Hva Betyr GENTAGELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• gjentakelse
• repetisjon
• gjentagelse
• tilbakefall
• gjenta
• reprise
• tilbakevending
• repeterende
• duplisering
• gjentakelsen
• gjentatte
• repetisjonen
• gjentakelser
• gjentatt
• repetisjoner
• gjentagelsen
• gjentagelser
• gjentas

Eksempler på bruk av Gentagelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Endeløs gentagelse.
Endeløs gjentagelse.

Gentagelse af de samme spørgsmål.
Gjenta de samme spørsmålene.

Det må være en gentagelse.
Må være reprise.

Hyppig gentagelse af infektion;
Hyppig gjentakelse av infeksjon.

Fødsel, død, gentagelse.
Fødsel, død, gjenta.

Gentagelse er moderen til at lære!
Gjentagelse er mor til å lære!

Børn lærer gennem gentagelse.
Barn lærer gjennom repetisjon.

Gentagelse er nøglen til læring.
Repetisjon er nøkkelen til læring.

Kærlighed er ikke gentagelse.
Kjærlighet er ikke repetisjon.

Gentagelse er nøglen til læring.
Gjentakelse er nøkkelen til læring.

For hver eneste gentagelse af titlen.
Gjenta for hver tittel.

Gentagelse af et eller alle spor på.
Gjenta ett eller alle sporene på.

Det må ikke være en gentagelse.
Det kan ikke være en reprise.

Scarface på gentagelse, konstant.
Scarface på repetisjon, konstant.

Gentagelse kan være en velsignelse.
Repetisjon kan være en velsignelse.

Det lyder som en gentagelse af Nordafrika.
Høres ut som en reprise av Nord-Afrika.

Gentagelse, gentagelse og gentagelse.
Gjenta, gjenta og gjenta.

Iteration er gentagelse af en proces.
Køyring Iterasjon er gjentakelse av en prosess.

Gentagelse af motivet i en anden stemme(imitation).
Repetisjon av motivet i en annen stemme(imitasjon).

Forebyggelse af gentagelse af galstendannelse.
Forebygging av gjentakelse av gallsteindannelse.

Alkymistisk healing kræver tålmodighed og gentagelse.
Alkymistisk helbredelse krever tålmodighet og gjentagelse.

Echolalia- gentagelse af andres ord;
Echolalia- gjenta hva andre sier.

Samtidig er sandsynligheden for gentagelse minimal.
Samtidig er sannsynligheten for tilbakefall minimal.

Echolalia- gentagelse af andres ord;
Echolalia- gjentagelse av andres ord;

Pollen allergi Pollinose er en allergi med en typisk sæsonmæssig gentagelse.
Pollenallergi Pollinose er en allergi med en typisk sesongmessig tilbakevending.

Cancer Gentagelse er vores største frygt.
Kreft Tilbakefall er vår største frykt.

Traditionelle adgangskoder er risikabelt, typisk svage og bliver ofre for hacks, og gentagelse af login-oplysninger.
Tradisjonelle passord er risikabelt, vanligvis svake og bli offer for hacks, og duplisering av påloggingsinformasjon.

Ved gentagelse af samleje øges varigheden.
Med gjentakelsen av samleie øker varigheten.

Slaverne frygtede en gentagelse af forholdene i 1725.
Slavene fryktet gjentagelse av forholdene i 1725.

En gentagelse af det resultat giver odds 9.50.
En reprise av det resultatet betaler 9.50 i odds.

Hvordan bruke "gentagelse" i en Dansk setning

Præventionsimplantater forbundet med gentagelse af aborter Mobiltelefoner udgør ingen sundhedsrisici, ny undersøgelse Erfaringer uden for kroppen: neurovidenskab eller paranormal?

Men det vil ikke blive en gentagelse af det egyptiske scenarie, som bragte Sisi til magten, i det mindste ikke med folkelig opbakning.

En gentagelse af, at se fotoet, er ikke ferieminde her, for gentagelsen er umuligt.

Hver af disse opgaver blev udført ved gentagelse i 2 timer hver, og faldet i batteriets levetid blev registreret.

Fortsæt med den samme pleje og flyt planten til et sunnere område for at undgå gentagelse af situationen.

En god idé bliver ikke båret af flere gode idéer til selve historien, der hurtigt bliver en gentagelse af sig selv.

Og alle inden for radius vil være tvunget til at høre denne uendelige gentagelse.

Det ideelle til en algoritme er at levere scoringer med høj præcision og gentagelse.

Denne gang var en gentagelse af den gode kvalitet på alle måder samt en bekræftelse af vore forventninger.

Det tror jeg tåler gentagelse snart.

Hvordan bruke "gjentagelse, repetisjon, gjentakelse" i en Norsk setning

Fristet til gjentagelse gjorde det også.

Ved gjentagelse diskvalifiseres Detaljer Officiella regler!

Men, repetisjon gir også god læring.

Umiddelbar gjentakelse av myelografi (intratekal injeksjon) pga.

WebSpeak kan fjerne repetisjon fra nettsider.

Repetisjon hjelper mer enn utvidet praksis.

Gjentakelse skaper trygghet og forutsigbarhet for barna.

Uke 48/49 Repetisjon den industrielle revolusjon.

Dette vil hemme hurtig gjentakelse av mugg.

Gleder meg til gjentakelse neste år!