Hva Betyr INTOLERANCE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• intoleranse
• intolerance
• bigotteri
• intoleransen
• intoleranser
• intolerant

Eksempler på bruk av Intolerance på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Intolerance med andre ord.
Intoleranse med andre ord.

Hvorfor opstår intolerance?
Så hvorfor øker intoleransen?

Intolerance for nogle produkter.
Intoleranse for noen produkter.

Hvorfor får vi intolerance?
Så hvorfor øker intoleransen?

Individuel intolerance af komponenter.
Individuell intoleranse av komponenter.

Både allergi og intolerance.
Både allergi og intoleranse.

Intolerance er helt i strid med kærligheden.
Intoleranse er helt i strid med kjærligheten.

Jeg vil tolerere alt undtagen intolerance".
Tolerere alt annet enn intoleransen.

Har har også intolerance overfor gluten og mælk.
Er dessuten intolerant mot melk og gluten.

Mælkesukker kan være årsag til intolerance.
Nye matvarer er mulig grunn til intoleranser.

Kontraindikation- intolerance af planten.
Kontraindikasjoner- intoleranse av planten.

Ifølge operationsskemaet kan det være… Intolerance.
Ifølge operasjonsplanen kan det være… Intolerance.

Gluten intolerance og graviditet- Komplikationer.
Gluten intoleranse og graviditet- Komplikasjoner.

For man må fortsætte med at udrydde intolerance.
Fordi forestillingen om å utradere intoleranse må fortsette.

Med ineffektivitet og intolerance af lægemiddelterapi.
Med ineffektiviteten og intoleransen mot medisinering.

Flere og flere mennesker i samfundet kæmper med allergier og intolerance.
Stadig flere i samfunnet sliter med allergier og intoleranser.

Almindelig- intolerance af komponenter, atrofisk rhinitis.
Vanlig- intoleranse av komponenter, atrofisk rhinitt;

Allergisk reaktion eller individuel intolerance af produktet.
Allergisk reaksjon eller individuell intoleranse av produktet.

Religiøs intolerance, forfølgelse og konflikt.
Samtidslitteratur Religiøs intolerance, forfølgelse og konflikter.

Allergiske reaktioner er mulige med intolerance over for produktet.
Allergiske reaksjoner er mulige med intoleranse overfor produktet.

Religiøs intolerance, forfølgelse og konflikter.
Samtidslitteratur Religiøs intolerance, forfølgelse og konflikter.

Kødmælksproteinallergi hos spædbørn og børn er faktisk en intolerance.
Koksmelkproteinallergi hos spedbarn og barn er faktisk en intoleranse.

De kan ikke tages med intolerance over stoffets komponenter.
De kan ikke tas med intoleranse mot stoffets komponenter.

Men normalt hos børn er der ingen overfølsomhedsreaktion eller intolerance.
Men vanligvis hos barn er det ingen overfølsomhetsreaksjon eller intoleranse.

Individuel intolerance gælder også for kontraindikationer.
Individuell intoleranse gjelder også for kontraindikasjoner.

Vi har også egnede produkter til hunde med intolerance eller sygdomme.
Vi har også egnede produkter for hunder med intoleranser eller sykdommer.

Km fra Intolerance og 70 km fra kommunikationen med byen.
Tre mil fra Intolerance og elleve fra kommunikasjonen med byen.

Lægens tester ikke for intolerance kun for allergi.
Dessverre tester vi ikke for allergier for øyeblikket, kun intoleranser.

Personlig intolerance over for sorbitol og fructose indeholdt i den;
Personlig intoleranse mot sorbitol og fruktose inneholdt i den;

Også som allergier, individuel intolerance og overfølsomhed i huden.
Også som allergier, individuell intoleranse og overfølsomhet i huden.

Hvordan bruke "intolerance" i en Dansk setning

Forskellen mellem rig og fattig var igen mærkbar, og årtiet var præget af angst og intolerance.

Hvis barnet reagerer på mælkesukker – laktose – er det ikke allergi, men intolerance.

Ethvert stof kan forårsage bivirkninger, især hvis patienten har en individuel intolerance over for komponenterne.

Ved ekstern brug anvendes lavendelolie selv til babyer fra 1 måneders levetid (forudsat at der ikke er nogen individuel intolerance over for oliekomponenterne).

Thaidate chat danmark gratis ja, i løbet af erne stod den på intolerance og familiehygge igen.

Kontraindikationer af lavendelolie Lavendelolie er kontraindiceret til individuel intolerance, epilepsi, anæmi, i de første måneder af graviditeten og især efter en abort.

Anvendelsen af ​​midler i form af sirup er kontraindiceret i tilfælde af intolerance over for frugtsukker (på grund af det store antal saccharose i sammensætningen) og diabetes mellitus.

I Central- og Østeuropa blæser borgmestre nu til kamp mod intolerance og lukkethed.

Komælksprotein: Allergi og intolerance | Semper Børnemad Komælksprotein: Allergi og intolerance Det er normalt, at børn rammes af uventede reaktioner på madvarer i det første leveår.

AllergiKompagniet er Danmarks absolut største komplementære behandler af allergi, intolerance, overfølsomhed, astma og autoimmune lidelser.

Hvordan bruke "intoleranse, intoleransen, bigotteri" i en Norsk setning

Salve har kontraindikasjon: intoleranse mot komponentene.

Intoleransen oppstår fordi man mangler enzymet laktase.

Denne intoleransen virker skadelig på tarmene dine.

Installert individuell intoleranse mot innkommende komponenter.

Det var sikkert også en god del bigotteri i kon­servative kretser den gang.

Denne intoleransen fører til å kjempe lett.

Det var sikkert også en god del bigotteri i konservative kretser den gang.

Hvor kom skammen og intoleransen min fra?

Ytringsfriheten står svakt når intoleransen øker.

Kontraindikasjon er den individuelle intoleransen mot Desitin.