Hva Betyr HANDLER DET IKKE KUN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• handler det ikke bare
• handler det ikke kun

Eksempler på bruk av Handler det ikke kun på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Der handler det ikke kun om penge.
Der handler det ikke bare om penger.

Men for sø-tømmerne handler det ikke kun om fiskene.
Men havfiskerikonferansen handler jo ikke bare om fisk.

Nu handler det ikke kun om at beskytte overkroppen mod vintervejret.
Nå handler det ikke kun om å beskytte overkroppen imot vinterværet.

Hos Ben& Jerry's handler det ikke kun om is.
Hos Ben & Jerry's handler det ikke bare om iskrem.

Handler det ikke kun om bilens design. Når det gælder effektivitet.
Handler det ikke bare om hvordan bilen er designet. Når det kommer til drivstoff-effektivitet.

Ja, men for svindlere handler det ikke kun om penge.
Ja, men for svindlere handler det ikke bare om pengene.

For os handler det ikke kun om et job- det handler om at have den rette indstilling.
For oss handler det ikke bare om en jobb, men om å ha den rette innstillingen.

Du er ung nu, men når du bliver ældre, handler det ikke kun om, hvad der er trendy eller oprørsk;
Du er ung nå, men når du blir eldre, handler det ikke bare om det som er trendy eller opprørsk;

Derudover handler det ikke kun om, hvor længe du sover, men også om kvaliteten af din søvn.
I tillegg handler det ikke bare om hvor lenge du sover, men også om kvaliteten på søvnen din.

Når det kommer til at tabe sig og brænde overskydende fedt, handler det ikke kun om slankekure og kalorieforbruget.
Å gå ned i vekt og fettforbrenning handler ikke bare om slanking og kaloriforbruk.

Desværre handler det ikke kun om sengetider.
Det gjelder ikke bare nattestid.

Undertiden viser EK en pludselig handling, som kun varer et lille øjeblik: Da handler det ikke kun om begyndelsen, men om hele handlingen.
Noen ganger viser EK en plutselig handling som varer bare et øyeblikk. Da handler det ikke bare om begynnelsen, men om hele handlingen.

Derfor handler det ikke kun om dit immunforsvar.
Det handler ikke bare om immunforsvaret.

Konsekvenser af dårlig kvalitet Kopiprodukter af dårlig kvalitet Ukendte urenheder kan medføre sundheds- og/eller miljømæssige problemer Hvis kvaliteten af de generiske minimidler ikke er i orden handler det ikke kun om for lidt eller for meget indhold af aktivstof eller ringere fysiske egenskaber.
Kopiprodukter av dårlig kvalitet Ukjente urenheter kan medføre helse- og/eller miljømessige problemer Hvis kvaliteten av de generiske lavdose-midlene ikke er i orden handler det ikke kun om for lite eller for mye innhold av aktivt stoff eller dårligere fysiske egenskaper.

Og nu handler det ikke kun om Kramnitse.
Det handler heller ikke bare om Chromecast lenger.

Men overgangen til mobilbetalinger handler det ikke kun om udskiftning af vores plastikkort.
Overgangen til mobilbetaling handler ikke bare om å erstatte plastkortet.

Derfor handler det ikke kun om at lære dine børn værdier, men faktisk at sætte dem i praksis.
Derfor handler det ikke bare om å lære dem gode verdier, men om å faktisk sette dem i praksis.

Modsat det mange tror… handler det ikke kun om at vise, hvem som bestemmer.
Til tross for hva mange tror… handler det ikke bare om å vise hvem som er sjefen.

For os handler det ikke kun om, hvordan man ser ud, men også om hvordan man lever, har det og handler..
For oss handler det ikke bare om hvordan du ser ut, men også hvordan du lever og agerer.

Når du spiller en hånd, handler det ikke kun om at analysere, hvad din modstander kan have.
Når du spiller en hånd handler det ikke bare om å analysere hva motstanderen din kan ha.

Det handler det ikke kun om omkostningerne i penge, men også om hvad det koster os som familie i tid og energi.
Det handler ikke bare om kostnaden i penger, men også hva det koster oss som familie av tid og energi.

Derudover handler det ikke kun om styrke.
Det handler helt enkelt ikke bare om styrke.

I dag handler det ikke kun om at få fyldt restauranten lørdag aften, men om at være sulten nok til at tage føringen i et kræsent marked.
I dag handler det ikke bare om å få fylt opp en lørdag kveld, men å være sulten nok til å ta føringen i et kresent marked.

Fordi, som vi sagde i starten, handler det ikke kun om at lave en række stillinger med vores krop.
Fordi, som vi sa i begynnelsen, handler det ikke bare om å lage en rekke stillinger med kroppen vår.

For os handler det ikke kun om varme- men om at levere en perfekt flamme, omkranset af et designbevidst møbel som passer i de fleste hjem.
For oss handler det ikke bare om varme- men om å levere perfekt flamme, omgitt av et designmøbel som passer i de fleste hjem.

Eftersom det er NASA's eget, handler det ikke kun om at underholde, men om at gøre besøgende klogere på rumfart.
Ettersom det er NASA's eget, handler det ikke bare om å underholde, men også om å gjøre de besøkende mer opplyste på romfart.

Derfor handler det ikke kun om, hvor meget vi producerer, men også om, hvordan vi producerer, hvis vi skal have jord at dyrke i fremtiden.«.
Derfor handler det ikke bare om hvor mye vi produserer, men også om hvordan vi produserer hvis vi skal ha jord å dyrke i fremtiden.».

For mig handler det ikke kun om rygning.
Dette gjelder selvfølgelig ikke bare røyking.

For dem handler det ikke kun om høretab, men også om kunne stræbe efter de samme muligheder og drømme som deres jævnaldrende.
For dem handler det ikke kun om hørselstap, men å kunne møte livets utfordringer for å jobbe mot de samme mulighetene og drømmene som sine jevnaldrende.

Hos CatalystOne handler det ikke kun om produkter og funktionalitet.
Hos CatalystOne handler det ikke bare om produkter og funksjonalitet.

Hvordan bruke "handler det ikke kun" i en Dansk setning

For Gitte handler det ikke kun om varerne, det er også vigtigt at tage et socialt ansvar og gøre det lokalt.

Men ligesom med alle andre ting fra Bodum handler det ikke kun om æstetik.

Men når en facade skal beklædes, handler det ikke kun om det visuelle.

For SF handler det ikke kun om beboerne i området.

Her handler det ikke kun om begrænsede træningsmængder, men også om at gøre træningen let tilgængelig.

Tilvalg fremfor fravalg For nogle forbrugere handler det ikke kun om et fravalg af nogle fødevarer.

Nu handler det ikke kun om miljø, men også om økonomi, LNG-skibe er dyre i anskaffelse, og fordre investeringer i den tilhørende infrastruktur.

Funktioner, du kommer til at elske Når du køber et VOSS-Electrolux produkt handler det ikke kun om at vælge avanceret design.

I dag handler det ikke kun om at have de rette færdigheder og kompetencer.

Typisk handler det ikke kun om din alder, når du bliver vurderet som låntager.

Hvordan bruke "handler det ikke bare" i en Norsk setning

Samtidig handler det ikke bare om brannfaren.

Likevel handler det ikke bare om Paris.

For handler det ikke bare om ærlighet?

Samtidig handler det ikke bare om pris.

For oss handler det ikke bare .

Dessuten handler det ikke bare om hestekrefter.

Dessuten handler det ikke bare om støy,.

Videre handler det ikke bare om opplysning.

Her handler det ikke bare om miljø.

Kanskje handler det ikke bare om sukker?