Hva Betyr HELLIGHED på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• hellighet
• helliggjørelse
• hellig
• ukrenkelighet
• helligheten
• hellige
• helligelse

Eksempler på bruk av Hellighed på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Tak, Deres Hellighed.
Takk, deres hellige.

Deres Hellighed, deres Eminencer!
Deres Høyhet, Deres Høyhet!.

Tak, Deres Hellighed.
Takk, Deres Hellighet.

Hans Hellighed vil være helt eksponeret.
Hans Hellighet er helt eksponert.

Det er hans hellighed.
Det er hans helligdom.

Men Hans Hellighed er hos sin far nu.
Men Hans Hellighet er hos sin Far nå.

Og dig, Deres Hellighed.
Og for Dem, Deres hellighet.

Deres Hellighed, tilgiv min søn Charles.
Deres Hellighet, tilgi min sønn Charles.

Godmorgen! Deres Hellighed.
God morgen! Deres Hellighet.

Hans hellighed gør det umuligt.
På grunn av hans hellighet er det umulig.

Det er jeg, Deres Hellighed.
Det er jeg, Deres Hellighet.

Deres Hellighed, lad mig spørge om noget.
Deres Hellighet, la meg spørre deg om noe.

Du må advare Hans Hellighed.
Du må advare Hans Hellighet.

Hans Hellighed vil give Dem al nødvendig støtte.
Hans Hellighet ønsker å gi deg all støtten du trenger.

Mine brødre, Deres Hellighed.
Mine brødre, Deres hellighet.

Deres Hellighed, jeg har kun haft tanke for prinsessen.
Deres Hellighet, jeg tenker bare på prinsessen.

Hurtigt. mit dommersædes hellighed.
Fort. denne benkens hellighet.

Ja, det er Hans Hellighed klar over.
Ja, Hans Hellighet er klar over det.

Vi var en trussel mod hans hellighed.
Vi var en trussel mot hans hellighet.

Hvorfor skulle Hans Hellighed nogensinde gå med til det?
Og hvorfor skulle Hans hellighet noen gang gå med på noe slikt?

Hvad er grundlaget for hellighed?
Hva er grunnlaget for helligheten?

Han har fået at se at"uden hellighed skal ingen se Herren", Heb 12:14.
Uten helliggjørelse skal ingen se Herren», Heb 12:14.

Dette onde skal mødes med hellighed.
Denne ondskapen må møtes med hellighet.

I Hebr 12:14 står”Uden hellighed skal ingen se Herren.”.
Og vi kan nevne Heb 12:14:«Uten helliggjørelse skal ingen se Gud».

Det er endnu et tegn på Deres hellighed.
Det er enda et tegn på din hellighet.

I Hebr 12:14 står”Uden hellighed skal ingen se Herren.”.
Og det står i Hebreerne 12:14:"Uten helliggjørelse skal ingen se Herren.".

Jeg tror på Gud og vor forenings hellighed.
Jeg tror på Gud og vår hellige forening.

Deres Højhed, Hellighed… Hej. Mr… Jeg er kriminalbetjent Daniel Espinoza.
Deres høyhet, Deres hellige… Jeg heter Daniel. Hallo. Mr….

Jeg er arbejder, Deres Hellighed.
Deres Hellighet, jeg er en arbeider.

De var optaget af naturens hellighed, årstidernes gang og modergudinder.
Man var opptatt av det hellige i naturen, årstidenes gang og modergudinner.

Hvordan bruke "hellighed" i en Dansk setning

Helgendagene er gradueret efter »hellighed« i klasser: De største helligdage indledtes dagen før med en vigilie, en helligaften, vågenat eller alene nattegudstjeneste.

Derfor er Marias Ubesmittede Hjerte et symbol på, at Den Allerhelligste Maria er indviet til renhed og hellighed, og at hendes troskab overfor Gud er fuld og hel.

Katys opvækst er et klassisk eksempel på hvordan hellighed bliver udvandet, fordi ingen sætter deres børn i rette og kalder synden ved rette navn.

I denne periode synes der at have været en bevægelse for at få anerkendt Gudmund den Godes hellighed.

På samme måde er et fravær af synd et udtryk for en høj grad af fuldkommenhed og hellighed.

Han havde begyndt Verket ved at ſkaffe Olafs Hellighed Anerkjendelſe.

En slags hellighed med omvendt fortegn har længe ligget over hans eftermæle.

Haurietis Aquas, Hans Hellighed Pave Pius XII.

Bådtur på Holy River og vidne til Ganga Aarti den lovende begivenhed, der fylder stemningen med dens vibes og hellighed!

Da maden ikke er kosher, er det jødiske publikum her mindre tynget af byens hellighed.

Hvordan bruke "hellighet, helliggjørelse, hellig" i en Norsk setning

Det skal skje med hellighet og ære.

Hans hellighet ble ytterligere fremmet av boten.

Hans streben etter hellighet var påtakelig.

Hellighet begynner [således] med god vilje.

Men en disippels helliggjørelse slutter ikke der.

Spørsmål Riktig svar Hellig topp St.

Andre Bjerke: "En hellig almindelig lek".

Hellighet «Han som kalte dere, er hellig.

Hva betyr ordet hellig for deg?

Statsledere tar ikke imot Hans hellighet lenger.