Hva Betyr NOGEN FORBINDELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• noen forbindelse
• ingen sammenheng
• noen kobling
• noen tilknytning
• noe forhold
• noen relasjon
• noen koble

Eksempler på bruk av Nogen forbindelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Nogen forbindelse til afdøde?
Noen forbindelse til avdøde?

Vi har ikke fundet nogen forbindelse.
Har ikke funnet noen forbindelse.

Nogen forbindelse mellem ofrene?
Noen kobling mellom offrene?

Jeg har ikke længere nogen forbindelse.
Jeg har ikke lenger noen forbindelse.

Nogen forbindelse mellem ofrene?
Noen forbindelse mellom ofrene?

Om Vidal havde nogen forbindelse til hende?
Hadde han noen forbindelse til henne?

Nogen forbindelse til kidnapningen?
Noen forbindelse til kidnappingen?

Ved I, om Vidal har nogen forbindelse til skolen?
Vet du om Vidal har noen tilknytning til skolen?

I hvidbogen hævdes det, at der ikke var nogen forbindelse.
I hvitboken hevdes at det ikke var noen forbindelse.

Havde du nogen forbindelse til Wild Bill?
Hadde du noen tilknytning til Bill?

Du sagde til Lange, at du ikke har nogen forbindelse til Heavy.
Du sa til Lange at du ikke har noen kobling til Heavy.

Er der nogen forbindelse med ham og Raj?
Er det noen forbindelse med ham og Raj?

De fleste forskere tror ikke, at denne opdeling har nogen forbindelse med racemæssige træk.
De fleste forskerne tror ikke at dette skillet har noen forbindelse med rasemessige trekk.

Er der nogen forbindelse mellem ofrene?
Finnes det noen forbindelse mellom ofrene?

Uafhængig efterspørgsel refererer til indkaldelse af et emne i sig selv, uden nogen forbindelse med andre poster.
Uavhengig etterspørsel refererer til samtalen etter et element på egen hånd, uten noe forhold til andre elementer.

Dette site har nogen forbindelse med MOOII TECH.
Dette nettstedet har ingen sammenheng med MOOII TECH.

Nogen forbindelse mellem ham,-- Otero, Guzman, eller Bolton?
Noen tilknytning mellom ham, Otero, Guzman eller Bolton?

Dette site har nogen forbindelse med Ori Rejwan.
Dette nettstedet har ingen sammenheng med Ori Rejwan.

Undersøgelsen sammenlignede par af venner uden slægtskab med par af emner, der ikke havde nogen forbindelse eller kendte hinanden på forhånd.
Studien sammenlignet par av venner uten slægtskap med par av fag som ikke hadde noe forhold eller kjente hverandre på forhånd.

Dette site har nogen forbindelse med Alex Aranda.
Dette nettstedet har ingen sammenheng med Alex Aranda.

Nogle betragter det som en form for ordblindhed, mens andre siger, at det er mere en ren vision problem, der ikke har nogen forbindelse til den anden tilstand.
Noen anser det som en form for dysleksi, mens andre sier det er mer av en ren visjon problem som ikke har noen relasjon til den andre tilstanden.

Dette site har nogen forbindelse med Igor Pavlov.
Dette nettstedet har ingen sammenheng med Igor Pavlov.

Jeg Comodo Internet Security Sal og jeg har XAMPP installeret, problemet er, at lad ikke nogen forbindelse til det websted, du har hostet i XAMPP kun hvis du stoppe alt.
Jeg Comodo Internet Security Sal og jeg har XAMPP installert, problemet er at ikke la noen koble til nettstedet du har vert i XAMPP bare hvis du stopper alt.

Er der nogen forbindelse mellem Tessin og ejendomsudvikleren?
Finnes det noen kobling mellom Tessin og eiendomsutvikleren?

To dommere, tilsyneladende uden nogen forbindelse, bliver dræbt på samme dag.
To dommere, tilsynelatende uten noen forbindelse, blir drept på samme dag.

Har de døde nogen forbindelse til forbandelsen på kostskolen?
Har de omkomne noen kobling til forbannelsen på internatskolen?

BogdanSal Comodo Internet Security er jeg og XAMPP installeret, problemet er, at lad ikke nogen forbindelse til det websted, du har hostet i XAMPP kun hvis du stoppe alt.
BogdanSal Comodo Internet Security er jeg og XAMPP installert, problemet er at ikke la noen koble til nettstedet du har vert i XAMPP bare hvis du stopper alt.

Har de tre nogen forbindelse til Dutchess County, New York?
Har disse tre har noen forbindelse til Dutchess County, New York?

Dette site har nogen forbindelse med Spotify Ltd….
Dette nettstedet har ingen sammenheng med Spotify Ltd….

I lyset af nogen forbindelse er tættere end forholdet mellem mor og barn.
I lys av noen forbindelse er nærmere enn forholdet mellom mor og barn.

Hvordan bruke "nogen forbindelse" i en Dansk setning

Ved ikke om der er nogen forbindelse, eller om det er noget jeg bilder mig ind.

Der bliver ikke sat nogen forbindelse mellem deltagerne og deres forældre.

De indsamler eller logger ikke nogen forbindelse eller trafikinformation overhovedet.

Men hvor ender den konservatisme, der nægter at have nogen forbindelse til den absolutte sandhed, kristendommen er?

Anbring smart-senderen direkte over den indførte sensor, indtil Placeringsguide i appen viser nogen forbindelse.

Enderne af de 2 kamre ikke har nogen forbindelse til in order to bridge the.

Dette site har nogen forbindelse med Wesnoth.

Men man har så ramt en forretning, der ikke har nogen forbindelse til den klub.

Hvordan bruke "ingen sammenheng, noen kobling, noen forbindelse" i en Norsk setning

Pensjonskostnadene har ingen sammenheng med Kulturløftet.

De har heller ikke kunnet påvise noen kobling til C.

Dette ikonet har ikke noen kobling til mer informasjon.

Vi har ikke funnet noen kobling til Norge enda.

Jeg ser ingen sammenheng med grådighet.

Fantes det noen forbindelse mellom dem?

Margaret: Har du noen forbindelse til disse?

Det var ingen sammenheng med p-pillebruk.

Dette hadde ingen sammenheng med ambulanseflysituasjonen.

Aldri anta noen forbindelse mellom stress og kritikk.