Hva Betyr MERE SELVSTÆNDIGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• mer selvstendig
• mer uavhengig
• mer selvstendige

Eksempler på bruk av Mere selvstændigt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Et mere selvstændigt liv.
Et mer selvstendig liv.

Man også arbejde mere selvstændigt.
De jobber også mer selvstendig.

Jeg anerkender de udfordringer, de har oplevet på baggrund af intens bevågenhed igennem de seneste to år og støtter deres ønske om et mere selvstændigt liv.
Jeg anerkjenner utfordringene de har stått overfor som følge av intens oppmerksomhet de siste to årene, og støtter deres ønske om et mer uavhengig liv.

Men også arbejde mere selvstændigt.
De jobber også mer selvstendig.

Vores vision er derfor at arbejde målrettet på at levere veldfærdstekonologi og innovative hjælpemidler som gør at flere brugere kan leve mere aktivt, mere selvstændigt og mere værdigt.
Vår visjon er å arbeide målrettet for å levere velferdsteknologi og innovative hjelpemidler som gjør at flere kan få leve sine aktive liv, mer selvstendig og med verdighet.

Jeg blev til et langt mere selvstændigt menneske.
Det har gjort meg til et mer selvstendig menneske.

På sigt skal highend-tøjmærket kunne køre mere selvstændigt.
På sikt skal merket hennes bli mer selvstendig.

Jeg forandrede mig ikke kun til et mere selvstændigt og voksent menneske, men jeg har haft den bedste tid af mit liv".
Jeg endret ikke bare til en mer uavhengig og voksen person, men jeg har hatt den beste tiden i livet mitt.".

Efterhånden kommer du til at arbejde mere og mere selvstændigt.
Etter hvert arbeider du mer selvstendig.

Da det lille barn bliver mere og mere selvstændigt, er det fristende at tænke at det er ude af”babyfasen”.
Etterhvert som barnet begynner å bli mer og mer uavhengig, er det fristende å tenke på det som"forbi spedbarnsalderen".

Fagbevægelsen må optræde meget mere selvstændigt.
Fagbevegelsen må gjøres mye mer selvstendig.

Det nye watchOS gør Apple Watch mere selvstændigt, blandt andet ved at gøre det muligt at installere apps og OS-opdateringer direkte fra uret.
Nye watchOS gjør Apple Watch mer selvstendig, blant annet ved å gjøre det mulig å installere apper og OS-oppdateringer direkte på klokka.

Dette gør dit barn mere selvstændigt.
Da kan barnet ditt være mer selvstendig.

Da dette område er stadig ny til en verden af kvinder, nogle kvinder vælgerinvesteringer klubber til at lære at håndtere denne form for investering og så være i stand til at styre deres finanser mere selvstændigt.
Fordi dette området er fortsatt ny til en verden av kvinner, noen kvinner velgerinvestering klubber for å lære å håndtere denne typen investering og da kunne administrere sine finanser mer uavhengig.

For at øge muligheden for et mere selvstændigt liv.
Muligheter for å leve mer selvstendige liv.

Et liv coach kan hjælpe en person med milde udviklingsforstyrrelser leve mere selvstændigt.
Et liv coach kan hjelpe en person med mild utviklingshemming leve mer selvstendig.

Folkebevægelsen er vigtig for at styrke demokratiet og sikre et mere selvstændigt, miljøvenligt og fredeligt Danmark.
Folkebevægelsen er viktig for å styrke demokratiet og sikre et mer selvstendig, miljøvennlig og fredelig Danmark.

I Mobilize Me er struktur ikke et mål i sig selv, det er en vej til et mere selvstændigt liv.
I Mobilize Me er struktur ikke et mål i seg selv, det er en vei til et mer selvstendig liv.

Lad derefter eleven arbejde mere og mere selvstændigt.
Etter hvert arbeider LiS-1 mer og mer selvstendig.

Hvis flytningen lykkes godt kan man som forældre opleve, at man har fået et mere selvstændigt barn.
Lykkes flyttingen, kan man som foreldre oppleve at man har fått mer selvstendige barn.

Selvom vi ville have foretrukket, at de forblev medlemmer af den royale familie på fuld tid, så respekterer og forstår vi deres ønske om at leve et mere selvstændigt liv som familie, mens de vil vedblive at være en værdsat del af min familie,' lød det videre.
Selv om vi hadde foretrukket at de forble fulltids arbeidende medlemmer av den kongelige familien, så respekterer vi og forstår deres ønske om å leve et mer selvstendig liv som en familie og samtidig fortsette å være en verdifull del av min familie», heter det i uttalelsen.

Hvis flytningen lykkes godt kan man som forældre opleve, at man har fået et mere selvstændigt barn.
Dersom flyttingen lykkes på en god måte, kan man som foreldre oppleve at man får mer selvstendige barn.

