Hva Betyr LIDT UTÅLMODIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• litt utålmodig

Eksempler på bruk av Lidt utålmodig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi er lidt utålmodige.
Vi er utålmodige.

Jo kom nu," sagde jeg lidt utålmodig.
Så snakk da," sa jeg litt utålmodig.

De er lidt utålmodige.
De er litt utålmodige.

Du ser nok, at jeg er lidt utålmodig.
Du skjønner kanskje at jeg er utålmodig.

Jeg er lidt utålmodig af natur.
Bare litt utålmodig av natur.

Hun er vist også lidt utålmodig.
Hun virket heller litt utålmodig.

Jeg er lidt utålmodig af natur.
Vi er litt utålmodige av natur.

Jeg har længe gået og været lidt utålmodig.
Jeg har ventet lenge og vært litt utålmodig.

Måske lidt utålmodig.
Kanskje litt utålmodig.

Da der var gået et par år, blev vi lidt utålmodige.
Da det var gått et par år ble vi litt utålmodige.

Jeg var lidt utålmodig.
Jeg var litt utålmodig.

Jeg kan godt lide, at der sker noget og er altid lidt utålmodig.
Jeg liker at ting skjer, er litt utålmodig der.

Vi blev lidt utålmodige.
Vi ble litt utålmodige.

Men næste år vil jeg ønske mig brystimplantation fordi jeg er lidt utålmodig med min krop.
Men neste år skal jeg be julenissen om brystimplantater, for jeg er utålmodig med kroppen min.

Folk er lidt utålmodige om morgenen.
Folk blir utålmodige om morgenen.

Jeg tror faktisk han var med at være lidt utålmodig til sidst.
Jeg tror hun begynte å bli litt utålmodig nå på slutten.

Jeg blev lidt utålmodig efter år 42 i hundredårskrigen.
Jeg ble litt urolig etter det 42.

Moelven ønsker at yde bedre kundeservice på nettet- med en informationsstruktur tilpasset en moderne og lidt utålmodig netbruger.
Moelven ønsker å yte bedre kundeservice på nett- med en informasjonsarkitektur tilpasset en moderne og litt utålmodig nettbruker.

Han tripper lidt utålmodigt.
Han virker litt utålmodig.

Vi blev lidt utålmodige over at vente på det britiske gennembrud.
Vi ble litt utålmodige over å vente på det britiske gjennombrudd.

Pludselig er det ikke så vigtigt for mig at få sejr, eller det spiller ingen rolle om jeg er lidt utålmodig eller lidt uren.
Plutselig er det ikke så viktig for meg å få seier, eller det spiller ingen rolle om jeg er litt utålmodig eller litt uren.

Jeg var ved at blive lidt utålmodig, måtte jeg indrømme.
Jeg begynner å bli litt utålmodig, skal innrømme det.

Jeg er lidt utålmodig så var glad for at se positive ændringer inden for de første par uger.
Jeg er litt utålmodig så var glad for å se positive endringer innen de første par ukene.

Cyria vrikkede sin stol lidt utålmodigt, og råbte ud i køkkenet.
Cyria wiggled stolen litt utålmodig, og ropte til kjøkkenet.

Hastigheden af at skabe dig skal bekymre sig om, hvis det koster dig lang tid at brænde ISO til DVD, kan du føle dig lidt utålmodig på det.
Hastigheten til å skape deg må passe på, hvis det koster deg lang tid å brenne ISO til DVD, kan du føle deg litt utålmodig på det.

Men vi blev lidt utålmodige efter det britiske gennembrud.
Men vi ble litt utålmodige etter det britiske gjennombrudd.

Du skal godt nok kun gøre det en gang, men hvis du har lyst til at spille med det samme og er lidt utålmodig, så er det værd at overveje, om en download version er noget for dig.
Du skal tross alt kun gjøre det en gang, men hvis du har lyst til å spille med en gang og er litt utålmodig, så er det verdt å overveie om en download versjon er det beste for deg.

Han blev lidt utålmodig af hendes ord og sagde hurtigt til hende, at han skulle være på træning.
Han ble litt utålmodig av hennes ord og fortalt henne at han måtte være på trening.

Som studerende har jeg en ret hektisk livsstil, og jeg har altid været lidt utålmodig, så jeg vil helst ikke bruge for meget tid på at tage mig af uønsket hårvækst.
Som student har jeg en ganske hektisk livsstil, og jeg har alltid vært litt utålmodig, så jeg ønsker ikke å bruke for mye tid på å ta meg av uønskede hår.

Her er der mange, der bliver lidt utålmodige og efter tre gange på det samme hold slår fast, at træning ikke er noget for dem.
Her er det mange som blir litt utålmodige og etter tre ganger på den samme gruppetimen slår fast at trening ikke er helt deres greie.

Hvordan bruke "lidt utålmodig" i en Dansk setning

Fredag morgen dag 7 var jeg begyndt at være lidt utålmodig og man kan konkludere at jeg dermed var kommet lidt til kræfter.

De havde været med til ferniseringen, men efter nogen tid var Arthur blevet lidt utålmodig.

Sendte mine papir i lørdags, så må vi se hvornår de reagere ;-) Hmm har stadig ikke hørt noget ;-( begynder sku at blive lidt utålmodig.... : 6.

Australierne virkede lidt utålmodig med de hoteller der har givet.

Jeg vil dog også gerne benytte lejligheden til at være lidt utålmodig.

Jeg har altid været lidt utålmodig.

Du er udadvendt, åben og lidenskabelig, og måske nogle gange lidt utålmodig og rastløs.

Kan godt mærke, at du er lidt utålmodig - naturligt nok.

Måske endda få lidt utålmodig for den tid til at arive.

Hvordan bruke "litt utålmodig" i en Norsk setning

For han begynner å bli litt utålmodig nå..

Kelneren var litt utålmodig ifht å ta bestillingen.

Jeg kjenner jeg er litt utålmodig nå.

Litt utålmodig denne damen vet du.

Hihi, tålmodig, men likevel litt utålmodig kjenner jeg!

Virker litt utålmodig til tider, men ikke aggressiv.

Jeg begynte akkurat å bli litt utålmodig her.

Blir litt utålmodig av sånt jeg gitt:-(.

Litt utålmodig noen ganger, men ikke innpåsliten.

Kanskje fordi jeg var en litt utålmodig pasient.