Hva Betyr JEG BLEV BORTFØRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• jeg ble bortført
• jeg ble kidnappet

Eksempler på bruk av Jeg blev bortført på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg blev bortført.
Jeg ble bortført.

Lige siden jeg blev bortført.
Helt siden jeg ble tatt.

Jeg blev bortført.
Jeg er kidnappet.

Hvad de gjorde, da jeg blev bortført?
Hva gjorde de da Connavers tok meg?

Jeg blev bortført.
Jeg ble kidnappet.

Egyptens Mursi: Jeg blev bortført af militæret.
Egypt: Mursi borført av hæren.

Jeg blev bortført!
Jeg ble praktisk talt kidnappet!

Han tror ikke på, at jeg blev bortført.
Han tror ikke på at jeg ble tatt mot min vilje.

Jeg blev bortført og voldtaget.
Jeg ble bortført og voldtatt.

Du forstår ikke, fru P. Kludd og jeg blev bortført.
Dere forstår ikke. Vi ble bortført.

Jeg blev bortført ligesom du.
Jeg ble kidnappet, akkurat som deg.

Du var i elevatoren, da jeg blev bortført.
Du stod i heisen den dagen jeg ble kidnappet.

Jeg blev bortført af Hwalbindang.
Jeg ble bortført av Hwalbindang.

Hende jeg så, da jeg blev bortført.
Jeg så det da jeg ble kidnappet.

Jeg blev bortført. Hvad skete der?
Jeg ble kidnappet. Hva skjedde?

Sæt nu, hvis jeg blev bortført på vejen hjem?
Hva ville du følt om jeg ble bortført på vei hjem?

Jeg blev bortført af slavehandlere.
Jeg ble stjålet av slavehandlere.

I ville lægge mærke til, hvis jeg blev bortført ikke?
Dere ville legge merke til hvis jeg ble bortført, ikke sant?

Jeg blev bortført af ekstremister”, fortalte han.
Jeg ble bortført av ekstremister,” fortalte han.

Du vil ikke tro det, men jeg blev bortført på vejen hjem.
Du vil ikke tro dette, men jeg ble kidnappet på vei hjem.

Jeg blev bortført af en anden munk, som kom fra Schweiz.
Jeg ble bortført av en annen munk, en fra Sveits.

Jeg havde andet at tænke på, da jeg blev bortført.
Jeg hadde annet å tenke på da jeg ble kidnappet.

Jeg blev bortført for fire måneder siden under optøjerne.
Jeg ble kidnappet for fire måneder siden under opptøyene.

Så er det præcis syv år siden, jeg blev bortført sidste gang.
Da er det nøyaktig syv år siden jeg ble bortført forrige gang.

Hej, Emily. Jeg blev bortført for første gang på min syvende fødselsdag.
Hei, Emily. Jeg ble fortført for første gang på min syvende bursdag.

En dag må jeg fortælle dig om, da jeg blev bortført.
Jeg må fortelle om den gangen jeg ble bortført av romvesener.

Jeg er her, fordi jeg blev bortført af Scottie Hargrave.
Jeg er her fordi jeg ble bortført av Scottie Hargrave.

Der er bare et stort hul i min hukommelse, fra da jeg blev bortført.
Jeg har et svart hull i hukommelsen fra da jeg ble bortført.

I deres idiotiske forklædninger. Jeg blev bortført i går af Mors afskyelige sønner.
I deres idiotiske forkledninger. Jeg ble kidnappet i går, av Mors sjofle sønner.

Jeg bliver bortført!
Dei bortfører meg!