Hva Betyr LIDT OVERRASKET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• litt overrasket
• litt forbauset
• litt sjokkert

Eksempler på bruk av Lidt overrasket på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg er lidt overrasket.
Jeg er litt overrasket.

Jeg må sige at jeg er lidt overrasket.
Jeg må si jeg er litt overrasket.

Han blev lidt overrasket over at se mig.
Han ble litt forbauset over å se meg.

Personligt er jeg lidt overrasket.
Personlig er jeg litt overrasket.

Jeg er lidt overrasket over at se jer begge.
Jeg er litt overrasket over å se dere begge.

Men jeg blev lidt overrasket.
Men jeg ble litt forbauset.

Jeg er lidt overrasket, og kan kun være et"hej".
Jeg er litt overrasket, og kan bare være en"hi".

Nej, jeg er bare lidt overrasket.
Nei, jeg er bare litt overrasket.

Han var lidt overrasket over hendes reaktion.
Du ble litt overrasket over reaksjonen hennes.

Jeg må indrømme, at jeg er lidt overrasket.
Jeg må innrømme at jeg er litt overrasket.

Jeg blev lidt overrasket.
Jeg er litt overrasket.

Selvfølgelig. Men jeg er da lidt overrasket.
Selvfølgelig. Men jeg er litt overrasket.

Jeg er faktisk lidt overrasket over niveauet.
Jeg er faktisk litt overrasket over nivået.

Efter vores aftale er jeg lidt overrasket.
Etter det vi ble enige om, er jeg litt overrasket.

Jeg er lidt overrasket over, du ikke har AppleCare.
Men jeg er litt overrasket over at du ikke har AppleCare.

Der blev de lidt overrasket.
De ble litt overrasket.

Jeg blev lidt overrasket, da Westerholm sagde til mig, at jeg skulle skyde.
Jeg ble litt sjokkert da Gunnar sa at jeg skulle ta straffen.

Jeg er bare lidt overrasket.
Jeg er bare litt overrasket.

Jeg blev lidt overrasket over, at det er helt tilbage i '96.
Jeg ble litt sjokkert over å se at den er fra 1967.

Jeg blev lidt overrasket.
Jeg ble litt overrasket.

Jeg er lidt overrasket over, at han er overrasket..
Jeg ble litt overrasket over at han ble overrasket..

Men jeg er lidt overrasket.
Men jeg er litt overrasket.

Så jeg er også lidt overrasket,« siger han.
Så jeg er også litt overrasket, sier han.

Jeg må indrømme, at jeg er lidt overrasket over, at De klarede det.
Jeg må innrømme at jeg er litt forbauset over at dere lyktes.

Så vi blev lidt overraskede over denne udmelding.
Så vi ble litt overrasket over vedtaket.

Nuvel, så skulle der smages på sagerne, og vi blev ærligt talt lidt overraskede.
Nå var forholdet over, og vi var- ærlig talt- litt overrasket.

Man må vel forvente at de kan blive lidt overraskede.
Jeg tror folk kan forvente seg å bli litt overrasket.

Lidt overraskende, men godt.
Litt overraskende, men bra.

Lidt overraskende har det imidlertid manuel fokus.
Litt overraskende har det imidlertid manuell fokus.

Det er lidt overraskende, at de reagerer sådan.
Det er litt overraskende at de reagerer på denne måten.

Hvordan bruke "lidt overrasket" i en Dansk setning

Villads’ far så lidt overrasket på dem. »PLEASE, far, må vi ikke nok?« tiggede Villads.

Han har selv valgt garnet – jeg blev faktisk lidt overrasket over at han ikke valgte en af de ensfarvede jeg også har på lager.

Den var mild og lettere sødmefuld, hvilket jeg var lidt overrasket over, da den var noteret som ret tør og kraftig på etiketten.

Jeg er lidt overrasket over, hvor hurtigt næringsstofindholdet (og derved algevæksten) stiger i et ny-anlagt akvarium.

Luke så lidt overrasket ud, men krammede så igen.

Jeg må sige, at jeg faktisk er lidt overrasket over, at justitsministeren ikke gik mere i detaljer med beslutningsforslaget.

Jeg er glad for at se den færdig og er på en måde lidt overrasket over resultatet, da det er den første af slagsen.

Men jeg var da lidt overrasket over at få chancen, når jeg slet ikke var i truppen i sidste uge.

Jeg blev lidt overrasket, da de to Marianner (Lyngbye og Larsen) havde forberedt min afsked som formand med taler og gaver!

Underligt så det ud og i disse medietider er jeg lidt overrasket over at han fik lov til og stå der. 7.

Hvordan bruke "litt overrasket, litt sjokkert, litt forbauset" i en Norsk setning

Ble litt overrasket over det faktisk.

Litt sjokkert oppdaget jeg nylig at 30.

Jeg ble litt forbauset over holdningene til folk.

Og jeg blir litt forbauset hver gang.

Mekanisme, betyr noe litt overrasket av.

Jeg ble litt overrasket over det.

Jeg var litt forbauset når jeg leste artikkelen.

Litt sjokkert kikker hun bort på urna.

Jeg ble litt forbauset at de benyttet telefon.

Ble litt overrasket over det ja.