Hva Betyr MULIGGØR på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• muliggjør
• gjør det mulig
• tillater
• gjør
• gir
• slik
• aktiverer
• tilrettelegger
• muliggjøre
• tillate

Eksempler på bruk av Muliggør på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det muliggør alt.
Det muliggjør alt.

Læsningsproblemer: hjernens ændringer muliggør tidlig detektion.
Lese problemer: hjernen endringer muliggjøre tidlig gjenkjenning.

Dette muliggør personlig vejledning.
Dette gjør personlig veiledning mulig.

Termostat med syv trin muliggør køling til ca.
Trinns termostat gir nedkjøling til ca.

Enheden muliggør farvning op til 250 m2 i timen.
Enheten tillater farging opptil 250 m2 i timen.

I denne korte præsentation, vi se, hvordan stamcellerne muliggør regenerering.
I denne korte presentasjonen, vi se hvordan stamceller tillate regenerering.

Power BI muliggør avanceret analyse.
Power BI gjør det mulig med avansert analyse.

Hertil kommer, at jakken kan være et par nuancer lysere end bukserne muliggør variationer og prints.
I tillegg jakke kan være noen nyanser lysere enn den bukser tillate variasjoner og skriver.

Muliggør MSG til PST konvertering funktionalitet.
Aktiverer MSG til PST konvertering funksjonalitet.

Mange candlesticks muliggør flere forskellige konklusioner.
Mange lysestaker tillate flere konklusjoner.

Muliggør konvertering af ThunderBird beskeder gemt på*.
Aktiverer konvertering av Thunderbird meldinger lagres*.

En fysisk undersøgelse muliggør en pålidelig diagnose.
En fysisk undersøkelse gir en pålitelig diagnose.

I dag muliggør teknologien fantastiske forestillinger.
I dag gjør teknologien fantastiske forestillinger.

HyPAS™-løsningsplatform muliggør kraftfulde tilpasninger.
HyPAS™-løsningsplattform gjør kraftige tilpasninger mulig.

Dette muliggør arbejde i op til fem meters højde.
Dette gjør det mulig å arbeide i opptil fem meters høyde.

Omhyggelig planlægning og moderne udstyr muliggør produktion med høj præcision.
Grundig planlegging og moderne utstyr gjør det mulig med produkter med høy presisjon.

Muliggør cookie-samtykke på tværs af flere hjemmesider.
Gjør det mulig å godkjenne cookie på tvers av flere websteder.

Kombinationen af bygninger muliggør en reduktion af energikostnaderne.
Kombinasjonen av bygninger gjør det mulig å redusere energikostnadene.

Muliggør konvertering af Entourage*. mbox filer til Outlook.
Aktiverer konvertering av Entourage* MBOX-filer til Outlook.

Metallografiske mikroskoper muliggør observation af metalprøver og gennembrud.
Metallografiske mikroskop tillater observasjon av metallprøver og brudd.

Muliggør konvertering af VCF filer til Microsoft Outlook og PST format.
Aktiverer konvertering av VCF-filer til Microsoft Outlook og PST-format.

Den banebrydende, nye software muliggør bestilling af CEWE FOTOBØGER på Mac og Linux!
Den banebrytende, nye softwaren gjør det mulig å bestille CEWE FOTOBØKER på Mac og Linux!

AEO muliggør forenklinger på toldområdet, håndtering, sikkerhed og beskyttelse.
AEO gir forenklinger i forhold til toll, sikkerhet og beskyttelse.

Et sådant aktivt forløb af hepatitis muliggør rettidig påvisning og behandling af hepatitis.
Et slikt aktiv forløb av hepatitt tillater rettidig detektering og behandling av hepatitt.

Dette muliggør en ordentlig robevægelse selv for de højeste brugere.
Dette gir en god robevegelse selv for de høyeste brukerne.

Ved at benytte BIM-objekter forenkler I byggeprocessen og muliggør en visuel kontrol under projekteringen.
Ved å bruke BIM-objekt kan man forenkle byggeprosessen og muliggjøre en visuell kontroll under prosjekteringen.

Smartphones muliggør verdens største sygdomsundersøgelse.
Smarttelefoner gjør det mulig for verdens største sykdomsstudie.

Takket være LR's systematiske tilgang får du den relevante støtte i alle faser af produktudviklingen, hvilket muliggør rettidig markedslancering.
Takket være LRs systematiske tilnærming får dere nyttig støtte i alle stadier av produktutviklingen, slik at punktlig markedslansering sikres.

Multi-temperatur muliggør levering af flere forskellige produkter.
Flere temperaturer gir levering av flere produkter.

Ford Data Services og TMC gør det muligt at levere realtidsforbundethed på tværs af en flåde, hvilket muliggør en ny form for dataindsamling og indsigter.
Ford Data Service og TMC gjør det mulig å levere sanntidstilkobling av hele flåten som tilrettelegger for ny datainnsamling og innsikt.

Hvordan bruke "muliggør" i en Dansk setning

Der stilles i lokalplan og miljøgodkendelse krav om fast, tæt belægning, som muliggør opsamling af eventuelt spild.

På genbrugsstationen bliver affaldet sorteret i forskellige fraktioner, der muliggør, at det kan bortskaffes under hensyn til såvel miljøet som ressourcer ved bl.a.

Hvorvidt stabiliteten så muliggør monarkiet eller omvendt, afviser forfatteren at kunne give svar på.

Kunstens autonomi muliggør jo stadigvæk en vis relativ frihed, der gør det muligt for kunstneren at agere kritisk i sin praksis og med sine værker.

Sager fra de senere år viser tydeligt, hvordan vestlige banker - med eller uden fuldt overlæg - muliggør illegal kapitalflugt fra udviklingslandene.

Det muliggør løbende overvågning af benefit/risk-forholdet for lægemidlet.

Det skal nævnes, at det ikke er udviklingen som muliggør brug af div.

SpiraTherm UHT systemet, som er udviklet af SPX, er et eksempel på en teknologi, der muliggør lange driftstider på produkter med høj fouling tendens, såsom osteog barbequesaucer.

Kommuneplantillægget udlægger et nyt rammeområde, som muliggør etablering af offentlige formål i form af genbrugsplads.

SpiraTherm muliggør driftstider på mere end 60 timer for visse af disse produkter.

Hvordan bruke "gjør det mulig, muliggjør, tillater" i en Norsk setning

Dette gjør det mulig for O.L.G.A.

HDR gjør det mulig Sett ned farten.

SuperSnake muliggjør sveising med økt rekkevidde.

Dette gjør det mulig å bløffe, dommeren.

Høydestoppskruen tillater øyeblikkelig retur til null.

Dette muliggjør store gevinster for samfunnet.

Det gjør det mulig for deg.

Casual date gjør det mulig for.

Disse særtrekkene gjør det mulig 27.

gjør det mulig åbruke bicubic resample.