Hva Betyr MEGET TYK på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• veldig tykk
• svært tykk
• veldig feit
• meget tykk

Eksempler på bruk av Meget tyk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Eller meget tyk.
Eller bare veldig feit.

Undgå at gøre lagene meget tyk.
Unngå å gjøre de lagene veldig tykk.

Vi har meget tyk hud.
Vi har veldig tykk hud.

Suppen er også meget tyk.
Suppa er også veldig tykk.

Hvis gruel er meget tyk- fortyndes med kogt vand.
Hvis gruelen er veldig tykk- fortynn med kokt vann.

Bare rolig, hvis puréen er meget tyk.
Ikke fortvil dersom pureen er veldig tykk.

Jeg bliver meget tyk og grim?
Jeg blir veldig tykk og stygg. Stygg?

Især i huse og blokke cu betonvæggen meget tyk.
Spesielt i hus og blokker cu betongveggen veldig tykk.

De har meget tyk hud og meget opsvulmet stolthed.
De har veldig tykk hud og veldig stor stolthet.

Fordi… han er meget tyk?
Fordi… han var veldig feit?

Hvis øjenbryn er meget tyk, satellit hår op og trimmer med en saks enderne.
Hvis øyenbryn er veldig tykk, satellitt hårene opp og klippe med saks endene.

Halen er ganske høj og meget tyk ved roden.
Halen er ganske høyt ansatt og svært tykk ved roten.

Bushen er meget tyk, bladene er smalle, lidt pubescerende, tæt sidder på stilken.
Busken er veldig tykk, bladene er smale, litt pubescerende, tettsittende på stammen.

Vasken er forsænket ind i en bordplade sapelly meget tyk.
Vasken er innfelt i en benkeplate sapelly veldig tykk.

Der er kapsler derude, der er meget tyk og svær at fordøje.
Det er kapsler der ute som er veldig tykk og vanskelig å fordøye.

Hellere en tynd og en tyk bluse end én meget tyk.
Heller en tynn og en tykk genser enn én veldig tykk en.

Den færdigblandede lim er meget tyk og kan også bruges til at udfylde huller.
Ferdigblandet er limet veldig tykt og kan brukes til å fylle ut huller.

Da de er det bygningsværk, hvor overfladen står, holdes det træ, der anvendes på benene meget tyk.
Siden de byggverk som overflaten står, er tre som brukes på beina holdt svært tykk.

Det er meget tyk og klistret og virker som en beskyttende barriere mod angriberne.
Det er veldig tykk og klissete og fungerer som en beskyttende barriere mot inntrengere.

Trampolinens måske mest iøjnefaldende detalje er rammen, der visse steder er meget tyk.
Trampolinens kanskje mest iøynefallende detalj er rammen, som er svært tykk enkelte steder.

Skorpen er meget tyk, er placeret inde i lys kødet fra hvid til lysegul eller pink.
Skallet er meget tykk, er plassert inne i lampen kjøttet fra hvit til blek gul eller rosa.

Den emulsionsmaling, der påføres hvidvaskningen, vil blødgøre den, og da belægningen er meget tyk, begynder den.
Emulsjonsmaling på hvitvasking vil myke den, og siden belegget er veldig tykt, vil det starte.

Glaspakken bliver ofte meget tyk- 5 cm eller mere- og dermed også meget tung.
Laminatpakken er ofte veldig tykk- 5 cm eller mer- og dermed også veldig tung.

Ricinusolie er ofte overset til applikationer på hud og hår, på grund af deres meget tyk og klistret konsistens.
Castor olje er ofte oversett for programmer på hud og hår, på grunn av sin svært tykk og klissete konsistens.

Kevin Murphy Young Again Oil er meget tyk og minder om en sirup, hvilket gør påføringen meget sværere.
Kevin Murphy Young Again Oil er svært tykk og minner om sirup, noe som gjør påføringen mye vanskeligere.

Den optimale tykkelse bestemmes af hver mester separat, men maling bør ikke være meget tyk og også for væsken.
Den optimale tettheten bestemmes av hver mester separat, men malingen bør ikke være veldig tykk og også for væsken.

Det er meget tyk og klistret og fungerer som en beskyttende barriere mod angriberne, rense dem ud af kroppen.
Det er veldig tykk og klissete og fungerer som et beskyttende barriere mot inntrengere, rense dem ut av kroppen.

Fedtsprøjte er designet til at håndtere fedt, der er ofte meget tyk, undertiden nærmer sammenhæng i fusk.
En fettpresse er designet for å håndtere fett som er ofte veldig tykk, noen ganger nærmer konsistensen av fudge.

Bygningslim PVA er meget tyk, og hvis det ikke fortyndes, vil det være ubelejligt at arbejde, når du limer papir.
Bygningslim PVA er veldig tykk, og hvis den ikke er fortynnet, vil det være ubeleilig å jobbe når du limer papir.

For eksempel kan den øverste og den ene side af et"o" være meget tyk, mens den nederste og anden side er indsnævret.
For eksempel kan toppen og en side bokstaven"C" være svært tykk, mens bunnen av den andre for å begrense.

Hvordan bruke "meget tyk" i en Dansk setning

At danne honningskager, men ikke meget tyk.

Axonomorfa og basen er meget tyk, napiforme svarer til en roe, ikke rester af Volvens og grå.

Dette kan dog, hvis I vælger en større model afhjælpes ved, i starten at indsætte en sengeformindsker (en meget tyk sengerand), som gør liggearealet mindre.

Den er en meget tyk, fugtende, creme til de MEGET tørre pletter på ansigtet/din krop.

Udover det var jeg også meget tyk.

Leo havde en meget tyk hud, der ikke kunne gennembores af noget våben.

Ved en meget tyk ende kan sidste skud skåret til jorden.

Den suppe, der er kogt på champignoner, viser sig at være rig og meget tyk..

Foderkål og fodermarvkål har store, glatte blade, der smager som mild grønkål, og en meget tyk stok, som er fuld af helt fantastisk kålmarv.

Det kan eksempelvis være hele boller, eller en meget tyk skive brød.

Hvordan bruke "veldig tykk, svært tykk" i en Norsk setning

nakne bryster knuller veldig tykk kukporno.

Men det ble en veldig tykk kaffe.

Var veldig tykk og uten blomkål biter.

Ikke bare litt, men veldig tykk tåke.

Den har en veldig tykk og kremaktig konsistens.

Deigen skal være som en veldig tykk grøt.

Veldig tykk i konsistensen noe jeg personlig liker.

Konsistensen skal være som en svært tykk pannekakerøre.

Det var mandag ettermiddag svært tykk tåke i Bergen.

Konsentrert cannabisolje veldig tykk og vanskelig å dosere.