Hva Betyr MAN DELER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

man deler
man deler opp

Eksempler på bruk av Man deler på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Man deler det op i nogle mindre”.
Man deler det opp i noen mindre».
Det betyder, at man deler en følelse.
Det betyr at man deler en følelse.
Man deler sin lidenskab med andre.
Man deler det man elsker.
Det er det, der sker, når man deler sind.
Det skjer når man deler et sinn.
Den del, man deler med nogen.
Den delen man deler med noen.
Hvor går grænsen for hvad man deler på nettet?
Hvor går grensen for hva du deler åpent på nett?
Man deler køkken med 13 andre personer.
Man deler kjøkken med ca 10 andre.
Ikke mindst når man deler den med andre.
Spesielt når du deler det med noen.
Man deler okselæder op i 2 kvaliteter.
Man deler okselær inn i 2 kvaliteter.
Oplevelser, som man deler med sin familie.
En opplevelse du kan dele med familien din.
Man deler værelse med en af samme køn.
Man deler lugar med en av samme kjønn.
Psykologs råd om, hvordan man deler med din mand.
Psykologs råd om hvordan man deler med mannen din.
Man deler ikke sin elskerinde med sin søn.
Man deler ikke elskerinnen sin med sønnen sin.
Sorgen bliver nemmere, når man deler den med andre.
Sorgen kan bli lettere dersom man deler den med andre.
Man deler plaster, brød og livserfaringer;
Man deler alt fra plaster, brød, livserfaringer….
Derfor skal man være varsom med, hvad man deler.
Man bør være varsom med hva man deler.
Jo mere man deler ud, jo mere kommer der ind.
Jo mer man deler ut, desto mer kommer det inn.
Hvad skal man tænke på, når man deler billeder?
Hva bør man tenke på før man deler bilder?
Også selv om man deler oplevelsen med mange andre.
Selv om man deler opplevelsen med mange andre.
Oplevelsen af badet bliver stærkere når man deler det med nogen.
Opplevelsen av badet blir sterkere når man deler den med noen.
Når man deler med hinanden, er man en familie.
Når du deler, så blir du familie.
En sådan overflade er effektiv, når man deler rum i funktionelle zoner.
En slik overflate er effektiv når man deler rom i funksjonelle soner.
Man deler døgnet op i 2 x 12 timer og faster i de 12"dagstimer".
Man deler opp døgnet i 2 x 12 timer og faster i de 12"dagtimene".
Det er svært, når man deler værelse med en ung Shirley MacLaine.
Det er vanskelig når man deler rom med en ung Shirley MacLaine.
Og i lige måde- det er fantastisk at få feedback på det man deler herinde!
Samtidig er det jo koselig å få tilbakemeldinger på det man deler.
Det er ikke noget man deler med sin mand, at du ved det!
Nå er det ikke noe at du deler med mannen din. Du vet? Holy shit!
Man deler typisk dufte op i to hovedkategorier- parfumer og deodoranter.
Man deler typisk opp dufter i to hovedkategorier- parfymer og deodoranter.
Min oplevelse er, at når man deler, får man mere end det samme igen.
Min erfaring er at om man deler får man enda mer tilbake.
Hvis man deler sin partners hemmeligheder, vil det kunne ødelægge parforholdet.
Om man deler partnerens hemmeligheter, vil det kunne ødelegge forholdet.
Svampen kan også spredes, når man deler ting som f. eks. håndklæder og tøj.
Soppen kan også spres ved at man deler personlige gjenstander som håndklær og klær.
Resultater: 108, Tid: 0.0385

Hvordan bruke "man deler" i en Dansk setning

Man får langt bedre resultater, hvis man deler målsætningerne op i faser.
Den fjerde og sidste mulighed er, at man deler sine login-oplysninger til en af de nærmeste pårørende, mens man er i live.
Når man deler URL en på Facebook, vil Facebook automatisk hente en forhåndsvisning.
Når man deler faciliteter, betyder det også at alle involverede virksomheder får en lavere husleje uden at skulle gå på kompromis med kravene til faciliteterne.
Det er en god tommelfingerregel, når man deler sit privatliv på internettet.
Jeg har lavet dem lidt store i det, men hvis man deler dejen i to dele, så kan man lave lidt mindre pizzasnegle.
Det er jo den måde, man deler opgaverne på i økonomiudvalget, der sidder med beslutningskompetence på det her område, siger hun.
Hvor svømmeren knap nok kendte sine holdkammerater i svømmeskolen, vil man hurtigt venskaber fordi man deler svømmeinteressen og ses så ofte!
Styrkede ledelsesfællesskaber og bæredygtig ledelse skabes blandt andet, når man deler viden og erfaringer.
Hvordan man deler med en fyr på stjernetegnet Kærlighed er en vidunderlig følelse, der giver meget glæde, lykke og andre positive følelser.

Hvordan bruke "man deler" i en Norsk setning

Man deler erfaring, stiller spørsmål osv.
Vil kjenne dem man deler med.
Man deler samme kultur-glede, samme lørdagskveld-markering.
Man deler noe enda mer spesielt.
Man deler ikke saksforholdet (Skjervheim, 1974).
Man deler felles regninger ved forfall.
Man deler rom med 6-8 frivillige.
Sex hamar utro man deler leilighet?
Man deler Ashura med naboene sine.
Det man deler det deler man.

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk