Hva Betyr SELVSTÆNDIGHED på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• selvstendighet
• uavhengighet
• autonomi
• selvstyre
• selvstendig
• selvstendigheten
• uavhengigheten

Eksempler på bruk av Selvstændighed på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du ønsker selvstændighed.
Du ønsker uavhengighet.

Fra selvstændighed til i dag.
Fra selvstendigheten til nå.

Vi vil have selvstændighed.
Men vi vil ha selvstyre.

Selvstændighed, autoritet, stil.
Uavhengighet, autoritet, stil.

Jeg taler om selvstændighed.
Jeg snakker om uavhengighet.

Selvstændighed kontra skam og tvivl.
Uavhengighet versus skam og tvil.

IGA lovede mig total selvstændighed.
IGA lovet meg fullstendig autonomi.

Indiens selvstændighed bekymrer mig ikke.
Selvstendigheten uroer meg ikke.

Det giver en stor grad af selvstændighed.
Det gir en stor grad av autonomi.

Ens selvstændighed bør starte fra bunden.
Ens uavhengighet bør starte på bunnen.

Begge forbund beholder deres selvstændighed.
Gruppene beholder sin autonomi.

Men selvstændighed og frihed er ikke gratis.
Frihet og selvstendighet er aldri gratis.

Og Norges sikkerhed og selvstændighed.
Og Norges sikkerhet og selvstendighet.

Høj grad af selvstændighed i opgaveløsningen.
Stor grad av autonomi i oppgaveløsningen.

Havde haft stor grad af selvstændighed.
Hadde hatt stor grad av selvstendighet.

Selvstændighed, frihed, islamisk republik.
Uavhengighet, frihet, den islamske republikk.

Estland fik først selvstændighed i 1918.
Estland ble ikke selvstendig før i 1918.

Selvstændighed og borgerkrig[redigér| redigér wikikode].
Uavhengighet og borgerkrig[rediger| rediger kilde].

Skotland stemmer nej til selvstændighed.
Skottland stemte Nei til selvstendighet.

Stor grad af selvstændighed i opgaveløsningen.
Stor grad av autonomi i oppgaveløsningen.

Uddannelse er nøglen til selvstændighed.
Utdannelse er nøkkelen til selvstendighet.

At bevare din selvstændighed er også vigtigt.
Å opprettholde selvstendigheten er også viktig.

Partiet arbejder for færøsk selvstændighed.
Partiet arbeider for walisisk selvstyre.

Krim erklærer selvstændighed fra Ukraine.
Krim erklærer uavhengighet fra Ukraina.

Høj grad af selv-motivation og selvstændighed.
Høy grad av selv-motivasjon og uavhengighet.

Israel udråbte sin selvstændighed den 14 maj 1948.
Israel erklærte sin uavhengighet 14. mai 1948.

Mod et folk, der mere end noget andet ønskede selvstændighed.
Mot et folk som begjærte selvstendighet mer enn noe.

Finland opnåede selvstændighed fra Rusland i 1917.
Finland oppnådde selvstendighet fra Russland i 1917.

Du ville have selskab, og din selvstændighed.
Du vil ha en partner og uavhengigheten du verdsetter.

Jeg beundrer din selvstændighed, Nod. Den vil jeg savne.
Jeg beundrer uavhengigheten din, Nod, jeg vil savne den.

Hvordan bruke "selvstændighed" i en Dansk setning

Vi lægger vægt på et arbejdsmiljø, der er præget af fællesskab og selvstændighed i opgaveudførslen.

I afsnit 4.1.1.3., der findes på side 243, behandles fondes skattemæssige selvstændighed.

Du vil få udstrakt selvstændighed, indflydelse og hovedansvar for udviklingen af musik i Klub Midt inden for de aftalte mål og rammer.

Selvstændighed, ansvarlighed og gensidig respekt Vi stiller krav om vores elevers sociale og faglige kompetencer.

Hos os er innovation, selvstændighed og ansvar nøgleord i det daglige.

For mange er den store barriere at komme fra kontanthjælp eller et liv som hjemmegående med børn over i selvstændighed.

Der kan forventes stor grad af selvstændighed i dette job.

Ergo beholder vi vores selvstændighed, da størrelsen på kommissionen vi modtager, er ens for alle siderne.

Og så skal vi huske at gøre opmærksom på, at det er Margrethe Vestager og hendes flok, der i høj grad er ansvarlige for, at EU undergraver vores selvstændighed.

Kunne du tænke dig et arbejde med stor selvstændighed og spændende juridiske opgaver i en stor virksomhed, så søg jobbet som jurist i Roskilde Kommune.

Hvordan bruke "selvstendighet, uavhengighet, autonomi" i en Norsk setning

sak Detaljer Mestring Selvstendighet Tilhørighet HEMINGS.

For stor selvstendighet kan true samholdet.

Sør-Sudan feiret sin uavhengighet fra 18.

Kampen for uavhengighet varte til 1648.

AP170613 Etterforskernes uavhengighet kan bli påvirket.

Følgelig blir også profesjonenes autonomi utfordret.

Begrepet autonomi betyr selvstyre eller selvbestemmelse.

Sultans autonomi identifiseres med islam proper.

Respekten for profesjonen sin autonomi manglar.

Hvorfor diskuterer skottene uavhengighet fra Storbritannia?