Eksempler på bruk av Har givet udtryk på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Løjtnanten har givet udtryk for.
Har givet udtryk for, at de har set Khufu-pyramiden blive bygget.
Har gitt uttrykk for å Jeg forbliver tro mod de idealer, som jeg har givet udtryk for.
Jeg forblir tro mot de idealene jeg har gitt uttrykk for.I forvejen har givet udtryk for sin holdning.
Henrik Ullum tillægger os synspunkter, vi ikke har, og aldrig har givet udtryk for.
NRK tillegger NKK meninger vi ikke Mange har givet udtryk for, at de havde haft en fin aften.
Det er helt i overensstemmelse med, hvad jeg selv har givet udtryk for flere gange.
Dette er helt i overensstemmelse med hva jeg selv har gitt uttrykk for flere ganger.Seere fra hele verden har givet udtryk for deres værdsættelse af dette spændende nye tiltag.
Mange seere over hele verden har uttrykt sin takknemlighet for dette spennende nye tiltaket.Hvorfor har du brug for at lægge mig synspunkter i munden, som jeg ikke har eller har givet udtryk for?
Hvorfor i all verden tillegger du meg meninger jeg verken Især ikke, da hr. Rose har givet udtryk for en lignende mening.
Spesielt siden Mr. Rose selv har uttrykt lignende oppfatning.Har givet udtryk for nationalistiske og antiislamiske holdninger i diverse debatfora på internettet.
Har gitt uttrykk for nasjonalistiske og antiislamske holdninger på ulike debattsider på internett.Tredjeparter, der tidligere har givet udtryk for interesse for vores ydelser.
Tredjeparter som tidligere har uttrykt interesse for våre tjenester;Dette er det mørkeste kætteri, menjeg har siden hen mødt mænd og kvinder, der har givet udtryk for det.
Dette er det mørkeste kjetteri, menjeg Flere af Stoltenbergs forgængere har givet udtryk for, at et brexit vil undergrave Nato.
Flere av hans forgjengere har gitt uttrykk for at en brexit vil undergrave NATO.Ugen starter med en diskussion med en,der føler sig trådt over tæerne, og som er mere sårbar, end personen før har givet udtryk for.
Uken starter med en diskusjon med en person som føler seg tråkket på tærne og somtilsynelatende er mye mer sårbar enn vedkommende tidligere har gitt uttrykk for.De meninger, du har givet udtryk for i vores undersøgelser, slettes automatisk umiddelbart efter evalueringen.
Meningene du gir uttrykk for ifm. spørreundersøkelser, blir automatisk slettet umiddelbart etter evalueringen.Vi taler her ikke om den litteratur, der i alle store,moderne revolutioner har givet udtryk for proletariatets krav.
Vi snakker her ikke om den litteraturen som i alle store,moderne revolusjoner har gitt uttrykk for proletariatets krav.Et'kundeemne' er en person, der har givet udtryk for nogle indledende interesse i dit produkt, service, eller mulighed for.
En"leder" er en person som har uttrykt noen innledende interesse for produktet, tjenesten, eller salgsmulighet.Det har været et kapløb på verdensplan med mange lande, der har givet udtryk for, at de vil bygge et højt træhus.
Det I de lande, hvor folk har givet udtryk for deres modstand mod medlemskab af EU eller indtræden i eurozonen udvikles modstanden mod EU.
I de landa hvor folk har uttrykt sin motstand mot medlemskap i eurosonen eller i EU, vokser denne motstanden.Vi taler herikke om den litteratur, der i alle store, moderne revolutioner har givet udtryk for proletariatets krav.
Det er ikke her tale om den litteratur somi alle store revolusjoner i moderne tid har gitt uttrykk for proletariatets krav(Babeufs skrifter osv.).Flere af flyselskaberne har givet udtryk for, at landingslængden skal øges til cirka 2.000 meter, for at banen bliver anvendelig for flyselskaberne.
Flere av flyselskapene har gitt uttrykk for at landingslengden må økes til cirka 2000 meter, slik at banen blir brukbar for flyselskapene.Mænd kan få dårlig samvittighed fordi de tror kvinden ønsker noget mere,selv om han har givet udtryk for at han ikke er interesseret i noget fast.
Menn kan få dårlig samvittighet fordi de tror kvinnen ønsker noe mer,selv om han har gitt uttrykk for at han ikke er interessert i noe fast.Selvom berømtheder ogoffentlige figurer har givet udtryk for kondolanser for ofrene og deres familier, er det vigtigt at huske, hvem de var som enkeltpersoner.
Selv om kjendiser ogoffentlige figurer har uttrykt kondolanser for ofrene og deres familier, er det viktig å huske hvem de var som individer.Hvis du tilfældigvis har en shunt modstand tilgængelig i dit klasseværelse,skal du vise det til dine elever, efter at de har givet udtryk for deres mening om dens konstruktion.
Hvis du Henning Christophersen har givet udtryk for sin liberale grundholdning i bøgerne En udfordring for de liberale(1972) og Tanker om Danmark i det nye Europa(1989).
Henning Christophersen har gitt uttrykk for sin liberale grunnholdning i bøkene En udfordring for de liberale(1972) og Tanker om Danmark i det nye Europa(1989).Dette websted indsamler ikke personoplysninger, undtagen nårpersonen personligt har givet udtryk for, at det er accepteret, at sådanne oplysninger indsamles.
Dette nettstedet samler ikke inn personlig data unntatt nårpersonen selv gir uttrykk for at det er akseptert at slik informasjon blir samlet inn.Fylkesmanden har givet udtryk for at”stor sandsynlighed” betyder at virkningen af medicinen må være af kvalificeret art, altså mere end normal sandsynlighed.
Fylkesmannen har gitt uttrykk for at«stor sannsynlighet betyr at virkningen av medisineringen må være av kvalifisert art, altså mer en vanlig sannsynlighetsovervekt».Der overrasker mig ikke, atKasem Ahmad igen anslår en aggressiv tone, da han tidligere har givet udtryk for, at Muhammed-sagen skal vurderes i evighedens lys.«.
Det overrasker meg ikke atKasem Ahmad igjen tar en aggressiv tone ettersom han tidligere har gitt uttrykk for at Muhammed-saken skal vurderes i evighetens lys.Ken har givet udtryk for sine originale og tankevækkende markedssynspunkter over for et bredt investeringsmiljø gennem sin lange historie med forfatterskab og markedskommentarer.
Ken har uttrykt sitt nyskapende og tankevekkende markedssyn for investorer verden rundt gjennom sin lange historie som skribent og markedskommentator.