På denne vej, den studerende tilføjer tre ekstra år til deres studier, arbejde mere selvstændigt med at løse konkrete problemer.
På denne banen legger studenten tre ekstra år til sine studier, arbeider mer uavhengig med å løse konkrete problemer.

Når barnet nu selv kan flytte sig, bliver det mere selvstændigt.
Når barnet nå kan forflytte seg selv, blir det mer selvstendig.

Selvom vi havde foretrukket, at de forblev fuldbyrdede medlemmer af den royale familie, respekterer og forstår vi deres ønske om at leve et mere selvstændigt liv som familie, imens de forbliver en skattet del af min familie.
Selv om vi ville ha foretrukket at de fortsatte som fulltidsarbeidende medlemmer av kongefamilien, respekterer og forstår vi ønsket om å leve et mer uavhengig liv som en familie, samtidig som de fortsetter å være en verdsatt del av min familie.

Robotforskere, hjerneforskere og psykologer arbejder med at gøre robotter mere selvstændigt tænkende.
Robotforskere, hjerneforskere og psykologer jobber med å gjøre roboter i stand til å tenke mer selvstendig.

På denne vej tilføjer den studerende tre ekstra år til deres studier og arbejder mere selvstændigt på at løse konkrete problemer.
På denne banen legger studenten tre ekstra år til sine studier, arbeider mer uavhengig med å løse konkrete problemer.

Selvfølgelig er dette uddannelsesprocessen, men ikke fastsat af uddannelsesinstitutioner og yderligere kurser, men et mere selvstændigt bidrag til, hvad der sker.
Selvfølgelig er dette utdanningsprosessen, men ikke fastsatt av utdanningsinstitusjoner og flere kurs, men et mer selvstendig bidrag til det som skjer.

Nogle børnelæger og psykiatere hævder for eksempel, at sengedeling forbedrer mor-barn-relationen om natten, på et tidspunkt hvor barnet bliver mere selvstændigt i løbet af dagen,« skriver forfatterne videre.
Noen barneleger og psykiatere hevder for eksempel at sengedeling forbedrer mor-barn-relasjonen, noe som gjør barnet blir mer selvstendig», skriver forfatterne videre.

The Pathway Stage giver dig mulighed for at specialisere sig i et eller to områder, som du nyder mest og endelig genfremsætningsfasen udvikler dine egne ideer til en sidste større projekt, der arbejder mere selvstændigt og være ansvarlig for strukturering og produktion af arbejdet…[-].
The Pathway Stage kan du spesialisere seg i ett eller to områder som du liker mest, og til slutt den bekreftende Stage, utvikler dine egne ideer for en siste store prosjekt, arbeider mer selvstendig og ha ansvar for strukturering og produksjon av arbeidet…[-].

Hvordan bruke "mere selvstændigt" i en Dansk setning

De evner også ofte at arbejde mere selvstændigt med deres opgaver.

Erfaringer fra Midtbyen viser, at de fysiske rammer har understøttet beboerne til at agere mere selvstændigt og til at tage større ansvar for dagligdagen.

En platform, hvor du kan handle mere selvstændigt, og hvor du er klar på din rolle og dit ansvar.

De unge har lært at tænke mere selvstændigt.

I Mariedelen fungerer beboerne mere selvstændigt og har et større ansvar for eksempelvis rengøring.

Undervisningen veksler mellem forelæsninger, holdundervisning og mere selvstændigt projektarbejde, der ofte er gruppebaseret.

Undervisningen veksler mellem forelæsninger, holdundervisning med studenteroplæg og diskussion, kurser og mere selvstændigt projektarbejde, der ofte er gruppebaseret.

Vi forventer, at du hos os udvikler en erfaring, som gør dig i stand til løbende at påtage dig mere og mere selvstændigt ansvar.

Lad dit barn blive mere selvstændigt i hjemmet med hjælp fra denne skammel med to trin.

Den højre side omhandler aktiviteter, hvor den studerende arbejder mere selvstændigt eller sammen med andre studerende fx i studiegrupper.

Hvordan bruke "mer uavhengig, mer selvstendige, mer selvstendig" i en Norsk setning

Bruk aldri blitt mer uavhengig i 1981.

Førskolebarna skal bli mer selvstendige før skolestart.

Hvordan bli mer selvstendig Vannski til barn

Noen er mer selvstendige og tar mer ansvar.

Vil du bli mer selvstendig i sangtreningen din?

Hvordan skal de bli mer uavhengig av russisk gass?

Er lojale, pliktoppfyllende og mer selvstendige enn andre.

Mer selvstendig klasseråd med lærer som støttespiller.

Norske kvinner er mer selvstendige enn noensinne.

n karianne solbrækker Forbrukerne etterlyser mer uavhengig informasjon.