Hva Betyr HAN BEHANDLEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• han behandlet
• han behandler

Eksempler på bruk av Han behandlede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men han behandlede mig godt.
Han behandler meg bra.

Har du glemt hvordan han behandlede dig?
Har du glemt hvordan Cal behandlet deg?

At han behandlede dig sådan?
At han behandlet deg sånn?

Så du, hvordan han behandlede hende?
Ser du hvordan han behandler henne?

Han behandlede dig som lort.
Han behandlet deg som dritt.

Uanset hvor brutalt han behandlede dig-.
Uansett hvor brutalt han behandlet deg-.

Han behandlede mig ikke godt.
Han behandlet meg aldri godt.

Jeg ved ikke, hvordan han behandlede andre.
Jeg vet ikke hvordan han behandlet andre.

Han behandlede ikke kun sårede.
Han behandlet ikke bare sårede.

Den forbandede stodder! Han behandlede mig som sin lille frække luder.
Det rasshølet behandlet meg som om jeg var hans lille hore.

Han behandlede sine hunde godt.
Han behandlet hundene sine bra.

Mine folk er ikke kegler, omend han behandlede dem som sådan.
Mine menn er ikke kjegler, selv om din mann kanskje behandlet dem slik.

Han behandlede dig som en idiot.
Han behandlet deg som en idiot.

Han lavede mad, som han elskede, og han behandlede alle som konger.
Han laget mat han elsket og behandlet alle som konger.

Han behandlede dig værst af alle.
Han behandlet deg verst av alle.

I de senere landskabsbilleder, særlig efter 1916, hvor han behandlede landskabet tredimensionelt, er det forfald og død som formidles både gennem farve og streg.
I de senere landskapsbilder, særlig fra 1916 hvor han behandler landskapet tredimensjonalt, er det stemninger og forfall og død som videreformidles, både gjennom fargebruk og strek.

Han behandlede dem som sine egne.
Han behandlet dem som sine egne.

Hvordan han behandlede hende?
Hvordan han behandlet henne?

Han behandlede den hund bedre end mig.
Behandlet bikkja bedre enn meg.

Virkelig?- Ja. Han behandlede mig som en søn.
Ja. Han behandlet meg virkelig som en sønn.

Han behandlede også min mor dårligt.
Han behandlet også min mor dårlig.

Lægen Walat Omar fortæller, at han behandlede patienter med vabler, en brændende fornemmelse i øjnene og åndedrætsbesvær.
Den lokale legen Walat Omat forteller at han har behandlet pasienter med blemmer, sviende øyne og pustevansker, og han tror skadene kommer fra kjemiske våpen.

Han behandlede også mig som en mand.
Han behandlet meg også som en mann.

Måden, han behandlede dig til den fest.
Måten han behandlet deg på festen.

Han behandlede dig som en billig luder.
Behandlet deg som ei billig hore.

Hvordan han behandlede dig, da han var her.
Hvordan han behandlet deg da han var her.

Han behandlede ham som skidt.
Han behandlet ham som dritt.

Typisk for, hvordan han behandlede alle medarbejdere. Kim Yeong-jun fremstiller måske Son Jin-sus opførsel som.
Som representant for ansatte han har behandlet dårlig. Det kan virke som Kim Yeong-jun forsøker å avsløre Son Jin-sus adferd.

Han behandlede mig anderledes efter hende.
Han behandlet meg annerledes etter henne.

Ja, han behandlede mig som skidt.
Ja, han behandlet meg som dritt.

Hvordan bruke "han behandlede" i en Dansk setning

Sutherland var i begyndelsen meget fysisk og meget aktiv, når han behandlede - han "gjorde" en masse ved klientens system.

Det eneste indtryk jeg har af ham, det er ud fra den måde, som han behandlede Mikkel Kessler på gennem mange år.

Han behandlede her de kildekritiske- og værdikritiske skoler.

Vi fulgte på skift David på hans safarier, og der var interessant at se hvor selv sikkert han behandlede både sit udstyr - og motiverne.

Operationer lærte Galen anatomiGalen nåede at arbejde i Pergamums amfiteater i fire år, og ifølge hans egne optegnelser døde ikke en eneste af de gladiatorer, han behandlede.

Der kom flere voldsomme diskussioner fordi jeg brændte fuldstændig af når han behandlede min søn dårligt både fysisk og psykisk.

Han var seks år ældre end mig, og han behandlede mig som en prinsesse.

Blandt hans afkom elsket han først og fremmest hans datter Cántara, en smuk væsen han behandlede med ekstrem sødme.

Så længe han behandlede hende ordentligt, så var han mere end velkommen til at have sin hånd der.

Som han behandlede hende nu, kunne han lige så godt have været en af de mange gentlemen, hun havde mødt til aftenselskaberne i London.

Hvordan bruke "han behandler, han behandlet" i en Norsk setning

Men han behandler det med virtuositet.

Hvordan blir han behandlet som slave?

Han behandlet sine første klienter i 1982.

Han behandler barna som sine egne.

Han behandler sin krevende sønn stygt.

Istedenfor ble han behandlet med mye medikamenter.

Jeg håper han behandler deg bra.

Han behandlet oss som familie ikke klienter.

Han behandlet meg som et lite barn.

Han behandlet sine medmennesker som likemenn.