Hva Betyr BORTFØRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• bortført
• kidnappet
• tatt
• bortførte
• bortføres

Eksempler på bruk av Bortført på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Bortført af Tveskæg!
Tatt av Tjugeskjegg!

Den dag vi blev bortført.
Dagen vi ble tatt.

Hun har bortført Trubel før.
Hun har tatt Trubel før.

Shuri er blevet bortført.
Shuri har blitt tatt.

Du blev bortført af heksene.
Du ble kidnappet av heksene.

Jeg tror, hun blev bortført.
Jeg tror hun ble kidnappet.

Jeg blev bortført og voldtaget.
Jeg ble bortført og voldtatt.

Lige før han bliver bortført.
Like før han blir kidnappet.

Mystik om bortført barn.
Bløff om bortførte barn.

Bortført af regeringsagenter, hva'?
Bortført av regjeringsagenter?

Nu har han bortført Linda.
Og nå har han kidnappet Linda.

Hende jeg så, da jeg blev bortført.
Jeg så det da jeg ble kidnappet.

Mercedes har bortført min far!
Mercedes har tatt faren min!

Bortført pige fundet i live i USA.
Bortførte barn funnet i live i USA.

Nej, jeg blev ikke bortført af nogen.
Nei, jeg ble ikke bortført.

Hun blev bortført fra sit hjem i Baton Rouge.
Hun ble tatt fra hjemmet sitt i Baton Rouge.

En dag da jeg gik til skole blev jeg bortført.
En dag da jeg gikk til skolen ble jeg bortført.

Vi blev bortført af rumvæsner.
Vi ble bortført av romvesener.

Seks timer var gået, siden de havde bortført mig.
Seks timer hadde gått siden de bortførte meg.

Jeg bliver bortført af rumvæsner.
Jeg blir bortført av romvesener.

Den pingvin er elendig til ikke at blive bortført.
Den pingvinen er dårlig på å ikke bli kidnappet.

Jeg blev bortført af Hwalbindang.
Jeg ble bortført av Hwalbindang.

Ring og fortæl FBI, at han har bortført mig.
Ring FBI, en eller annen, og fortell dem at han har kidnappet meg.

Hun blev bortført for 22 år siden.
Hun ble bortført for 22 år siden.

Det billede gav jeg Anthony, aftenen før han blev bortført.
Det er bildet jeg ga Anthony kvelden før han ble tatt.

Dr. Grey blev bortført af min mor.
Dr. Grey ble kidnappet av moren min.

Det antydes, at din søster slet ikke blev bortført.
Det har blitt antydet at søsteren din slett ikke ble kidnappet.

Mariana blev bortført for flere år siden.
Mariana ble tatt for mange år siden.

Barbara og barnet er blevet bortført af Nyssa al Ghul.
Barbara og ungen ble kidnappet av Nyssa al Ghul.

Hun blev bortført af nogle, der ville ramme Ethan.
Hun ble tatt av noen mennesker som ville ta Ethan.

Hvordan bruke "bortført" i en Dansk setning

Onsdag ved middagstid blev en fire-årig pige bortført fra sin børnehave i det vestlige Aarhus og efterfølgende seksuelt misbrugt.

Guderne havde dræbt Tjasse, fordi han havde bortført Idun og livsæblerne.

At blive bedøvet og derefter blive bortført til den australske ødemark lyder ikke særlig fedt vel?

Dette umage par bliver pludselig nødt til at samarbejde, da de skal befri deres venner, som pludselig bliver bortført af de frygtelige borkere.

Det sker for Gemma der bliver bortført fra en lufthavn i Bangkok.

Jeremy er anklaget for at have bortført et barn uden forældrenes tilladelse, og derfor er der i dag -i samarbejde med den britiske anklagemyndighed - udstedt en europæisk arretsordre.

Ifølge avisen er over hundrede mænd blevet bortført i en koordineret indsats og derefter udsat for tortur samt tvunget til at opgive navne på LGBT-personer.

Rapporterne oplyser, at flere hundrede mænd er blevet bortført, alene på grund af kidnappernes formodning om, at de er homoseksuelle.

Samtidig kæmper Triel med kidnapningen af sin datter, der er bortført af den psykotiske dobbeltmorder Inge Renee Janné og hans drabseftersøgte mormor.

Men efter et ulyksaligt møde med et par kidnappere bliver han bortført og solgt som slave i Louisiana.

Hvordan bruke "bortførte, kidnappet" i en Norsk setning

Hver dag ber de for sine bortførte medsøstre.

Sarayakuindianerne kidnappet ved et tilfelle fire oljearbeidere.

Den Bortførte mannen er kommet til rette..

Kidnappet han med til kalde, lille Norge.

juli hører de bortførte hjelpearbeiderne voldsomme skuddvekslinger.

Antallet bortførte barn fordoblet siden 2009 !!!!

Han har kidnappet din kjære Celenha.

Malala kjemper for bortførte jenter i Nigeria

Den siktede bortførte Bob for å hindre avlivning.

Militæret under general Velasco kidnappet den 3.