Hva Betyr INSTITUTTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• institutter
• institusjoner
• foretak
• avdelinger
• institutes
• instituttene
• institusjonene
• institutt

Eksempler på bruk av Institutter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Skoler institutter og centre.
Skolene institusjonene og sentrene.

Overblik over fakulteter og institutter.
Oversikt over fakulteter og institutter.

Nationale institutter for sundhed.
Nasjonale institutter for helse.

Check det selv med diverse meteorologiske institutter.
Test deg selv hos Meteorologisk institutt.

Fakulteter, institutter og centreRediger.
Fakulteter, institutter og sentreRediger.

Taler om ikke-vold i universiteter og institutter.
Snakker om ikke-vold i universiteter og institutter.

Og der er flere Institutter, vi ikke har besked fra.
Og flere institutter er ikke gjort rede for.

Kurser udbydes af mange forskellige institutter.
Videregående opplæring tilbys av mange ulike institusjoner.

Disse institutter har oftest en høj kreditværdighed.
Disse institusjonene har meget høy kredittverdighet.

Hjemme til mere end 70 forskningscentre og institutter.
Hjem til mer enn 70 forsknings sentre og institutter.

December 2002 om institutter for kollektiv investering.
Desember 2002 om foretak for kollektiv investering.

Vores undervisningsdel er organiseret i fire institutter.
Virksomheten vår er organisert under fire institutter.

Alle disse institutter har et højt internationalt ry.
Alle disse instituttene har høy internasjonal omdømme.

Organisation: 8 fakulteter og over 50 institutter og centre.
UiO har åtte fakultet og over 50 institutt og senter.

Alle disse institutter har et højt internationalt ry.
Alle disse instituttene er av høy internasjonal anseelse.

Kvaliteter, der kendetegner store institutter for læring.
Kvalitetene som kjennetegner store institutter for læring.

Fakulteter, institutter og centre[redigér| redigér wikikode].
Fakulteter, institutter og sentre[rediger| rediger kilde].

RANEPA Moskva campus omfatter 12 institutter, skoler og afdelinger.
RANEPA Moskva campus inkluderer 12 institutter, skoler og avdelinger.

Universitetet i Leipzig består af 14 fakulteter med 128 institutter.
Universitetet i Leipzig består av 14 fakulteter med 128 institutter.

VBU har to skoler, otte institutter og femten videnskabelige centre.
VBU har to skoler, åtte institutter og femten vitenskapelige sentra.

EUMETNET er et netværk af europæiske nationale meteorologiske institutter.
EUMETNET er et nettverk for de nasjonale meteorologiske instituttene i Europa.

På begge institutter var jeg desuden i længere perioder institutbestyrer.
Ved begge universiteter var han også i perioder instituttstyrer.

Dette stykke finder ikke anvendelse på institutter for kollektiv investering.
Denne bestemmelse får ikke anvendelse på foretak for kollektiv investering.

Fakulteter og institutter er også udstyret med flere højteknologiske laboratorier.
Fakulteter og institutter er også utstyrt med flere hi-tech laboratorier.

PartnereMSC opfordrer udvekslingen mellem studerende, institutter og praksis.
PartnereMSC oppfordrer utvekslingen mellom studenter, institutter og praksis.

Alle fakulteter og institutter er placeret i den smukke ø Palosaari.
Alle fakulteter og avdelinger er lokalisert i den vakre øya Palosaari.

Produktet er grundigt studeret af forskere fra flere uafhængige institutter.
Produktet har blitt grundig studert av forskere fra flere uavhengige institutter.

Dette bekræftes af mange institutter, der har behandlet dette produkt.
Dette bekreftes av mange institutter som har behandlet dette produktet.

Levering kun til detailhandlere, kommercielle brugere. Opdrættere og institutter.
Levering kun til forhandlere, kommersielle brukere. Oppdrettere og institutter.

Uden dem, utænkeligt institutter, industrielle eller andre lokaler, territorium.
Uten dem, utenkelig noen institusjoner, industrielle eller andre lokaler, territorium.

Hvordan bruke "institutter" i en Dansk setning

Institutter oprettes og nedlægges af konsistorium efter høring af vedkommende fakultetsråd.

Valgene til institutbestyrelser for valggrupperne I og III, samt valg af institutledere og disses stedfortrædere, afholdes på de enkelte institutter.

Studienævn oprettes og nedlægges af vedkommende fakultetsråd efter høring af de berørte institutter.

På institutter med mindst 30 videnskabelige medarbejdere består institutbestyrelsen af 8 medlemmer ud over formanden.

For institutter med færre end 10 videnskabelige medarbejdere kan fakultetsrådet dog indstille til konsistorium, at valg af institutbestyrelse undlades.

Henvendelser fra institutter og studienævn fremsendes gennem dekan/fakultetsråd.

Ved institutter med afdelingsstruktur udpeger institutlederen en afdelingsleder efter høring af afdelingen.

For Retsmedicinsk Institut gælder særlige regler i henhold til undervisningsministeriets bekendtgørelse om retsmedicinske institutter.

Konsistorium kan beslutte at henlægge enkelte institutter, f.eks.

Ved institutter med afdelingsstruktur kan institutlederen bemyndige afdelingslederen til i enkelte sager eller grupper af sager at træffe daglige ledelsesdispositioner på afdelingen.

Hvordan bruke "institusjoner, foretak, avdelinger" i en Norsk setning

Videre oppsøkte jeg koptiske institusjoner bl.a.

Oversikt over foretak med produkt/tjeneste Kjøkkenventilasjon.

Flere avdelinger valgte gitte eksempel; måltidsituasjonen.

Har norske foretak for høy gjeld?

begunstiger enkelte foretak eller bestemte foretaksgrupper.

Foretak utvikler seg til åpne verdiskapningsnettverk.

Søk etter behandlinger, avdelinger Søk Brystløft.

Noen institusjoner kanskje, men ikke alle.

Det endelige utvalget institusjoner ble 39.

For akademiske institusjoner premierer ikke skrivekunst.