Eksempler på bruk av Hustrus på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nej, det er min hustrus.
Og min hustrus sårede værdighed?
Min kones sårede verdighet?Døde så i sin hustrus arme.
Døde i sin kones armer.I min hustrus, Deres søsters navn.
L min kones, din søsters navn.Børnene var min afdøde hustrus.
Barna var min avdøde kones.
Folk oversetter også
Hun udfører en hustrus pligter.
En hustrus pligt. Ikke sandt?
Det er en hustrus plikt. Er det ikke?Jo. Jeg kender din hustrus navn.
Min hustrus familie er velanset.
Min kones familie er høyt respektert.Og jeg er hans hustrus tjenerinde.
Og nå er jeg hans hustrus tjener.Så før os til Rittenhouse og red Deres hustrus liv.
Så før oss til Rittenhouse og redd din kones liv.Det er min hustrus arbejdsplads.
Dette er min kones arbeidsplass.Vil du også gætte på din hustrus vegne?
På min hustrus og egne vegne TUSIND TAK!
På min og min kones vegne takker jeg dere alle!Hvad ved du om din hustrus arbejde?
Hvor mye vet du om din kones arbeid?Tietgen og hustrus gravsted på Lyngby gamle kirkegård.
Tietgen og hustrus gravsted på Lyngby gamle kirkegård ved Lyngby kirke.Denne ring sad på din hustrus højre hånd.
Denne ringen var på din kones høyre hånd.Vilhelm krævede at måtte beholde titlen også efter sin hustrus død.
Vilhelm krevde å få beholde tittelen også etter sin hustrus død.Det var min hustrus sidste ønske, pastor.
Det var min kones siste ønske, pastor Bjoerling.Undskyld, jeg gik i din hustrus sager.
Unnskyld at jeg gikk igjennom din kones ting.Hemmeligt. Min hustrus identitet kendes kun af nogle få tjenestefolk.
Hemmelig. Min kones identitet kjennes bare av noen få tjenestefolk.Nygaards sedler: Vielse, hustrus dåb, enkens død.
Nygaards sedler: Hustrus dåp, begravelse.Wilhelm Röntgen tager det første røntgenbillede af sin hustrus hånd.
Det første røntgenbildet er et bilde av hans kones hender.Efter sin første hustrus død ægtede han den 14.
Efter sin første hustrus død giftet han seg den 14.Du kan vist heller ikke lide min hustrus mad.
Du liker tydeligvis ikke min kones mat heller.Deres skøgeagtige hustrus råddenskab breder sig i hende.
Din horete kones forråtnelse florerer i henne.Frøken Vivian har svigtet min og min hustrus tillid.
Frøken Vivian har sviktet min og min hustrus tillit.Vi boede i nærheden af min hustrus forældre og i meget bekvemme omgivelser.
Vi bodde i nærheten av min hustrus foreldre i svært komfortable omgivelser.Jeg er altså bleνet set sammen med min hustrus tjenestepige.
Så jeg er blitt sett med min hustrus kammerpike.Præsidenten, der lå i sin hustrus favn, blev kørt i ambulance til Parkland Hospital.
Presidenten, som la' i sin hustrus favn, ble kjørt i sykebil til Park/and Sykehus.
