Hva Betyr SELVSTÆNDIGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• selvstendig
• uavhengig
• selv
• frittstående
• autonomt
• selvstendighet
• selvstendige
• uavhengige

Eksempler på bruk av Selvstændigt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du tænker selvstændigt.
Du tenker selv.

Tager selvstændigt initiativ og er"selvoptrækker".
Tar selv initiativ og er en do'er.

Han arbejder selvstændigt.
Han jobber selvstendig.

Som et selvstændigt dekorativt element i indretningen.
Som et selvstendig dekorativt element i interiørdesignet.

Vi kunne tænke selvstændigt igen.
Vi kunne tenke selv igjen.

Smuk selvstændigt hus af karakter, mellem Conques og Rodez.
Vakker uavhengig hus karakter, mellom Conques og Rodez.

Men de kan ikke tænke selvstændigt.
De kan ikke tenke selvstendig.

Haiti blev selvstændigt i 1804.
Haiti ble uavhengig i 1804.

Finland erklærer sig selvstændigt.
Finland erklærer sin selvstendighet.

Du arbejder selvstændigt og er proaktiv.
Du jobber selvstendig og er proaktiv.

Det fås både som plug-in og som selvstændigt program.
Programmet fås både som frittstående program og som plug-in.

Nu arbejder jeg selvstændigt med kommunikation.
Jeg jobber selv med kommunikasjon.

Det skal bemærkes, at denne sygdom kan udvikle sig selvstændigt.
Det bør bemerkes at denne sykdommen kan utvikle seg selvstendig.

Belize blev selvstændigt i 1981.
Belize ble uavhengig i 1981.

Selvstændigt studio i haven med 2 soveværelser med tilhørende badeværelser.
Uavhengig studio i hagen med 2 soverom med tilhørende bad.

Landet blev selvstændigt i 1971.
Landet ble uavhengig i 1971.

Nogle lærer, at ansvar er et personligt og selvstændigt valg.
Enkelte mennesker klarer å lære at ansvaret er et personlig og autonomt valg.

Paraguay blev selvstændigt i 1811.
Paraguay fikk sin selvstendighet i 1811.

Norge blev selvstændigt i 1905, Finland i 1917 og Island i 1944.
Norge fikk sin selvstendighet i 1905, Finland i 1917 og Island i 1944.

Ho Chi Minh erklærede Vietnam for selvstændigt den 2. september 1945.
Ho Chi Minh proklamerte Vietnams selvstendighet den 2. september.

Gabon blev selvstændigt i 1960, M'Ba blev landets første præsident.
Gabon ble selvstendig i 1960, og M'Ba ble landets første president.

Min mor, Marian, viste mig, hvordan jeg skulle tænke selvstændigt og bruge min stemme.
Moren min, Marian, viste meg hvordan jeg skulle tenke selv og bruke stemmen min.

Kan arbejde selvstændigt og i grupper og.
De kan arbeide selvstendig eller i grupper og.

Den integrerede PLC er frit programmerbar og kan selvstændigt påtage sig kontrolopgaver.
Den integrerte PLC-en kan konfigureres fritt, og utfører autonomt lokale kontrolloppgaver.

Han arbejder selvstændigt, så jeg kan ikke hjælpe dig.
Han jobber selv, så jeg kan ikke hjelpe deg.

Mozambique blev selvstændigt i 1975.
Mosambik ble uavhengig i 1975.

Hvis kroppen selvstændigt producerer kortisol mere end normalt, bør følgende patologier diagnosticeres.
Hvis kroppen selv produserer kortisol mer enn normen, bør følgende patologier diagnostiseres.

Mauritius blev selvstændigt i 1968.
Mauritius ble selvstendig i 1968.

Du kan også selvstændigt at søge efter e-mail-tjenester.
Du kan også uavhengig for å søke etter e-posttjenester.

Østtimor blev selvstændigt i 2002.
Øst-Timor fikk sin selvstendighet i 2002.

Hvordan bruke "selvstændigt" i en Dansk setning

Ordene kan stå i sammenhæng med logoet eller løsrevet som selvstændigt element.

Vi tilbyder til gengæld et meget selvstændigt job med gode udviklingsmuligheder og god faglig sparring.

En 6-årig er godt og grundigt ved at blive et selvstændigt, tænkende væsen.

I det følgende gennemgås kun hovedreglerne for lønmodtagere, idet der således ses bort fra honorarmodtagere og selvstændigt erhvervsdrivende.

Som person skal du være glad og åben, udvise initiativ og kunne arbejde selvstændigt med et stærkt samarbejdsfokus.

Desuden er det vigtigt, at du har gode samarbejdsevner, er fleksibel, i stand til at arbejde selvstændigt og struktureret, og kan planlægge din hverdag.

Du har nemt ved at levere overbevisende oplæg og præsentationer, og du kan selvstændigt planlægge og gennemføre netværksmøder og fyraftensmøder professionelt.

Så selv om jobbet er selvstændigt, står du aldrig alene.

Andre arbejdsopgaver bliver at føre selvstændigt klientbogholderi, håndtere den daglige fakturering, samt meget gerne tinglyse.

Informationsudveksling var således et vigtigt, selvstændigt element i Scandilux -møderne.

Hvordan bruke "uavhengig, selvstendig, selv" i en Norsk setning

Uavhengig ikke lenger vever vakre dekorasjoner.

Yrke Treningsansvarlig, personlig trener, selvstendig næringsdrivende.

Kaci Kullmann Five (55): Selvstendig næringsdrivende.

Endre Finansrådgivere har ingen selvstendig hjerne.

Wincentz Sommerschield sluttede selv som Oberstløytnant.

Tilsvarende krav gjelder for selvstendig næringsdrivende.

Hvor faglig uavhengig skal man være?

Ingen fra flertallet virket selvstendig tenkende.

Den heter «Pensjonssparing for selvstendig næringsdrivende».

Dette kan benyttes uavhengig Detaljer Prosjektplan.