Hva Betyr MAN TRÆFFER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• man tar
• man treffer
• man gjør

Eksempler på bruk av Man træffer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Man træffer beslutninger.
Man tar valg.

Det er et valg, man træffer.
Det er et valg man tar.

Man træffer svære valg.
Du tar vanskelige avgjørelser.

Livet handler om nogle valg, man træffer.
Livsstil handler om valg man tar.

Man træffer dårlige valg.
Man kan ta dumme avgjørelser.

Derfor er de beslutninger, man træffer, mangelfulde.
Derfor er valgene du tar gale.

Man træffer mange mennesker.
Man treffer mange mennesker.

Ja der er både fordele og ulemper ved de valg, som man træffer.
Det er fordeler og ulemper med valg man tar.

Men man træffer sine egne valg.
Men man tar sine egne valg seinere i livet.

Det er jo altid sådan i videnskab, at man træffer en række valg og fravalg.
Det er jo alltid slik i vitenskapen at man gjør en rekke valg.

Man træffer så underlige valg i livet nogle gange.
Man gjør så rare valg iblant i livet.

Man ender ikke i dårlige situationer, man træffer dårlige valg.
Man havner ikke i dårlige situasjoner, man tar dårlige valg.

Man træffer nogle valg og ser sig ikke tilbage.
Man tar sine valg, og ser seg ikke tilbake.

Det er meget spændende, hvad det er for et valg, man træffer, og hvorfor- og hvad der så sker.
Det er spennende hvilket valg man tar og hvorfor- og hva som skjer.

Som man træffer nogen til frokost eller et kortspil?
Som man treffer noen til lunsj eller et kortspill?

Begge muligheder er lige mulige, men det er nødvendigt at finde ud af, hvad der foregår, inden man træffer sin beslutning.
Begge alternativene er helt gyldige, men det er nødvendig å innse hva som egentlig skjer før du tar en beslutning.

Det valg man træffer, skal man trods alt leve med i mindst tre år.
Valget man tar skal man tross alt leve med i minst tre år.

Nøglen til at udvikle en god blackjack-strategi er at forstå de forskellige reglers indflydelse på de beslutninger man træffer.
Nøkkelen til å utvikle en god blackjack strategi er å forstå hvordan de forskjellige reglene påvirker hvordan du tar beslutninger.

De beslutninger man træffer på det stadie afgører om man lever eller dør.
De beslutninger man treffer på det stadiet avgjør om man lever eller dør.

At give og modtage feedback, både positiv og negativ, er afgørende i enhver teamsamarbejdssituation og værdifuld når man træffer vigtige beslutninger.
Å gi og motta tilbakemelding, både positiv og negativ, er viktig i enhver lagssituasjon og verdifull når du tar viktige beslutninger.

Det sker oftest, at man træffer dårlige beslutninger, når man er påvirket af rusmidler.
Det skjer ofte at man treffer dårlige beslutninger når man er påvirket av rusmidler.

Uanset om man er single eller gift, er Jehovas Vidner overbeviste om at de bedste beslutninger man træffer i livet, er baseret på bibelske principper.
Både single og gifte Jehovas vitner er overbevist om at de beste avgjørelsene man tar i livet, er de som er basert på bibelske prinsipper.

Og ni ud af ti mener, at man træffer et godt valg for miljøet, når man køber svanemærkede varer.
Ni av ti nordiske forbrukere mener at man treffer et godt valg for miljøet når man kjøper svanemerkede varer.

Uanset om man er single eller gift, er Jehovas Vidner overbeviste om at de bedste beslutninger man træffer i livet, er baseret på bibelske principper.
Så når det kommer Fredriksstad Blad thai dating bournemouth Både single og gifte Jehovas vitner er overbevist om at de beste avgjørelsene man tar i livet, er de som er basert på bibelske prinsipper.

Jeg siger bare, at de valg, man træffer, når man er 30 år, ikke er de samme, man træffer, når man er 60.
Bare at valgene du tar når du er 30, ikke er de samme valgene du tar når du er 60.

Man kan nemt komme i tvivl om det nu også er det rigtige med en piercing, og her er en fake piercing en god måde, at teste hvordan det vil se ud inden man træffer den endelige beslutning.
Man kan nemlig bli i tvil om det er det riktig med en piercing og her er en fake piercing en god måte å teste hvordan det vil se ut innen man treffer den endelige beslutning.

Det er heller ikke ualmindeligt at man træffer kalfatrejernet med kanten af skaftet og skader ringene.
Det er heller ikke uvanlig at man treffer jernene med kanten av hodet og gjerne skader ringene.

Spillet kottabos, som var ofte underholdning på symposier, bestående af at man kaster den sidste vinrest fra en kylix mod et mål, gerne en bronzeplade så det giver en lyd når man træffer.
Spillet kottabos, som var vanlig underholdning på symposier, består av at man kaster den siste vinresten fra en kylix mot et mål, gjerne en bronseplate slik at det blir en lyd om man treffer.

Dette program lærer eleverne, hvordan man træffer rimelige og sikre beslutninger vedrørende forskellige områder af international forretning.
Dette programmet lærer elevene hvordan man kan ta rimelige og sikre beslutninger knyttet til ulike områder av internasjonal virksomhet.

Når ens forvirring rækker så langt, at det har store konsekvenser for ens relationer eller sunhed, bliver man tvunget til at træffe en afgørelse, men det kan have meget større konsekvenser end nødvendigt at nå dertil, siger Birgitte Sølvstein, der mener, man træffer de bedste valg på baggrund af en velovervejet beslutning i stedet for en tvungen beslutning.
Når ens forvirring rekker så langt at det har store konsekvenser for ens relasjoner eller helse, blir man tvunget til å treffe en avgjørelse, men det kan ha hatt mye større konsekvenser enn nødvendig å nå dit, sier Sølvstein, som mener at man treffer de beste valgene på bakgrunn av en veloverveid beslutning og ikke en tvungen beslutning.

Hvordan bruke "man træffer" i en Dansk setning

Det er dog ikke altid tilfældet, og derfor er det vigtigt at være bevidst om på hvilket grundlag, man træffer sine beslutninger.

Det er først på grundforløb 2, at man træffer sit endelige uddannelsesvalg.

Det vigtige er at vide, hvordan man træffer en beslutning uden at tøve og at acceptere ting, som ikke går, som vi ønsker.

Man træffer ikke sådan en beslutning alene.

Abonnementerne har nemlig en masse fordele og ulemper, som er vigtige at sætte sig ind i, før man træffer et valg.

Ledelse er en kompliceret disciplin, hvor organisationen og økonomien ændrer sig alt efter, hvilke beslutninger, man træffer.

I nedenstående liste finder du nogle af de punkter, der er gode at tage til overvejelse, inden man træffer beslutningen om at tage af sted på sin næste ferie.

Så hvordan man træffer det rigtige valg uden at spilde tid på udbydere, der suger?

Det er samtidig også en film om hvordan venskaber udvikler, hvordan de valg man træffer har konsekvenser.

Jeg har tidligere skrevet om at der ofte er flere alternativer end man tror når man træffer beslutninger.

Hvordan bruke "man tar, man gjør, man treffer" i en Norsk setning

Man tar på bilbelte, og man tar på redningsvest.

Man gjør det man gjør for husfredens skyld.

Hvis man gjør det (krenker noen.

Man gjør slik som man gjør i Eidsvoll.

Og man tar ganske feil hvis man tar at hr.

Betale for når man gjør søket.

Man tar det man kan få.

Det er der man treffer flest ungdom.

Hva man gjør påvirker den andre.

Man tar seg en øl som man tar seg en guttunge.