner å behandle dem.

Formålet med behandlingen, og hvilke oplysninger vi behandler.
Formålet med behandlingen og hvilke opplysninger vi behandler.

Du har ret til at tilbageholde dine data uden unødig forsinkelse, hvis behandlingen er ulovlig, eller hvis formålet med behandlingen eller indsamlingen er ophørt.
Du har rett til å undertrykke dine data uten unødig forsinkelse i tilfelle behandlingen er ulovlig eller at formålet med å behandle eller samle det inn ikke lengre er til stede.

Formålet med behandlingen er, at barnet bliver symptomfrit.
Hensikten med behandlingen er at barnet skal bli fritt for symptomer.

Opnå adgang til data, der opbevares om dig, herunder oplysninger som f. eks. datakilden og -kategorierne, formålet med behandlingen, modtagerne(eller deres kategorier) samt den pågældende opbevaringsperiode.
Få tilgang til personopplysninger vi har om deg, inkludert opplysninger så som, for eksempel, kildene og kategoriene av data, formålene med behandlingen, mottakerne(eller kategorier av dem) og den aktuelle tilbakeholdelsesperioden;

Formålet med behandlingen er at vurdere og udvælge ansøgere.
Formålet med behandlingen er å identifisere og vurdere potensielle kandidater.

Ansvarsfordelingen, formålet med behandlingen og de hjælpemidler, der skal benyttes, er da særskilt reguleret i en selvstændig aftale om fælles databehandlingsansvar.
Ansvarsfordeling, formål med behandlingen og hjelpemidler som skal benyttes er da særskilt regulert i egen avtale om felles behandlingsansvar.

Formålet med behandlingen er at kunne administrere dit ansættelsesforhold.
Formålet med behandlingen er å administrere ansettelsesforholdet.

Formålet med behandlingen af dine personlige data og behandlingsgrundlag.
Formålet med behandlingen av dine personopplysninger og behandlingsgrunnlag.

Formålet med behandlingen af dine personoplysninger er et medlemskab i HIC.
Formålet med behandlingen av dine personopplysninger er et medlemskap i NSG.

Formålet med behandlingen af dine personoplysninger, herunder retsgrundlaget.
Formålet med behandlingen av dine personopplysninger, herunder det rettslige grunnlaget.

Formålet med behandlingen er at normalisere tarmslimhinden, således at generne forsvinder.
Målet med behandlingen er å normalisere tarmslimhinnen slik at plagene forsvinner.

Formålet med behandlingen er at fjerne pletter så meget som muligt og for at forhindre ardannelse.
Målet med behandlingen er å fjerne flekker så mye som mulig og for å forhindre arrdannelse.

Formålet med behandlingen er at behandle ordre fra vores kunder, sende bestilte varer til kundens varehus.
Formålet med behandlingen er å behandle bestillinger fra våre kunder og sende bestilte varer til kundens varehus.

Formålet med behandlingen af data er, at vores partner dermed gør det muligt for os at anvende dennes servere.
Formålet med å behandle opplysninger er at samarbeidspartneren vår gir oss mulighet til å bruke serverne deres.

Hvordan bruke "formålet med behandlingen" i en Dansk setning

Formålet med behandlingen er at kunne kommunikere med dig, for at yde dig den service, du ønsker.

Formålet med behandlingen har altid været, at arbejde med årsagen til klientens problem, i stedet for blot at symptombehandle.

Du har også ret til at supplere ufuldstændige persondata med henblik på formålet med behandlingen.

Endvidere angives formålet med behandlingen, herunder eventuelle delformål.

Omfanget og formålet med behandlingen af Kundedata, herunder personlige data i Kundedataene, fremgår af Vilkår for databehandling og af Kundens volumenlicensaftale.

Formålet med behandlingen er at kunne opfylde aftaler med kontakter, samarbejdspartnere og andre aftaleparter samt kunne modtage og besvare spørgsmål og andre henvendelser til LSI.

Vi behandler personnumre i så lille udstrækning som muligt og kun, når det er nødvendigt for at opnå formålet med behandlingen, f.eks.

Brugeren skal informeres og godkende, hvilke oplysninger der behandles, hvad formålet med behandlingen er, og hvem der behandler oplysningerne, jf.

Formålet med behandlingen er at ændre kroppens negative adfærd, og derved opnå en positiv og varig effekt.

Formålet med behandlingen i diagnosen "hjertets atriale fibrillering" er at normalisere hjertefrekvensen og opretholde den på det krævede niveau i fremtiden.

Hvordan bruke "hensikten med behandlingen, målet med behandlingen" i en Norsk setning

Hensikten med behandlingen er å dempe symptomene og sykdomsaktiviteten.

Målet med behandlingen ikke avbrytes for tidlig.

Hensikten med behandlingen er å stabilisere næringsinntaket og vekten.

Målet med behandlingen er å gjøre pasienten symptomfri.

Målet med behandlingen bør tydelig fremgå.

Hensikten med behandlingen er å stimulere kroppens egne selvreparerende evne.

Hensikten med behandlingen er å minske din allergi.

Hensikten med behandlingen er kun å redusere plagene dine.

Hensikten med behandlingen er å reduserer trykket i øyet.

Hensikten med behandlingen er derfor å bremse sykdommen.