Hva Betyr MEGET HANDLER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• mye handler
• ofte handler

Eksempler på bruk av Meget handler på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Meget handler om usikkerhed.
Mye handler om usikkerhet.

Vi er overbeviste om, at meget handler om kulturen i IFS.
Vi er overbeviste om at mye handler om kulturen i IFS.

Meget handler om usikkerhed.
Det handler mye om usikkerhet.

Hvad er god arkitektur- og hvor meget handler det om smag?
Hva er god arkitektur- og hvor mye handler det om smak?

Meget handler om forskellen.
Det handler mye om differensiering.

Da Stortinget i sommeren 2017 vedtog den nye ligestillings- og diskrimineringslov, blev det tydeligt, at lovgivers forståelse af ligestilling og diskriminering like så meget handler om vore holdninger som om vore handlinger.
Da Stortinget sommeren 2017 vedtok den nye likestillings- og diskrimineringsloven, ble det tydelig at lovgivers forståelse av likestilling og diskriminering like mye handler om våre holdninger som våre handlinger.

Men meget handler også om erfaring.
Mye handler også om erfaring.

Flere tyske politikere giver da også efterhånden også offentligt udtryk for, at det nok ikke så meget handler om reel sygdom som(diagnosen post traumatisk stress syndom holder ikke længere), som det handler om medlidenhed eller politisk overbevisning hos lægerne.
Flere tyske politikere gir da etter hvert også offentlig uttrykk for at de ikke tror det så ofte handler om reell sykdom av det tilstrekkelig alvorlige slaget(post-traumatisk stress-syndrom holder ikke lenger), men om medlidenhet eller politisk overbevisning blant leger.

Meget handler om at have styr på tingene.
Mye handler om å holde ting vedlike.

Flere tyske politikere giver da også efterhånden også offentligt udtryk for, at det nok ikke så meget handler om reel sygdom som(diagnosen post traumatisk stress syndom holder ikke længere), som det handler om medlidenhed eller politisk overbevisning hos lægerne.
Flere tyske politikere gir da etter hvert også offentlig uttrykk for at de ikke tror det så ofte handler om reell sykdom av det til strekke lig alvorlige slaget(post-traumatisk stress-syndrom holder ikke lenger), men om med liden het eller politisk over bevis ning blant leger.

Meget handler om tradition og virksomhedskultur.
Mye handler om tradisjon og bedriftskultur.

Det tror jeg meget handler om alder og modenhed.
Jeg tror det handler mye om alder og modenhet.

Meget handler om idolfantasier og idealisering.
Det handler mye om idolfantasier og idealisering.

Eftersom integration i mangt og meget handler om at møde den anden på halvvejen, er det lige så vigtigt at arbejde med dem, som skal modtage arbejdskraften.
Siden integrering handler mye om å møte hverandre på halvveien, er det like viktig å jobbe med dem som mottar arbeidskraft.

Meget handler om vores behov for at beskytte os selv.
Mye handler om behovet for å beskytte seg selv.

Der er meget at se og prøve på CosmoCaixa og meget handler om at se, hvordan forskellige tekniske og videnskabelige ting fungerer ved selv at prøve og eksperimentere.
Det finnes veldig mye å se og gjøre på CosmoCaixa, og mye handler om å se hvordan ulike tekniske og vitenskapelige saker og ting fungerer gjennom selv å teste ut og eksperimentere.

Men meget handler også om, hvilken stil man kører.
Men mye handler også om hvilken stil man har.

Meget handler nemlig om at passe på sin krop og tage sin medicin.
Mye handler nemlig om å ta vare på kroppen sin og å ta medisin.

Meget handler om at skabe kontraster, når man sammensætter et flot outfit.
Mye handler om å skape kontraster når man setter sammen et fint antrekk.

Meget handler naturligvis om at overholde tidsrammer, og at produktionen flyder uden afbrydelser.
Mye handler naturligvis om å holde tidsrammer og om at produksjonen løper uten avbrudd.

Meget handler om, at det, vi betragter som instinkter hos dyrene, er resultatet af, hvad dyrene føler.
Mye handler om at vi etterhvert har skjønt at det vi tenker på som instinkter hos dyr, det gir seg utslag i at dyr føler.

I en tid, hvor meget handler om at højglanspolere overfladen, er det ekstraordinært smukt at møde et menneske, der tør invitere andre indenfor uden filter.
I en tid da mye handler om å vise fram en polert overflate, er det ekstra fint å møte et menneske som Molly, som tør å invitere andre inn uten filter.

Meget handler om god vurdering af fart, balance, boldposition og retning, ved at du benytter følsomheden i den analoge styrepind- og styringen fungerer godt.
Mye handler om god beregning av fart, balanse, ballposisjon og retning, ved at du benytter følsomheten i den analoge styrespaken- og kontrollen stemmer godt.

Det meste handler om opdragelse.
Det meste handler om utdanning.

Det, det mest handler om, er at komme ud i naturen.
Det handler mest om å komme seg ut i naturen.

Det meste handler om ikke at blive slået to gange på samme sted.
Det meste handler om ikke å bli slått to ganger på samme sted.

Det er meget interessant, men det meste handler om….
Det er veldig interessant, men det meste handler om….

Fingerprint blev mest handlede aktie i oktober.
DNO var den mest handlede aksjen i oktober.

Mest handlede valutaer Forex.
Mest omsatte valutaene Forex.

Store par er de mest handlede par på valutamarkedsbørsen.
Større par er de mest omsatte parene på valutamarkedet.

Hvordan bruke "meget handler" i en Dansk setning

Rigtig meget handler om lovgivning, om at prioritere bestemte grupper og indsatser og at ressourcetildele til forebyggelse.

Han fortæller, at meget handler om, at man tør tage dialogen omkring trivslen på arbejdspladsen og skolerne.

For mig har det været lidt af en grænse at overskride at offentliggøre ting om mig selv - uanset at meget handler om strik, er der jo også meget om familien.

Afsnittet “Rachel, Jack and Ashlee Too” handler – uden at spoile for meget – handler om et slags popidol, der spilles af Miley Cyrus.

Alt for meget handler kun om Næstved by.

Meget handler om korrup-tion, og det ville muligvis være gået hurtigere med at få bankkontoen klar, hvis LittleBigHelp betalte bestikkelse. ”Men det gør vi ikke.

Meget handler om planering og prioritering, når du skal finde tid til at træne.

Meget handler om ansvaret og at turde flytte sig “fra historien” og turde omfavne det “som ikke ses.

Meget handler nemlig om energi og selvforstærkende processer, hvor grundtanken er, at alting er indbyrdes forbundet, og én del påvirker en anden del.

Hvordan bruke "mye handler, ofte handler" i en Norsk setning

Hvor mye handler vi for til jul?

Mennesker ofte handler utifra moralsk motivasjon 2.

Ofte handler dette om subtilt forskjellsskapende prosesser.

Forøvrig synes han mye handler om ord.

Ofte handler det om armer eller ben.

Det er det litteratur ofte handler om.

Ofte handler det om relasjoner mellom mennesker.

Ganske mye handler om polakker, men mye handler også om andre.

Mye handler også om manglende nasjonal støtte.

Men ofte handler det om dårlig økonomi.