Hva Betyr IMPLICITTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• implisitte
• underforståtte
• implisitt
• implicitte

Eksempler på bruk av Implicitte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Gør det implicitte eksplicit!
Gjør det implisitte eksplisitt!

De fleste aftaler er implicitte.
De fleste avtaler er implisitte.

Implicitte tegn på, at du er gravid.
Implisitt tegn på at du er gravid.

Udelukkelse af implicitte garantier.
Utelukkelse av implisitt garanti.

De er implicitte eller ubevidste minder, lagret i cerebellum.
De er implisitte eller ubevisste minner, lagret i cerebellum.

Den eksplicitte og den implicitte fortæller.
Eksplisitte og den implisitte forteller.

Disse overvejelser har vi set være både eksplicitte og implicitte.
Selv mener jeg svarene på dette er gitt både implisitt og eksplisitt.

Økonomiske, variable og implicitte omkostninger.
Økonomiske, variable og implisitte kostnader.

I Sikkerhed på brugerniveau genkendes to typer tilladelser: eksplicitte og implicitte.
Sikkerhet på brukernivå gjenkjenner to typer tillatelser: eksplisitte og implisitte.

Gennemgang af implicitte og eksplicitte markører.
Gjennomgang av implisitte og eksplisitte markører.

Par bør ikke kun basere deres forholdskontrakt på implicitte aftaler.
Par bør ikke bare basere sin relasjonskontrakt på implisitte avtaler.

En forholdskontrakt og implicitte aftaler i et parforhold.
En relasjonskontrakt og implisitte avtaler i et parforhold.

En anden implicitte kilde til potentielle indtægtstab i skjult i forladte vogne i e-handel.
En annen implisitt kilde til potensielle inntekter tap i skjult i forlatte vognene i e-handel.

Det betyder, at deres holdninger kan være mere implicitte, altså ubevidste.
Det betyr at holdningene deres kan være mer implisitt, altså ubevisste.

Tillid og respekt er implicitte i et sådant forhold, hvis det skal vare ved.
Tillit og respekt er implisitt i slike forhold hvis de skal holde ut.

Processen vil føre til højere manuskript kvalitet gennem eksplicitte og implicitte feedback.
Prosessen vil føre til høyere manuskript kvalitet gjennom eksplisitte og implisitte tilbakemeldinger.

Du kan udføre udtrykkelige, implicitte eller batchbaserede transaktioner.
Du kan utføre eksplisitte, implisitte eller satsvise transaksjoner.

Den enkelte, som følge af introspektion, ændrer sig og den refleksive position repræsenterer en mekanisme, som gør implicitte tanker eksplicitte.
Den enkelte endres som følge av introspeksjon og refleksiv posisjon representerer en mekanisme som gjør implicitte tanker eksplisitte.

Applikationen søger efter implicitte oversættelser fra engelsk til rumænsk.
Applikasjonen vil søke etter implisitte oversettelser fra engelsk til rumensk.

Analyserne viser især, at disciplineringen kommer til udtryk på mere implicitte, tavse og venlige måder.
Analysene viser særlig at disiplineringen kommer til uttrykk på mer implisitte, tause og vennlige måter.

Hvor han siger, at hvis implicitte volatilitet er moderat de bedste strategier er.
Der han sier hvis implisitt volatilitet er moderat de beste strategiene er.

Denne metode kaldes implicit tagging, fordi FIX-tags kun er implicitte i de transmitterede data.
Denne metoden kalles implisitt tagging, fordi FIX-koder bare er underforstått i overførte data.

Der udføres ingen implicitte konverteringer for booleske strenge eller strengværdier.
Det blir ikke utført noen implisitte konverteringer for boolske verdier eller strengverdier.

Informationen på internetsiderne tilbydes som den er("as is") og er uden implicitte og eksplicitte garantier.
Informasjonen på nettsidene tilbys som den er("as is") og er uten implisitte og eksplisitte garantier.

Du kan også oprette implicitte mål ved hjælp af standard sammenlægninger i en pivottabel i Excel.
Du kan også opprette implisitte mål ved hjelp av standard aggregeringer i en pivottabell i Excel.

Følgende artikel indeholder anvisninger i, hvordan du opretter både implicitte og eksplicitte beregnede felter.
Artikkelen nedenfor inneholder instruksjoner om hvordan du oppretter både implisitte og eksplisitte beregnede felt.

Et eksempel på implicitte placeringsoplysninger kunne være en manuelt indtastet søgning efter et bestemt sted.
Et eksempel på implisitt stedsinformasjon ville være et manuelt inntastet søkeord for et bestemt sted.

Men ikke handle muligheder, medmindre du tror implicitte volatilitet er enten for høj eller for lav.
Men ikke handle opsjoner med mindre du mener implisitt volatilitet er enten for høyt eller for lavt.

Den enkelte, som følge af introspektion, ændrer sig og den refleksive position repræsenterer en mekanisme, som gør implicitte tanker eksplicitte.
Den enkelte, som et resultat av introspeksjon, endrer seg og reflekterende posisjon representerer en mekanisme som gjør implicitte tanker eksplisitte.

Her er man nødt til enten at beregne den implicitte rentesats i lejeaftalen eller benytte lejers alternative lånerente.
Ved beregning av nåverdi anvendes enten implisitt rente i låneavtalen eller leietakers alternative lånerente.

Hvordan bruke "implicitte" i en Dansk setning

Håber i kommer til at hjælpe folk tale udfra deres implicitte antagelse om de kendte og sikre.

Det provokerer tænkning og erkendelse af at man arbejder med implicitte antagelser som der skal stilles spørgsmålstegn ved.

Formålet med den fænomenologiske analyse er at gøre fænomenets implicitte essens eksplicit.

Kommentarer til jeres terminstile: · Kend de implicitte krav (genrekonventionerne) – se mit retteark, læs i bogen ”Litterær artikel…”.

Heri er indlejret implicitte principper for, hvordan børn og pædagoger skal opholde sig og være sammen i børnehaven.

Men også nutidige rumlige, institutionelle og ideologiske forhold, der fungerer som implicitte betingelser for produktionen af konkrete værkpraksisser foldes ud.

Der er nogle implicitte forestillinger om viden og videnskabelighed på spil her, ligesom der er nogle implicitte forestillinger om demokrati og offentlighed på spil.

Hvordan harmonerer de implicitte ideale forestillinger om massemedierne som et forum for demokrati og oplysning med den mediemæssige praksis?

Et andet særkende ved Dankortet er den implicitte governance-model for kortet.

Jeg søger altså at beskrive nogle af de implicitte forestillinger, der gør sig gældende for såvel den politiske som den videnskabelige diskussion af forskningskommunikation.

Hvordan bruke "underforståtte, implisitte, implisitt" i en Norsk setning

Altså å finne den underforståtte meningen i svarene.

Dette er kjent som underforståtte odds (implied odds).

Den underforståtte NBBO for spredningen er derfor 0.

Hvordan bidrar implisitte læringsmekanismer til språkutviklingen?

Kunnskapen kan være implisitt eller eksplisitt.

Implisitt verdivurdering per kvm BRA er ca.

Med tusenvis av underforståtte presset som diskret.

Konverter oddsene til deres underforståtte sannsynlighet.3.

Men det ligger implisitt i deres fremstilling.

Dette gjelder også uten unntak alle underforståtte patentlisenser.